枝下彎的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīxiàwānde]
枝下彎的
英文
catacladous-
The branch sagged under the weight of the apples.
樹枝在蘋果的重壓下彎曲。Under the oldest and thickest of these trees, reclining on cushions, sat my father ; my mother was at his feet, and i, childlike, amused myself by playing with his long white beard which descended to his girdle, or with the diamond - hilt of the scimitar attached to his girdle
在一棵最古老和枝葉最茂盛的大樹下面,坐著我父親,斜靠在枕墊上,我的母親坐在他的腳邊,而淘氣的我則玩弄著他那飄垂到胸前的白胡須,或者掛在他腰帶上的那把鑲著鉆石的彎刀和刀柄。But no - eventide is as pleasant to him as to me, and this antique garden as attractive ; and he strolls on, now lifting the gooseberry - tree branches to look at the fruit, large as plums, with which they are laden ; now taking a ripe cherry from the wall ; now stooping towards a knot of flowers, either to inhale their fragrance or to admire the dew - beads on their petals
可是不行薄暮對他來說也象對我一樣可愛,古老的園子也一樣誘人。他繼續往前踱步,一會兒拎起醋栗樹枝,看看梅子般大壓著枝頭的果子一會兒從墻上採下一顆熟了的櫻挑一會兒又向著一簇花彎下身子,不是聞一聞香味,就是欣賞花瓣上的露珠。The young man raised his cap abruptly : the young woman abruptly bent and with slow care detached from her light skirt a clinging twig
小夥子突然舉帽行了個禮,年輕姑娘趕忙彎下腰去,緩慢仔細地將巴在她那輕飄飄的裙子上的一截小樹枝摘掉。The argument centered on the observation that whereas a. afarensis has clear adaptations to bipedal walking in its lower body, its upper body exhibits a number of primitive traits better suited to an arboreal existence, such as long, curved fingers for grasping tree branches
爭論集中在這個事實上:盡管南方古猿阿法種下肢明顯適應雙腿著地的行走,但其上肢還依然顯示了為數不少的更適于樹上生存的原始特徵,例如用於抓握樹枝的長且彎曲的手指。It is found that initial brace deflections have significant effect on the stiffness and strength requirement which are interdependent ; and there is a very unfavorable interaction between lateral braces and columns imperfections. the calculating simplified model of this paper is not same with that of the former references. although this model is correspondingly conform to actual thing, the formula of lateral braces will be applied to practice after it is proved by experimentation
首先研究了完全理想情況下,得出了時柱計算長度減至一半所需的剛度;接著綜合考慮了柱子和撐桿的彎曲,利用有缺陷桿的軸壓切線模量概念和分枝屈曲理論,考慮屈曲前變形和內力的影響,同時用ansys有限元軟體進行分析,得出了同時考慮撐桿的剛度和強度的計算撐桿面積和撐桿設計內力的公式。分享友人