束縛著的 的英文怎麼說
中文拼音 [shùfúzhāode]
束縛著的
英文
bound 3- 束 : Ⅰ動詞1 (捆; 系) bind; tie 2 (控制; 約束)control; restrain Ⅱ量詞(用於捆在一起的東西) bundle;...
- 縛 : 動詞(捆綁) bind; tie up
- 著 : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 束縛 : tie; bind up; fetter; bound; constrain; rigid control; trammel
-
Firenze had little patience for what he called " fortunetelling, " suggesting that to try to understand divination in these terms was being " blinkered and fettered by the limitations " of being human
費倫澤他稱為「算命」的東西毫無耐心,他提出試著相信那一類的占卜是「被蒙住了雙眼,也為人類的缺陷所束縛」 。Because in essentially all the world's sedimentary basins temperature tends to increase with depth, the bound water will be released in any case.
由於地球所有沉積盆地的溫度都隨著深度而增高,所以束縛水總會被釋放。Because a nature full and volatile in its free state, was alternately the agent and reagent of attraction
因為豐滿的肉體擺脫了束縛,就會發揮出快活的特性,交替地起著吸引或被吸引的作用。One should give up anger ; one should abandon pride ; one should overcome all fetters. i ' ll never befall him who clings not to mind and body and is passionless
一個人應該舍棄憤怒,拔除傲慢,超越所有的束縛。不執著心靈和物質的人,內心可以得到真正的安寧,而不受外在的影響。Through the veil the leafless trees were seen strangely distorted, their branches like long arms writhing to free themselves from the shackles of winter.
透過這層帳幔,那些光禿禿的樹看起來顯得奇異地變形了,它們的枝椏象長長的手臂,為了從冬天的束縛中掙脫出來而扭動著。" has bound us in its silken threads
"我們被愛情的絲線束縛著,永遠在一起Not his ascendency alone, however, held me in thrall at present.
目前束縛著我的不只是他的支配地位。There would be recesses in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never blight, nor his measured warrior - march trample down : but as his wife - at his side always, and always restrained, and always checked - forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the imprisoned flame consumed vital after vital - this would be unendurable
在我的心田裡有著一個只屬於我的角落,他永遠到不了那裡,情感在那裡發展,新鮮而又隱蔽。他的嚴酷無法使它枯竭,他那勇士般的整步伐,也無法將它踏倒。但是做他的妻子,永遠在他身邊,永遠受到束縛,永遠需要克制不得不將天性之火壓得很小,迫使它只在內心燃燒,永遠不喊出聲來,盡管被禁錮的火焰銷蝕了一個又一個器官這簡直難以忍受。It was a wrathful power beating forwards ever wrathfully, beating forwards, roaring with pain, when the chains that bound it wrenched it back.
這是一種狂暴的力量,它向前推進,永遠狂暴地向前推進,當束縛著它的枷鎖將它往回勒時,它發出痛苦的咆哮。During this period, with the changes of land property right in rural area, peasants extricate themselves from the shackles of political power and have a big autonomy in management
這一時期,隨著農村土地產權制度的變化,廣大農民從國家束縛下解脫出來,擁有了充分的自主權。He held his sword drawn in his hand, to defend himself, if i should happen to break loose.
他手把著出鞘的劍,如果萬一我掙脫束縛,他就可以用劍來防身。She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware
她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午,微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去,她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向,聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。If the incident proton collides with a proton bound in a nucleus, the threshold energy is lower because the target proton is bound.
如果入射質子是與束縛在原子核內的質子相碰撞,那麼閾能會低一些,因為作為靶的質子是束縛著的。In low - dimension structure, the exciton binding energy will be lager than bulk material because of quantum effects, so excitons play an important role in optical characteristics of low - dimension zno
在低維結構中,由於量子限制效應,激子束縛能會變得更大,因而在低維zno材料中,激子發光在其光學特性中起著舉足輕重的作用。Zno film is a novel - direct compound semiconductor with wide band gap energy of 3. 37ev and a exciton binding energy 60mev at room temperature. due to its the prerequisite for visible or ultraviolet light emission at room temperature, it has the tremendous potential applications for ultraviolet detectors, leds, lds. zno thin film is used widely and effectively in the fields of surface acoustic wave devices, solar cell, gas sensors, varistors and so on because of its excellent piezoelectrical performance
室溫下禁帶寬度為3 . 37ev ,激子束縛能為60mev ,具備了室溫下發射紫外光的必要條件,在紫外探測器、 led 、 ld等領域有著巨大的發展潛力; zno薄膜以其優良的壓電性能、透明導電性能等使其在太陽能電池、壓電器件、表面聲波器件、氣敏元件等諸多領域得到廣泛應用。A beech perimeter hedge can provide nesting sites for songbirds. berry bushes and old plants from the borders of farming plots are to live on in a meadow. a dozen free - range chickens round out the picture
山毛櫸長長的樹籬能夠提供鳴鳥巢,沿著農場往草原蔓延的藍霉樹叢和老樹,許多在無圍籬束縛下的雞群,就再這幅美好的景色中肆意的奔跑。Happens sometimes when you gotta restrain them
被束縛著的話有時候是會這樣的The sun is setting. i feel this river flowing through meits past, its ancient soil, the changing climate. the hills gently girdle it about : its course is fixed
太陽正在落下。我覺得這條河正從我身上流過?它的過去、它年代久遠的土壤和多變的氣候。群山輕柔地束縛著它,因而它的流向早已確定。How are we to regard the tightly bound inner electrons of the atoms which make up a solid ?
我們如何考慮被固體中的原子緊密束縛著的內電子呢?The research of ai ( artificial intelligence ) has always been one of the front of the computer theory and application research. but the bottleneck of knowledge acquisition cumbers the research progress of ai researcher. cbr ( case based reasoning ) can solve this problem with better results and is widely applied to various fields of problem solving
人工智慧的研究歷來是計算機理論及應用研究的前沿之一,但是知識獲取的瓶頸,一直束縛著人工智慧研究人員的研究進程,而基於範例推理系統( cbr )恰能較好地解決這個問題,目前已廣泛應用於各種問題求解,有著十分良好的應用前景。分享友人