林應然 的英文怎麼說

中文拼音 [līnyīngrán]
林應然 英文
yung-zen lin
  • : 名詞1 (成片的樹木或竹子) forest; woods; grove 2 (聚集在一起的同類的人或事物) circles; group 3...
  • : 應動詞1 (回答) answer; respond to; echo 2 (滿足要求) comply with; grant 3 (順應; 適應) suit...
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  1. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱,再加上每天供水一千二百五十萬加侖,水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水,除了飲用外,下令一律禁止使用市裡供的自來水。尤其是南都柏濟貧院,盡管限定用六英寸的計量器,每個貧民每日配給十五加侖水,而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下,經查表證實,每夜要浪費兩萬加侖水,從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  2. In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1

    本研究針對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境,從紫色土荒坡地水土流失治理入手,在尋求出既適紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保持作用和一定經濟效的作物? ?龍須草的基礎上,用定性和定量相結合的方法,以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 (簡稱草立體種植,下同) 、 「空曠地」 、 「自野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究,從水土保持效、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效,並對其機理進行了初步探討,主要研究結果如下: 1
  3. The thesis is based on income question, forest coverage rate and grop production. to beging with, date envelopment analysis is proved that it can be applicated into grain for green in shan - bei district, and then in view of the fact, seven esential factors which have influence on the project are found out : expense of dam, expense of crop, expense of cash tree, expense of defense tree, other economic crop, expense of grass and graziery ; and the output factors include : income of gdp, pure income per captia, the area of decreasing land loss, graziery income, crop production, income of tree, the totle income of economic crop. after the date of each facts are puted into dea model, unefficiencial decision making units ( dmu ) found. the data that are got through adjusting unefficiencial dmus dy dea can offer guide in shanbei district upgrading of an industrial structure. at the same time, taking into account some possible problems in or after grain for green in shan - bei district, the thesis bring out some propesal to improve the circ umstance, enhance the life level and put the relation of population, resource and circumstance into a healthy orbit

    因此,加快退耕還還草,調整土地利用結構和產業結構,已成為實現山川秀美工程和可持續發展戰略的必經之路。論文以解決陜北地區的收入問題,植被問題以及糧食產量問題為出發點,首先從理論上分析了包絡分析方法在陜北地區退耕還(草)中運用的可行性,後結合陜北地區目前的實際情況,綜合分析出影響陜北地區退耕還(草)的關鍵的七個因素作為輸入指標:水利水保設施投入,農作物投入,經濟種支出,防護支出,其它經濟作物,草類支出,畜牧業投入;以退耕還所要解決的最終問題作為輸出指標: gdp收入、農民人均純收入、水土流失減少量、牧業總產值、糧食產量、業總產值、其他經濟作物總產值。將各指標所對的數據代入模型后,通過分析求解得出非有效的決策單元,再運用包絡分析方法的一些基本原理對非有效的決策單元進行調整,由此所得的數據對陜北地區的實際投入具有很好的指導意義。
  4. That both natality and mortality, as well as all other phenomena of evolution, tidal movements, lunar phases, blood temperatures, diseases in general, everything, in fine, in nature s vast workshop from the extinction of some remote sun to the blossoming of one of the countless flowers which beautify our public parks, is subject to a law of numeration as yet unascertained

    奇先生算術學士提出了富於獨創性的建議:出生與死亡,與所有其他進化現象潮汐的漲落月亮的盈虧體溫的高低一般疾病一樣。總而言之,大自之巨大作坊中的萬物,遠方一顆恆星之消失乃至點綴公園的無數鮮花之綻開,均受計數法則的支配,而這一法則迄今尚未確定下來。
  5. Lin a - long, the abbot of the local religious center - shan yun temple, says that even amis people who have moved to national apartments in long en pu still left a lot personal properties in the houses here, and because of the lack of gas provision in long en pu, they still come back to the original houses under the sanying bridge to cook and sleep

