柏京站 的英文怎麼說
中文拼音 [bòjīngzhàn]
柏京站
英文
barking station-
Evaporation : two u. s. weather bureau class a pans are operated at king s park. the mean water temperature is taken to be the mean of the daily maximum and minimum surface water temperature
蒸發:天文臺使用兩個美國氣象局甲級蒸發皿于京士柏氣象站量度蒸發量,以皿內每日量得的最高及最低水面溫度之平均數作為當日的平均水溫。A permanent site was established in 1951 at a hill top at king s park, providing a better environment for release of radiosondes
一九五一年,天文臺在京士柏一個小山上覓得一個更理想用作放出探空氣球的地方,並建立了一個永久高空氣象站。A suitable site was later identified at a hill top in king s park, and a station was subsequently established there in 1951 figure 4 for the release of radiosondes
一九五一年,在京士柏一個小山上覓得一個適合放出探空氣球的地方,建立了一個高空氣象站圖4 。Fig. 1 the receiving antenna at king s park
圖一位於京士柏氣象站的接收天線。Duration of sunshine : duration of sunshine is measured at king s park by a campbell - stokes recorder
斯托克campbell - stokes日照計于京士柏氣象站量度。Airflow is computed from daily readings of a cup - counter anemometer mounted near the evaporation pans at king s park, with the cups 0. 15 metres above the rim of the pan
該風速表裝設于京士柏氣象站內的蒸發皿旁,風杯高出皿邊0 . 15米。Environmental samples, including airborne particulates, radio - iodine, total deposition and soil samples collected at mobile survey sites, fixed radiation monitoring stations and designated fire stations are analysed by the radiation laboratory at king s park for their radiation levels
由流動巡測隊、各輻射監測站及消防局收集的環境樣本,包括大氣飄塵、氣態碘、總沉積物、土壤等會送往京士柏輻射實驗室進行輻射分析。實驗室內設有Information on the nearest approach together with an estimate of the minimum central pressure of each tropical cyclone during its closest approach, the maximum winds at king s park and chek lap kok and waglan island, the minimum mean sea - level pressure recorded at the hong kong observatory and the maximum storm surge ( the excess of the actual water level over that predicted in the tide tables ) recorded at various tide stations in hong kong are included
資料包括熱帶氣旋最接近香港時的位置及時間和當時估計熱帶氣旋中心附近的最低氣壓、京士柏及赤?角及橫瀾島錄得的最高風速、香港天文臺錄得的最低平均海平面氣壓以及香港各潮汐測量站錄得的最大風暴潮(即實際水位高出潮汐表中預計的部分) 。Information on the nearest approach together with an estimate of the minimum central pressure of each tropical cyclone during its closest approach, the maximum winds at king s park and waglan island, the minimum mean sea - level pressure recorded at the hong kong observatory and the maximum storm surge the excess, in metres, of the actual water level over that predicted in the tide tables recorded at various tide stations in hong kong are included
資料包括熱帶氣旋最接近香港時的位置及時間和當時估計熱帶氣旋中心附近的最低氣壓京士柏及橫瀾島錄得的最高風速香港天文臺錄得的最低平均海平面氣壓以及香港各潮汐測量站錄得的最大風暴潮即實際水位高出潮汐表中預計的部分,單位為米。Now a chief experimental officer, christina has undertaken a variety of jobs at different levels during her 25 years with the hong kong observatory. these include assistant forecaster in the central forecasting office, officer in charge of the upper air station and the radiation laboratory at king s park, and aviation forecaster at the airport meteorological office
現時為總學術主任的楊少蕙,二十五年來參與了多個范籌不同層面的工作,包括在天氣預測總部當助理預報員,管理京士柏氣象站及輻射實驗室,以及在機場氣象所擔任航空預報員。King s park station in the 1950 s
圖4 1950年代的京士柏高空氣象站Dr. shi shangbai, a training coordinator of beijing project office, provided a participatory guidance. wei zebin, deputy director of zizhong county bureau of animal husbandry, fan sixiang, sun qiong and jiang xiaogang they three will participate in a tot training to be held in canada this summer, as well as zeng huafu, peng gangqiang and duan zhigang participated in the organizational work and the preliminary preparations of the training workshop
整個培訓過程由北京項目辦培訓協調員石尚柏博士進行參與式輔導,資中縣畜牧局分管業務的魏澤賓副局長,生產股的范嗣湘孫瓊動物檢疫防疫所的蔣曉剛他們3人將參加今年夏天在加拿大舉辦的tot培訓品改站的曾華富彭剛強段志剛等同志參與了培訓的組織和前期的準備工作。The observatory routinely calculates two commonly used weather indices which are useful for estimating the soaring conditions, namely the thermal index and the soaring index
天文臺利用京士柏氣象站的最新氣球探空數據,計算兩個天氣指數,即熱力指數和滑翔指數,以供用家參考。These indices are updated using the upper - air observations made twice daily at the king s park meteorological station
兩項指數均根據京士柏氣象站每日進行兩次的高空觀測數據而定時作出更新的。Remarks : all measurements were made at the hong kong observatory except sunshine, solar radiation and evaporation which were recorded at king ' s park meteorological station and visibility which was observed at the hong kong international airport
附註:除日照、太陽輻射及蒸發量在京士柏氣象站記錄和能見度在香港國際機場觀測外,其他數據均在天文臺錄得。The taxi stands at lockhart road near cannon street ; paterson street near kingston street ; ngan mok street ; lau li street ; and electric road near park tower
位於駱克道近景隆街;百德新街近京士頓街;銀幕街;琉璃街及電氣道近柏景臺的的士站;The taxi stands at lockhart road near cannon street ; paterson street near kingston street ; ngan mok street ; lau sin street ; and electric road near park tower
位於駱克道近景隆街;百德新街近京士頓街;銀幕街;留仙街及電氣道近柏景臺的的士站;Surface observations of various meteorological elements are made by trained observers at the hong kong observatory headquarters, airport meteorological office and king s park meteorological station
:訓練有素的觀測員在天文臺總部機場氣象所及京士柏氣象站進行各種氣象要素的地面觀測。Using the differentials in reception of omega signals by the airborne radiosonde and the ground station, the position of the radiosonde and hence the wind vector was determined
在探測過程中,無線電探空儀由奧米茄站接收甚低頻信號,並轉播至京士柏地面站。Dr. lee boon - ying right and dr. ng chi - cheung left introducing the uv index forecasting service to the press media at the king s park meteorological station
李本瀅博士右和吳志翔醫生左在京士柏氣象站向傳媒介紹紫外線指數預測服務。分享友人