果料兒 的英文怎麼說

中文拼音 [guǒliàoer]
果料兒 英文
raisins, kernels, melon seeds, etc. used in making cakes, buns, etc
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  1. And he must have a fire in the middle of summer ; and joseph s bacca pipe is poison ; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever - heeding naught how the rest of us are pinched in winter ; and there he ll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at ; and if hareton, for pity, comes to amuse him - hareton is not bad - natured, though he s rough - they re sure to part, one swearing and the other crying

    他在仲夏時分也一定要生個火約瑟夫的煙斗也是毒藥而且他一定總要有糖果細點，總要有牛奶，永遠是牛奶也從來不管別人在冬天多受苦而他就坐在那兒，裹著他的皮大氅坐在火爐邊他的椅子上。爐臺上擺著些麵包水，或別的能一點點吸著吃的飲料如果哈里頓出於憐憫來陪他玩哈里頓天性並不壞，雖然他是粗野的結果準是這一個罵罵咧咧的，那一個嚎啕大哭而散夥。
  2. Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight

    本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。
  3. Conclusion : based on data from multiple canadian centers, age seems to be the primary determinant of outcome in endoscopic third ventriculostomy in pediatric patients

    結論依據加拿大的多中心數據資料，經內窺鏡行第三腦室造口術，患兒年齡是決定手術結果的第一位因素。
  4. Using the 1999 - 2001 national health insurance claim data, the results show that the utilization rate of well - baby care services was not as high as expected

    藉由1999 - 2001年健保申報資料分析結果，發現兒童預防保健服務的使用率其實不高。
  5. Mrs. bennet, to whose apartment they all repaired, after a few minutes conversation together, received them exactly as might be expected ; with tears and lamentations of regret, invectives against the villainous conduct of wickham, and complaints of her own sufferings and ill usage ; blaming every body but the person to whose ill - judging indulgence the errors of her daughter must be principally owing

    果然不出所料，班納特太太見到他們便眼淚汪汪，長吁短嘆。她先把韋翰的卑劣行為痛罵了一頓，又為自己的病痛和委屈抱怨了一番，她幾乎把每個人都罵到了，只有一個人沒罵到，而那個人卻正是盲目溺愛女兒，使女兒鑄成大錯的主要原因。
  6. In the next place, my interest in the brasils seem d to summon me thither, but now i could not tell, how to think of going thither, till i had settled my affairs, and left my effects in some safe hands behind me

    另一方面，我在巴西的利益似乎需要我去一次。可是，如果我不把這兒的事料理好，把我的財產交託給可靠的人管理，我怎麼能貿然前往呢？最初，我想到了我的老朋友，就是那位寡婦。
  7. The results of the general investigation in 1959 show that the euphausia pacifica was mainly distributed in the east of 122 e in the investigation area. during january to march, they mainly distributed in the area east of 122 e in the yellow sea and south of 30 n in the east china sea. during april to june, the main distribution area moved southward

    1959年資料分析結果汾兒丸習二海人平洋磷蝦上要分介在1刀「 e以爾水軌l ? 3 ）卜，太平洋磷蝦主要分介在南黃海122 「 e以東外海和東海30 「 n以南海域， 4一6 ） j份，上要分h區向南遷移。
  8. The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

    研究結果發現： （ 1 ）專業人員間的溝通合作是模式運作的重要關鍵； （ 2 ）跨專業團隊評估中采一人主導評估，因此角色釋放相當重要，主導者需要對兒童整體發展非常了解； （ 3 ）參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度； （ 4 ）整個模式需要改善的部分，包括評估前應該有更完整的個案資料，加強專業人員間的溝通，需要更落實后續追蹤部分。
  9. 1 - according to the child protection registry, the established child abuse cases in 2004 were 622. compare to the projection by the survey conducted by hku consultant team, there were about 70, 000 children suffered from severe violence by parent within a year

    1 -根據保護兒童資料系統，在2004年經證實的虐待兒童個案有622宗而香港大學所進行的問卷調查結果則推算出每年約有70 ， 000名兒童承受著父母的嚴重身體虐待。
  10. Meanwhile, on the base of the related art origin of theory and play theory, i demonstrate the children art education, and consider the art activity which is of shape, inner recognition and operational pleasure is the best selection. the children art education derive from the natural situation, as a result of inner cognitive psychology adjustment and sign movement to the stimulus from the outer environment. satisfied with the physical need, the children go into play situation consciously or unconsciously, in means of tools, materials and symbols to express the objective reality, will and ideology

