Previous researchers have always determined the sp atial distribution patterns ( sdp ) of castanopsis kawakamii with a sample - dis tance method. however, the distribution patterns may be affected by the quadrat si ze and, in the course of analysis, the density differences among the cluster plots are not considered ; therefore, differences of cluster plot size and the dispersi on degree among individuals of cluster plots can not be known. authers of this pa per have determined the spatial distribution patterns of castanopsis kawakamii population in different habitats by means of non - quadrat distance method and a nalysed the pattern intensity and grain of the sdp. the pattern intensity is defi ned with the relative density differences and the pattern grain can embody the d ispersion degree of the individuals in the plots, and the dispersion degree among the plots. the determined results are as follows. the intensities of the species range in order from strong to week : litsea mollifolia p. kawakamii i. purpure a r. cochinchinensis c. kawakamii c. carlessii d. oldphamii s. superba. the gra ins of the species queue in order from coarse to close : s. superba = litsea mollif olia r. cohinchinensis c. kawakamii = i. purpurea c. carlessii p. racemosam d. oldp hamii. these determined results tally basiclly with the results authers of this paper have got in determining the same plots by means of aggregate index access ing method. in view of this, it is held that the sdp of c. kawakamii is closely related to the habitats and biological features
前人都是採用樣方方法對格氏栲種群數量的空間格局進行測定，而格局分佈有可能受樣方大小的影響，且分析過程中沒有涉及聚塊間密度差的問題，因而無法掌握種群的聚塊大小差別及聚塊內個體間的離散程度.本研究採用無樣方距離法，測定不同生境的格氏栲種群空間格局，分析格氏栲種群格局的強度和紋理.強度以聚塊和間隙的密度差來定義，紋理則是體現聚塊內個體間的離散程度與諸聚塊間的分離程度.測定結
果表明，格氏栲種群格局強度從高到低排列次序為：木姜子蚊母樹冬青茜草樹格氏栲米櫧虎皮楠木荷；格局紋理從粗到細的順序是：木荷=木姜子茜草樹格氏栲=冬青米櫧蚊母樹虎皮楠.這一測定結
果與作者採用聚集度指標測定相同樣地格氏栲種群空間格局的結
果基本相符.因此，格氏栲空間格局類型及分佈與格氏栲生物學特性及生境的關系密切
The quantitative computing on the heating furnace lining damage detection is based on the inverse heat conduction theory, the lumpish damage shape is discussed and computed by two and three dimension numeric simulation. the computing results are found to be satisfactory with the experimental results
加熱爐襯里損傷探測定量計算的理論
基礎是導熱反問題，本文就塊狀損傷形狀進行了二維與三維的數值模擬計算，其計算結
果與實驗結
果基本吻合。
In surprising results, a study of more than 1, 200 patients with extremely low or high blood pressure by researchers at the university of california, san diego ( ucsd ) school of medicine showed that the influence of genes on blood pressure may vary based on gender
加州大學聖地亞哥醫學分校研究者對超過1200名嚴重低血壓或高血壓的患者進行研究后發現一個有趣的結
果：
基因對血壓的影響會因為性別的不同而不同。
The predicted value of the model theory coincided basically with the experimental result of the waste gas methyl benzene of low concentration in the trickling biofilter
模型的理論預測值與生物膜滴濾塔凈化低濃度甲苯廢氣的實驗結
果基本吻合。
First, the generalized elastic theory is employed into in single pile analysis. the degeneration solution is accordant with poulos " results. analyzing the load - displacement behavior of the battered pile, the results agree well with meyerhof ' s model experiments and zhanglm ' s centrifuge experiments
對于直樁，退化為彈性理論的計算結
果同poulos的結
果一致，退化為荷載傳遞法與他人的結
果基本吻合；然後研究了斜樁的荷載-變形特性，把公式用於計算meyerhof的模型試驗以及zhanglm的離心機試驗的荷載-位移關系，發現同試驗結
果吻合較好。
The anion surfactant nals was the most efficient in the process and was selected as collector by orthogonal method. the interfacial tension and cmc of nals ( cmc 6. 5 10 - 3m ) in the solution was measured by hanging ring test, the function relationship between interfacial tensions and nals concentration was : = - 0. 9523 in 2c - 24. 534 in c - 81. 411. the relation of interfacial adsorption equilibrium in the solution system was respectively tested and calculated with gibbs equation and dynamic method. the conclusion showed that ( 1 ) the experiment result of dynamic method with was highly in coordination with the value which from theoretical calculation. ( 2 ) the surfactant molecule was in arrangement of monomolecular layer at the gas - liquid interface
