枯葉色 的英文怎麼說

中文拼音 [kūyèshǎi]
枯葉色 英文
filemot
  • 枯 : 形容詞1 （植物等失去水分; 乾枯） （of a plant etc ） withered 2 （井、河流等變得沒有水） （of a w...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 枯葉 : flag枯葉蛾 lappet moth; 枯葉色 feuille morte
  1. All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

    突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。
  2. Yellow - green or yellow chlorosis or brown necrosis in basal areas of older and expanding leaves ; margins curled downwards and leaf expansion irregular and suppressed ; chlorosis and necrosis spreading into interveinal areas of older leaves ; youngest leaves distorted, necrotic and failing to expand ; petioles truncated ; death of stem growing point

    西葫蘆缺硼:老葉和正展開葉的基部黃綠色或黃化或變褐壞死，邊緣向下捲曲和葉片展開不規則和抑制，色斑和壞死斑散布在老葉葉脈間，心葉扭歪、壞死、無法展開，莖生長點枯死
  3. Blotchy irregular interveinal fading and orange - yellow chlorosis of older leaves, margins culed and sometimes scorched ; younger leaves remaining green

    甜菜錳中毒：帶有不規則斑點的葉脈間褪色，老葉變為桔黃色，邊緣捲曲，有時枯萎，幼葉保持綠色。
  4. Younger leaves faded green and lusterless ; older leaves marginal scorch, interveinal blotchy chlorosis, necrotic patches bleaching and withering ; characteristic of some soil acidity conditions

    甜菜錳和鋁合併中毒：幼葉褪綠失去光澤，老葉邊緣枯黃，脈間有壞死褐色斑點，接著白化，枯萎。這是酸性土壤特有的。
  5. Older leaves ( except sometimes the first leaf and also cotyledons ) show bright yellow or orange blotchy interveinal chlorosis, leaf margins are inrolled. tips of leaflets scorch and leaves wither

    番茄缺鉬葉片：老葉（除此之外第一片葉和子葉有時也會）出現嫩黃色或橙色斑點的葉脈脈間失綠，葉緣不捲曲，葉尖端枯萎，葉片脫落。
  6. As the frog usually lives on ground or inside fallen leaves, its body colour and marking on the back can therefore match with its surrounding environment and provide camouflage effect for the frog

    因為它們多數棲于地面或枯葉堆里，所以它們背部顏色及其斑紋，便會與其周遭環境的顏色相近，從而產生保護作用。
  7. Older leaves first affected with bright yellow - green or yellow interveinal chlorosis, inrolling of margins, wilting, bleaching and withering before dehiscing prematurely ; youngest leaves and growing point persist for longest period

    老葉首先脈間失綠呈嫩黃色或黃色，邊緣不捲曲，在過早地裂開前白化並乾枯，心葉和生長點能持續最長地周期。
  8. Section two the evaluation of biocompatibility of the acellular dermal matrix by the method of cell culture. the new born rat ' s epdermic cells were cultured with the acellular dermal matrix together as experiment group, while the epdermic cell were cultured simply as control. 24 hours later, under the invert microscope, the epidermic cells anchored well and transparent flat cells were observed in both groups. 7 days later, both cultured cells were taked out and fixed in 95 % ethanol, stained with hematoxylin and were observed under light microscope. many cleaved cells were observed in both groups. during cell culture, no pathogenic microganism was observed. so we considered the acellular dermal matrix was aseptic and had good biocompatibility. section three subdermal implantation of the acellular dermal matrix. 24 rats were used in the experiments. a piece of acellular dermal matrix ( 1. 5 x 1. 5cm2 ) was implanted beneath the dorsum skin flaps of each rat, 1 week, 2 weeks, 3 weeks and 4 weeks after implantation, 6 pieces of acellular dermal matrix were harvested and the size of implanted acellular dermal matrix were measured, the sections were used for he staining and observed under light microscope. the result were as folio wing : 1 - 2 weeks after implantation, the acellular dermal matrix began to adhere to the tissue around and turned red gradually ; 3 - 4weeks after implantation, the acellular dermal matrix adhered closely to the tissue around and could be recognized easily, 1 - 3 weeks after implantation, the size of implanted acellular dermal matrix had no statistical difference ( p > 0. 05 ). 4 weeks after implantation implanted acellular dermal matrix contracted ( p < 0. 05 ). under light microscope, l - 2weeks after implantation, the fibroblast cells infiltrated the acellular dermal matrix and a small amount endothelial cells of vessel and lympho - histiocytic cells infiltrated the acellular dermal matrix. 3 - 4 weeks after implantation, infiltrating blood vessels were evident. so we think that the acellular dermal matrix had low immunological reactions and could induce the infiltration of fibroblast macrophage cell and the endothelial cells of vessel

    結果如下：皮下包埋卜周者，無細胞真皮基質漸與周圍組織粘附，顏色由蒼白轉紅；皮下包埋3周者，無細胞真皮基質與周圍組織緊密枯附，盾晰葉辯；術后卜周，包埋的基質面積變化較包埋前無統計學差異o川0引，術后4周包埋的無細胞真皮基質面積較包埋前縮小j刃刀5 ） 。光鏡下術后卜周，宿主的淋巳組織細胞、成纖維細胞浸入生長，釉附在膠原纖維上，少量血管內皮細胞浸入基質；術后34周，無細胞真皮基質內較多的血管形成，故可認為無細胞真皮基質免疫原性低，能誘導宿主的成纖維細胞、巨噬細胞浸入生長，為一種新型的真皮替代物。第四部分無細胞真皮基質與自體斷層皮片復合移棺的研究， sd大鼠10隻，在其背部卜方造成全厚皮膚缺損的創面
  9. The calcium products, a variety of elements nitrogen, which is necessary for some nutrients seedling growth can induce root growth seedling vigor, flower, bao lei, 4. 2 peach, rapid calcium, nitrogen and other trace elements that can prevent root blight, fusarium wilt, leaf, blight of rot. weak seedling bud abortion, a potent rotten peach can enhance seedling drought and frost - proof, anti premature senility, anti - std calciprivia plant capacity promotion developed root seedlings seedlings healthy and steady early, squaring focus block chu high boll early, rapid expansion of peach, peach increased weight gain., 1999 chang, the color white lint high, up to 25 to 35 % yield