    幼兒美術的發生是自然狀態中，幼兒在外界事物刺激下，通過認知心理的內部調適，支配肢體運動的結果；幼兒美術是在滿足生理需要，在知覺的基礎上、外界事物刺激下、輕松愉悅的氛圍中，幼兒有意無意地進入游戲狀態，藉助工具、材料、符號等自然手段，反映客觀現實、願望和自我意象。
  11. ? if your five - year old daughter decides it would be fun to tear certain christmas decorations to shreds and sprinkle the living room with styrofoam rubble and pretend it ' s snow, does that mean ? oh, never mind

    如果你5歲的女兒覺著把聖誕裝飾撕碎，扔得到處都是，在臥室灑滿塑料泡沫顆粒來製作雪景，是否意味著-哦，不要在意這些。
  12. We combined patients from nine pediatric neurosurgery centers across canada to obtain a better estimate of outcome and identify factors affecting success of the procedure

    我們匯總了全加拿大九個小兒神經外科中心的患者資料，獲得了結果的最佳評估，確定了影響成功操作的因素。
  13. By collecting and filing all data information reflecting the conduction of children development plan, analyze the current situation and development trend of children ' s development ; evaluate the effect of conducting this plan ; monitor and encourage carrying on the related polices

    通過搜集和整理反映兒童發展規劃執行情況的各項數據資料，分析兒童發展現狀和趨勢，評估本規劃的實施效果，監督和推動有關政策措施的落實。
  14. In the past year, it has introduced several health - oriented foods, such as - sized salads and healthy alternatives in children ' s happy meals, including milk and fruit

    去年，麥當勞推出了一些健康食品，例如，主菜份量的色拉和兒童開心樂園餐的健康配料，包括牛奶和水果。
  15. Memory for emotional events in attachment domain is focused on. after introducing some theoretical views on internal working model, a core concept of attachment theory, the author review studies on memory for emotional events using laboratorybased method, autobiographical memory, and priming method. some implications of the topics are also discussed

    這些研究包括使用實驗室製作的材料，自傳體記憶，和情緒啟動的方法，結果表明，依戀的類型與情緒事件的記憶存在一定的相關，但兒童依戀與對情緒事件的記憶的影響可能和成人依戀的影響不同。
  16. Memory for emotional events in attachment domain is focused on. after introducing some theoretical views on internal working model, a core concept of attachment theory, the author review studies on memory for emotional events using laboratory ? ? based method, autobiographical memory, and priming method. some implications of the topics are also discussed

    這些研究包括使用實驗室製作的材料，自傳體記憶，和情緒啟動的方法，結果表明，依戀的類型與情緒事件的記憶存在一定的相關，但兒童依戀與對情緒事件的記憶的影響可能和成人依戀的影響不同。
  17. The only problem was that the danni was premature by several months, so premature that the doctors said that she didn t have much of a chance of surviving and even if she did, the risk of brain damage was very high. they were also told that they could not touch their baby, as the nervous system had yet to fully develop, and any touch could cause the baby extreme pain. so for two months david and diane prayed over this precious baby girl day and night in this incubator

    醫生們都錯了，稍後時間他們已經能抱著嬰兒，即使醫生們預料，她可能會有缺陷，如果她能生存，她該有大腦性麻痹或其它嚴重疾病，她不會是正常的，今天她完全正常，她參與各種運動，讀的是精英班，在各方面她都像其他孩子一樣正常，甚至有過之而無不及，他們為她起名丹妮。
  18. Then, after holding back for a while, the bus driver suddenly made up his mind to try to go through the border checkpoint again, and unexpectedly, this time the bus went through almost immediately

    過了一會兒，巴士司機突然決定要再試一次，結果出乎意料地，這次巴士幾乎是立刻就通過了關卡。
  19. Those people, hyenas, birds, and insects are painted with black oil paint pigment with a large amount of acrylic added, and the effect is very surreptitious, as long as i maintain the shape

    那些人、鬣狗、鳥兒、蟲子則用黑色的油畫顏料加大量的丙烯劑畫上去，效果很是隨意，只要保持外形就行了。
  20. ( 2 ) fetuses at d27 were collected from wzsp and white minitype pigs respectively, the results showed that there is no notable difference in eg cells culturing between the two types of pigs ( p > 0. 05 ). they are all suitable materials to establish porcine eg cell lines

    （ 2 ）分別收集d27wzsp和微型白豬胎兒，實驗結果證明， wzsp和微型白豬在eg細胞培養方面沒有顯著性差異（ p 0 . 05 ） ，都可以用來作為eg細胞建系的材料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書