林幸道 的英文怎麼說
中文拼音 [līnxìngdào]
林幸道
英文
sin-daw lin-
An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways
也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。The board members presently also include the following well - respected and prestigious directors : steven spielberg, clint eastwood, woody allen, francis ford coppola, stanley kubrick, george lucas, robert redford, and sydney pollack. over 150 hollywood stars, including past oscar winners and nominees, attended to pay tribute to all those who had received awards and were honored at the academy awards ceremony and support the film foundation. those given the celebrity red carpet treatment included : renowned hollywood actor and oscar nominee gary busey point break, under siege, singer michael bolton go the distance, when a man loves a woman, popular television actor scott baio happy days, charles in charge, well - known actress, jane seymour dr. quinn, medicine woman, james bond : live and let die, legendary actor, oscar winner and multi - nominee martin landau ed wood, cleopatra, the x - files - fight the future, actress and wife of radio personality casey kasem, jean kasem, acclaimed actor, oscar winner and multi - nominee maximillian schell deep impact, the chosen, model and actress anna nicole smith and many more
參與此場禮贊奧斯卡和贊助電影基金會盛宴的好萊塢明星有150位以上，包括歷年奧斯卡獎得主和獲提名者，其中受到紅地氈禮遇的名人有：著名的好萊塢演員並獲奧斯卡提名的賈利布塞終極豪情魔鬼戰將歌星麥可伯特恩去向遠方當男人愛上女人電視偶像明星史考特貝歐幸福的日子理查斯當執知名女星珍西摩兒杏林英雌詹姆斯德系列生死關頭獲得多次提名並為奧斯卡得主的傳奇性演員馬丁藍道艾得伍德埃及艷后x檔案征服未來無線電臺名人凱塞卡森的妻子女演員琴卡森演技受人推崇獲得多次提名並為奧斯卡得主的演員麥西彌連雪爾慧星撞地球被選中的人名模特兒兼女星安娜妮可史密斯等等。This is what she wrote about a boy by the name of stephen dowling bots that fell down a well and was drownded : ode to stephen dowling bots, dec d and did young stephen sicken, and did young stephen die
有一首詩是為一個名叫斯蒂芬道林的男孩不幸墜井而死寫的：悼斯蒂芬道林博茨君莫非年輕的斯蒂芬病了？In his letter to the observatory s colleagues in 2033, the year the time capsule would be opened, dr lam wrote, " the time capsule laying ceremony is about expressing our pride in working in the observatory, about celebrating the vitality of our home away from home, and about celebrating our destiny of coming together as a small but close community. " these words very much summarized the festive mood of those observatory staff present today
林博士在給二零三三年同事的信中寫道： "我們今天放置時間囊，是要告訴大家，有幸投身天文臺工作，是快慰無比之事。這里充滿活力，眾人在此間工作，就像在家中那樣無拘無束。我們有緣共事，彼此融洽相處，已成為摯友良朋。In the understated language of science the new study in the proceedings of the national academy of sciences concludes “ this is unfortunate when one considers that for some species ? rich areas of the planet a large proportion of remaining forest is in fragments smaller than 2 500 acres
《美國國家科學院學報》上新刊登的一篇專題研究論文用毫不誇張的科學語言總結道： 「當你考慮到在地球上一些物種資源豐富的地區，留存下來的森林中一大部分是小於2500英畝的分散小塊時，這是多麼不幸。 」I could picture marguerite and me there together, by day walking in the wood which clothed the hill and, in the evenings, sitting on the lawn, and i wondered to myself if earthly creatures could ever be as happy as we two should be
我在這座房子里看到了瑪格麗特和我兩人，白天在這座山崗上的樹林之中，晚上一起坐在綠草地上，我心裏在想，這個世界上難道還有什麼人能像我們這樣幸福的嗎？We had also the honour of the visit of the us president bill clinton who included hong kong as part of his state visit to china
美國總統柯林頓在其官式訪華之行中，也順道訪問香港，我們感到很榮幸。" pardon me for interrupting you, madam, " cried mr. collins ; " but if she is really headstrong and foolish, i know not whether she would altogether be a very desirable wife to a man in my situation, who naturally looks for happiness in the marriage state
「對不起，讓我插句嘴，太太， 」柯林斯先生叫道： 「要是她果真又固執又傻，那我就不知道她是否配做我理想的妻子了，因為象我這樣地位的人，結婚自然是為了要幸福。Don ' t really know what i ' m doing - just playing it by ear, trying filters and film speeds … not looking for inspiration … just ideas … then we luck out with a bus disgorging passengers, turning out and under the derelict bridge into a vast expanse of setting light
我不大清楚我在幹啥? ?只是到處聽聽，試試濾鏡菲林速度…不找靈感，只是意念…然後僥幸的巴士繞道穿過廢橋見到燈明火亮景象。分享友人