用吊環法測定了十二烷
基硫酸鈉水溶液不同濃度與其界面張力的關系，擬合得到的回歸方程為= - 0 . 9523ln ~ 2c - 24 . 534lnc - 81 . 411 ，同時還測得其臨界膠束濃度值（ cmc為6 . 5 10 ~ （ - 3 ） m ） ，運用吉布斯等溫方程和動態法分別計算和測定了該溶液系統的界面吸附平衡關系，結論表明： （ 1 ）動態法測定結
果基本吻合吉布斯方程的理論計算； （ 2 ）表面活性劑分子在氣?液兩相界面是以單分子層形式定向有序排列的。
Using matlab and its add - ons simulink, through establishing simulation maths model, the paper integrates open chain vector equation ( describing motion restriction ), numerical value simulation ( computing velocity and displacement while given acceleration ) and matrix algebra, etc. to accomplish dynamic simulation for the robot and verifies the results for kinematics of the robot using analysis method, and it establishes foundation for following study for the robot such as kinetics, control, etc
利用matlab及其附加軟體simulink ，通過建立模擬數學模型，綜合開環矢量方程（描述運動約束） 、數值模擬（在加速度已知時計算速度和位移） 、以及矩陣代數等來完成機器人動態模擬，對所研究的機器人運動學分析結
果進行驗證，結
果基本一致，為機器人的后續研究，如動力學，控制等奠定
基礎。
Apple juice and apple based drinks. cider. determination patulin content
蘋
果汁和蘋
果基飲料.蘋
果汁.棒麴黴素含量的測定
Serious cross reation existed between v. albo - atrum and mv2, mv3, mv4. the other pathogen isolates v31 and v32 also had cross reactions, but the reaction was not serious. because limited number of pathogen isolates were selected, it could not prove that the selected immunogen was widely presentative, more pathogens isolates should be tested to verify the acquired hybridomas cells
5株單抗雜交瘤細胞中沒有一株具有種或屬的特異性，其中mv2在棉花黃萎病菌若干菌系間的檢測表明其能夠區分不同的致病類型； mv1和mv4組合檢測的結
果基本上能將棉花大麗輪枝菌鑒定到種；黑白輪枝菌與mv2 ， mv3 ， mv4的交叉反應比較強烈，其他菌株v3 ， v32有個別的交叉反應，但不強烈
The results of upgma cluster analysis obtained from rapd data and aflp data were in essence consistent, and also very closed to du puy & cribb morphological classification
運用rapd和aflp技術對蘭屬植物14種材料所得的聚類分析結
果基本一致，也與dupuy & cribb分類系統接近。
In this paper, we discuss a certain plane quartic system with stellar node : in study, we obtain the global phase portraits of the system, its corresponding algebraic conditions and some results about its structural stability
至今為止，對系統（ 0 1 ）的比較系統的研究成
果基本上還是空白，這主要因為系統的未知參量過多，利用高階奇點理論研究系統全局結構十分困難。
Based on these experiments, it may be claimed that there is segregation of sn to grain boundaries in 0. 15 % c steel during cooling from a high solution treatment temperature. this segregation reduces grain boundary cohesion, which results in low hot ductility and intergranular fracture
通過試驗和計算得出: sn在0 . 1swt . % c鋼中發生非平衡晶界偏聚的臨界時間為1245左右，臨界冷卻速率大約為8 / s ，與試驗結
果基本一致。
On the basis of the previous studies, a systematical study on the test and analysis of the atomization model is made herein based on both the prototype test and model test for jiangya dam, and then the data processing system for the atomized water particle size is developed as well ; which is a new trial carried out for the model law for the intensity of rainfall from atomization of flood - discharging flow
摘要在以往的研究成
果基礎上，結合江埡大壩原、模型測試成
果，對霧化模型的測試分析技術進行了系統研究，開發了霧化粒度數據處理系統，對泄洪霧化雨強的模型律進行了新的探索。
In this paper, on the basis of absorption of achievements of the research on auditory physiology, an auditory model simulationg the peripheral auditory system and part of the central auditory system is set up. the model is made of the fitlters presenting the characteristics of the basilar membrane for analyzing the voice signals, the half wave rectification modeling the inner hair cells and energy transfer of nerve fiber
在吸收聽覺生理學研究成
果基礎上，建立了一個模擬外圍聽覺系統和部分中樞聖經系統功能的聽覺模型。模型由表徵
基底膜的頻率分析的帶通濾波器組、內毛細胞的半波整流特性和神經纖維的能量轉換特性組成，該模型可以作為前端處理來提取語音信號的自相關圖譜。
The section is comprised of four parts : calculation models of tourism environment bearing capacity, calculation models of tourism environment bearing rate, analysis methods of tebc in different time and analysis models of tebc in different space
旅遊環境承載力計量依照從分量承載力計量到綜合承載力計量的步驟。旅遊環境承載力利用狀況的計量是在承載力計量結果基礎上，對旅遊環境承載量和承載率的分析和計算。