    當地信仰中心香雲宮的主持阿龍表示,即便是已搬遷至隆恩埔的族人還是有很多個人物品留在屋內,而且由於隆恩埔至今還沒有天氣的供,所以事實上還是很多人會回到三鶯橋下的房子開伙和居住。
  6. Lin a - long, the abbot of the local religious center - shan yun temple, says that even amis people who have move to longenpu still left a lot personal properties in the houses here, and because of the lack of gas provision in longenpu, they still come back to the original houses under the sanying bridge to cook and sleep

    當地信仰中心香雲宮的主持阿龍表示,即便是已搬遷至隆恩埔的族人還是有很多個人物品留在屋內,而且由於隆恩埔至今還沒有天氣的供,所以事實上還是很多人會回到三鶯橋下的房子開伙和居住。
  7. According to the " small government, big service " management model, a commensurate with the market economy, compatible with international practices, streamlined, efficient and coordinated administration of the new system is the direction of institutional development zone administration

    筆者認為,構建精簡、高效的管理體制是吉市開發區經濟的必選擇。而精簡、高效的管理體制構建包含行政管理體系、社會中介組織體系、現代化市場體系以及人文環境體系四個方面。
  8. Devilishly clever, the goblin techies, despite their small physical presence, are a force to be reckoned with

    盡管以細小的身體存在,極端狡猾聰明的哥布技工隊仍是個要費心付的對手。
  9. The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore

    三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響號召從法蘭西各地猛崛起,彷彿田野上遍撒了,結滿了果實:從山上也從平原上從巖石上,也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下,也在北方積雲的天空之下從丘陵里,也從森里從葡萄園,也從橄欖地在剪過的草地上,也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸,也沿著海岸的沙灘,到處都結出了的果實。
  10. First, resistance to geometrical distortion was obtained by using moment normalization ; second, we focus on the phase of fourier - mellin transform. before detecting watermark, synchronization could be retrieved by using the phase information. to eliminate the influence of pixel value distortion generated during print / scan process, a dft - based robust watermark algorithm was designed, which could successfully detect watermark from a severe distorted image

    另一種思路是根據圖像經過旋轉、縮放、平移后,其傅立葉?梅變換域只有相位受到影響的特點,從其相位中提取幾何失真信息,後再進行相的失真補償,從而消除幾何失真的影響;對于列印掃描過程產生的像素值失真,本文也提出了一種基於dft的魯棒性演算法,能在較嚴重的圖像失真情況下,成功檢測水印。
  11. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛(司機)自助出入境檢查系統供硬體和軟體,包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道紙(書紙) ,由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供單層及多層連續的文具紙張,合約由發出接納書日期開始,為期12個月,政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供精裝書籍,合約由發出接納書日期開始,為期12個月,政府可選擇再延長12個月為漁農自護理署供和安裝色譜- -串聯質譜儀,由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  12. In light of the problems of aggravated soil erosion and litho - desertification of the karst regions in northwest guangxi as a result of degradation of forest ecosystems, six " grain - for - green " models ( five models of artificial afforestation or grass planting, and one model of desertation for natural vegetation restoration ) were screened out for quick restoration of vegetations in the regions and evaluated for their respective ecological effect

    摘要針對桂西北喀斯特地區森生態系統退化造成的水土流失加劇以及石漠化嚴重的現狀,篩選適合該地區植被快速恢復的5種人工造(草)方式和自拋荒恢復模式,分析評價各種模式的生態效
  13. " the forestry commission s commitment is a significant contribution towards increasing the supply of certified timber in the marketplace, " said dr. chris elliott, director of wwf s forests for life programme

    世界自基金會保護沃行動項目經理chris elliott博士表示:在業委員會積極推動下,認證木材的供量得以提升。
  14. The natural recovery of the forest fire vestige, afforestation and its effect

