某人自己 的英文怎麼說
中文拼音 [mǒurénzìjǐ]
某人自己
英文
proprius=one』s own- 某 : 代詞1. (指一定的或不定的人或事物) certain; some 2. (用來代替自己的名字) for one's name
- 自 : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
- 己 : Ⅰ代詞(自己) oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 (天乾的第六位) the sixth of the ten heavenly ...
- 某人 : a certain person
- 自己 : 1. (代詞, 復指前頭的名詞或代詞) oneself 2. (親近的; 關系密切的) of one's own side; closely related
-
It is terrible to destroy a person's picture of himself in the interests of truth or some other abstraction.
一個人最可怕的事,莫過于自己的幻想在事實面前或是在某種抽象原理面前的破滅。In some cases, androids will be able to repair themselves
在某些方面,機器人能夠自己修理自己。The feuds of anthropologists normally begin when someone's grand theory of our lineage is contradicted by the unearthing of a few stone or bones.
人類學家自己內部之間的矛盾通常出現在某人關於我們世系的宏論,由於幾塊石頭和骨頭的出土而受到挑戰的時候。Bar girl jane reports to the police that one of her customers, a philippine told her he would assassinate the queen of england
某日,警方接獲一酒吧女郎珍妮報案,謂有一菲籍客人對其透露,自己負有行刺英女皇之任務。A day - in - the - life dark comedy concerning a group of islanders, their respective secrets, and one man ' s plan to kill himself quietly
這個黑色喜劇講述某一天島上的居民發生的故事,牽涉到他們每個人的秘密。一個男人計劃安靜地殺死自己。What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree
在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時,在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣,留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息,她說,她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作,這份工作來之不易,她自己很珍惜,在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們(和她一樣受該公司資助的學生)去幫忙做一些事情,由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來: 「我們貧困生也有自己的生活,有自己的人格尊嚴,社會給了我們極大的幫助,我們會在完成學業之後,在將往返報社會,但不是現在,我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言,這位同學的情況已經算是很幸運了,現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。One is left breathless by the impact of such passages as cassius' few lines describing how rome had, like nazi germany, first to be enslaved herself in order that she might be fit to enslave the world.
某些段落所產生的效果,使人不禁瞠目結舌。例如凱歌斯的幾句話說,羅馬要想奴役全世界,就必須(象后來的納粹德國那樣)自己先受奴役。E were meditating in the forest main hall in hsihu one afternoon when it suddenly began to rain. the guards asked us to find a shelter, but most people, including myself, stayed put, not wanting to move. all kinds of rain protection appeared ; even a plastic ground sheet was turned into a raincoat
得某個下午在西湖森林大殿打坐,已經下起雨了,護法請大家找遮雨的地方,可是很多人包括自己都留在原地不離開,於是各種避雨法寶出籠,連防水地鋪都蓋在身上當雨衣。With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on - disconnecting herself by littles from her eventful past at every step, obliterating her identity, giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness, if not to theirs
冬日的白晝一天天變短了,她開始放棄了得到她丈夫寬恕的所有希望:她有了野生動物的性情,走路的時候全憑直覺,而從不加思考她要一步步一點點地把自己同多事的過去割斷,把自己的身分消除,從來也不想某些事件或偶然性可能讓人很快發現她的蹤跡,這種發現對她自己的幸福卻是很重要的。Hence the man weep and being in tears, which was a depair to his inconsolable. slowly the man begin to bury his sole love personally, enclosing it to a certain abyss at the bottom of his heart
於是男人哭了,男人流淚了,傷心至極而絕望的淚水,慢慢的男人開始親手去埋葬自己那唯一的愛,把它塵封在自己心底最深處的某個深淵。By some henidical process - henidical, by the way is a favorite word of mine which nobody understands - by some henidical process you persuade yourself that you believe in the competitive system and the survival of the strong, and at the same time you indorse with might and main all sorts of measures to shear the strength from the strong.
你以某種憨匿過程附帶說一句,憨匿是我喜歡用的一種說法,別人是不大懂的你以某種憨匿的過程讓自己相信你是贊成競爭制度,強者生存的。而同時你卻竭盡全力批準各種剝奪強者力量的措施。 」Nowadays, i can browse them on the internet, which fast, convenience and has low cost. further more, you can share your idea, joviality and opinion with friends on internet
同時,還有一種樂趣,就是任何人都可以在留言板上發表自己對某本書的看法,分享愉悅和體驗。But one evening, says mr dixon, when the lord harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the romans, bos bovum, which is good bog latin for boss of the show
「然某日傍晚, 」迪克森先生曰, 「哈利王于劃船比賽中獲得冠軍彼使用鍬型槳子,惟依比賽規章第一條,其他選手均用草耙劃船,為了赴晚宴,彼正修整高貴之皮膚138時,發現自己酷似公牛。遂翻閱藏於餐具室手垢斑斑之小冊子139 ,查明自己確系羅馬人通稱為「牛中之牛」 140那頭著名鬥牛141旁系之後裔。Yet some rhodesians themselves took a certain pride in their unflashy, down - to - earth qualities, their tenacity, patriotism and concern for standards
然而,某些羅得西亞人自己卻因為自己的非同尋常且務實的品質,堅韌、愛國以及追求文明的社會秩序。The attribution of one ' s own attitudes, feelings, or desires to someone or something as a naive or unconscious defense against anxiety or guilt
不自主的防衛行為把某人自己的態度、感覺或慾望歸因到某人或某事上,以此作為與焦慮或內疚相對抗的幼稚或不自覺的反抗In unit one, we learned how to introduce oneself
在第一單元,我們學習了如何介紹某人自己。Run one s own business
經營某人自己的事業Exclusive adherence to, dedication to, or interest in one ' s own group, party, sect, or nation
完全忠誠對某人自己的團體、政黨或國家的一種排他性的忠誠、獻身或興趣Given to or marked by willful, often perverse deviation from what is desired, expected, or required in order to gratify one ' s own impulses or inclinations
任性的具有或以任性為特徵的,通常與為了滿足某人自己的沖動或癖好所期待、盼望或要求的完全相反No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do - it - yourself publications
由於出版了不計其數的教人自己動手做事的書報雜志,沒有人再能說對某事一無所知。分享友人