    本產品含鈣、氮多種元素，是棉苗生長所必需有的養份，能促使棉苗根部生長旺盛，保花、保蕾、膨桃，能快速補鈣、氮等微量元素，可預防根枯病、枯萎病、小葉病、立枯病，對爛根、弱苗、花蕾敗育，爛桃有特效，能提高棉苗抗旱、防凍、抗早衰、抗植物缺鈣性病能力，促進根系發達、苗壯苗健、穩長早發、現蕾集中、座鈴率高、成鈴早、膨桃快、桃增大增重、吐絮暢、色澤白、衣分高，增產可達25 - 35 % 。
  10. He saw them three by three, approaching girls, in green, in rose, in russet, entwining, per l aer perso in mauve, in purple, quella pacifica oriafiamma, in gold of oriflamme, di rimirar fe piu ardenti. but i old men, penitent, leadenfooted, underdarkneath the night : mouth south : tomb womb

    著綠色玫瑰色枯葉色的衣服，相互摟著;穿過了這樣幽暗的地方168 ，身著紫紅色紫色的衣服，打著那和平的金光旗169 ，使人更加懇切地注視170的金光燦爛的軍旗，走了過來。
  11. Precocity ; endless growth ; growing trend is medium, and is able to bear or endure low temperature, it is strong to be able to seat fruit under low light level power, the fruit expands fast, the fruit is high and round, the pink, no green shoulder epidermis is smooth and bright, in good order, the single fruit weighs about 300g, thick flesh ; small ventricle, bear or endure storage and transportation, taste good, commodity nature is good, high resisted leaf mildew, droop, viral disease

    特徵特性：早熟植株無限生長，長勢中等，耐低溫，耐弱光下座果力強，果實膨大快，果實高圓型，粉紅色，無綠肩表皮光滑亮麗，整齊度好，單果重300克左右，果肉特厚心室小，耐貯運粉果精品，味好品質佳，商品性好，高抗葉霉病、枯萎病、病毒病。
  12. Banana seedlings inoculated with fusarium oxysporum f. sp. cubense race 4 appeared some symptoms, such as yellow leaves, browning corm tissue ( occured in the earlier period ), wilting leaves, browning corm and pesudostem tissue, blacking roots ( occured in the middle period ), and wilting, dying plants ( occured in the latter period )

    摘要用枯萎病菌4號生理小種接種香蕉苗后，觀察發現：香蕉苗在發病初期出現了黃葉、球莖組織變褐癥狀；發病中期出現了葉片萎蔫、球莖組織變褐、假莖可見斑點狀或線條狀褐色病變、根變黑褐癥狀；發病後期出現了植株萎蔫、枯死等癥狀。
  13. Extracts of 10 selected chinese herb medicines ( rhizoma coptidis, cortex phellodendri, radix scutellariae, fructus forsythiae, cortex magnoliae officinails, radix glycytthizae, folium artemisiae argyi, ligustici chuanxiong rhizoma, flos lonicerae, fructus schisandrae ) were tested in vitro against six different microorganisms [ bacteria ( staphylococcus aureus, escherichia coli and bacillus subtilis ), yeast ( saccharomyces cerevisiae ) and find ( aspergillus flavu and trichoderma viride )

    摘要本文選用黃連、黃柏、黃芩、連翹、厚樸、甘草、艾葉、川芎、金銀花及五味子十味中草藥水提液，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、枯草芽孢桿菌、啤酒酵母、黃麴黴及綠色木霉這六種菌進行了體外抗菌試驗。
  14. The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different

    研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。
  15. Foliage is dark green, leaflets of older leaves have convex curvature ; profuse, almost black necrotic speckling between veins ( often appearing first on under surfaces ) coalesces into larger marginal and intervernal areas with occasional slight marginal chlorosis, followed by total scorch and leaf collapse

    缺鉀的馬鈴薯葉片:葉片暗綠，老葉的葉片表面彎曲，大量的黑色壞死斑紋出現在邊緣與葉脈連接處和稍微葉邊褪綠的葉脈間，逐漸枯萎壞死。
  16. Then, the inner light form of master holding a willow twig appeared, and showered nectar on the plant. a miracle occurred ; the withered plant immediately turned green, sprouting green leaves and gold buds

    只見化身師父拿起柳枝，向枯藤灑下甘露，接著奇跡出現了，枯藤立即轉綠，並長出綠葉和金黃色的花蕾。
  17. We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, i thought i had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it

    我們在這般清澈明媚的日光下漫步，枯草敗葉都染上了金色，燦爛而顯得柔和明凈，想想自己還不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪漣不聞喃喃。
  18. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  19. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠門口的教堂道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  20. " the spring rain is full and dyes the stream green, " the new green sets the earth ablaze with the abundance of new life and growth

    春雨足，染就一溪新綠。新枝新葉?質的神采，自冬季暗沉色調的枯葉老舊后更新。一樹蓬勃，也是生命的燃燒，全新的生長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書