    火災跡地自恢復與人工分結構及效研究
  15. The six sea walls constructed in xiamen seacoast from 1953 to 1979 not only changed original nature environment, but also produced many application quaternary problems : tide - absorbing capacity reducing, and the bay silt up increasing ; the coast erode going into worse, and part of coasts collapsing and falling back ; intertidal zone mangrove disappearing, and ecosystem environment being destroyed ; sand beach in seashore running off severely, quantity of sea water falling, and marine products being reduced sharply

    摘要1953 - 1979年廈門沿海修築的6條海堤不僅改變了原有的良好自環境,而且產生了諸多用第四紀問題:納潮量減少,港灣淤積加重;海岸侵蝕作用加劇,部分海岸崩塌後退;潮間帶紅樹消失,生態環境遭到破壞;海濱沙灘流失嚴重,海水質量下降,水產養殖銳減。
  16. In response to an urgent request of our counterparts in indonesia, wwf hong kong has written to both the indonesian consulate general in hong kong and the governor of the china development bank to express our strong opposition to the conversion of 1. 8 million hectares of protected forest in the kalimantan region into a palm oil plantation

    世界自基金會緊急呼籲各界支持世界自基金會香港分會向印尼分會的緊急呼籲,去信印尼駐港總領事與中國發展銀行行長,表達本會強烈反對將印尼加里曼丹180萬公頃受保護區變為油棕植場。
  17. Jerome smith, who performed the monologue, was the recent winner of the santa barbara jazz society artist of the year 1998. at the age of 79, he released his first personal album. also a methodist minister, with his deep love for humanity and joy of life, mr. smith s participation in this concert seemed to be in perfect accord with the theme of this concert

    此外,還要特別介紹一下擔任男聲獨白的傑隆史密斯,他膺選為1998年度爵士藝人,且以79歲高,推出了首張個人精選專集,製作人即菲德卡他同時也是基督教美以美教派的傳教士,而基於一份對人性之關愛與生命喜悅的分享,老先生欣答允此次的演出,似乎正是對晚會主題所做出的一項善意回
  18. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突回家來,真叫她非常驚奇,要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她,說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢,這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故,正當她們這樣閑談的時候,吉英向她介紹柯斯先生,她不得不跟他寒喧幾句,她極其客氣地表示歡迎他,他也加倍客氣地酬她而且向她道歉,說是素昧生平,不該這么冒冒失失闖到她府上來,又說他畢竟還是非常高興,因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系,因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  19. The purpose of this theme is to classify sar images into four regions : man - made targets ( vehicles and buildings ), natural targets ( trees and shrubbery ), background ( field and grass ) and shadow ( the target shadow and mirror scatter ). on the one hand, the processed results can be directly used as image product, which offer necessary parameters for expert ' s interpretation to build up an independent auxiliary interpreting system. on the other hand, the results can be introduced into sar image interpreting system as the replacing target detection and discrimination models with layer rois ( region of interest ) in order to provide potential target chips

    具體內容為:根據sar圖像基本特性,提取可靠特徵,將圖像區分為人造目標(機動車輛、建築物等) 、自目標(樹木、灌木、樹等) 、背景(草地、平地、植被等)和陰影(目標陰影、鏡面散射體等)四種類別,為不同的用提供對的感興趣區域( roi ) 。
  20. The writer made field investigation for sonic rare and precious wild flowers resources in inner mongolia desert region, then elaborated with emphasis 40 species of rare wild flowers which can be introduced in the morphological characteristics, ornamental characteristics and natural distribution area, analyazed their application forms and utilization prospect in landscape gardening ; and for endangered species, their introduction, domestication and reasonable utilization based on protection were put forward

    摘要對內蒙古荒漠地區一些較珍稀的野生花卉資源進行野外調查,重點闡述40種可引種利用的珍稀野生花卉資源的形態特徵、觀賞特性和自分佈區域,分析其在園中的用方式及其園用前景;對于瀕危植物提出在注重資源保存、保護的基礎上進行引種馴化和合理開發利用的設想。
分享友人