某某下臺了 的英文怎麼說

中文拼音 [mǒumǒuxiàtáilē]
某某下臺了 英文
sb. fell
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 某某 : so-and-so
  1. This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

    本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。
  2. Based on the data of pile driving records of a great number of piles in offshore platforms and the project about driveability analysis of super large diameter, super length, deep penetration pile of one oil - gas field in our south sea ， simultaneously, following up the front of the research of pile driving, studies have been performed as followings : 1

    本文緊密結合大量工程實測數據和我國南海某大型油氣田開發所提出的平臺超大直徑、超長、深貫入樁基的動力打樁可打入性和承載力的高精度預測分析研究課題，同時跟蹤本學科前沿領域，對以下幾個方面進行了較為深入的探討和研究。
  3. The strength of legs of a jack - up drilling platform serviced in bohai sea is evaluated and the ice - induced fatigue damage of the platform leg under different ice parameter was determined

    對渤海某自升式鉆井平臺樁腿進行了強度校核，計算出不同海冰參數下平臺樁腿的冰激疲勞損傷。
  4. N the fall of 1994, before ever hearing about supreme master ching hai, i had an unusual and auspicious dream about a beautiful and powerful woman. she was dressed in royal golden robes from some oriental land. her clothes were magnificent, with long, tapering lapels that touched the ground, and a circular gold headpiece or crown that surrounded her head like a halo

    年秋天，那時還從未聽說過清海無上師之前，我做了一個不尋常夢兆，夢見一位又美麗又有力量的女士，身穿某一東方國度的金色皇家服飾，上窄下寬的襟袍長長曳地，非常華美，頭戴圓形金色頭冠，很像光環，在一個寶座臺上被高高托起。
  5. Virtual instruments technology was applied to build the measurement and control system and develop the software for the experiment, which improve the efficiency of the study. finally the velocity control experiment of sapc at several flight states was accomplished which has a good effect. the study has certain significances on developing electronic - electric cpcs

    構建基於虛擬儀器技術的測控平臺，採用labview軟體開發測控軟體，利用實驗室的現有條件，結合某型電子/氣動式壓調器的實驗，完成了飛機在各種飛行狀態下所需的大氣壓力模擬艙內的壓力控制，取得了較好的效果。
  6. Into these pavilions he admitted the elect, and there, says marco polo, gave them to eat a certain herb, which transported them to paradise, in the midst of ever - blooming shrubs, ever - ripe fruit, and ever - lovely virgins

    在這些亭臺樓閣里，他接見他的選民。而就在那兒，據馬可波羅講，他把某種草藥給他們吃，吃下去以後，他們就飛升到了樂園里，那兒有四季開花的常青樹，有長年常熟的果子，有青春永駐的童男童女。
  7. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  8. While nana - chan is not the first seiyuu to have tbs tv program dedicated to her, ? it is great to see that nana - chan is picked out by tbs as another seiyuu worthy of having a documentary made. ? i think it is not far - fetched to say that nana - chan is now a personality that defined another period of seiyuu history ? - just like how names like hayashibara megumi and shiina hekiru did in the early to mid 90 ’ s. ? plus i certainly won ' t complain about ? nana - chan getting more mainstream exposure. ? you can be certain that i ' ll be following this piece of news very closely and be ready with my recorders to capture another piece of nana - chan ’ s career defining moments

    雖然奈奈不是第一個有被製作了特輯的聲優，但奈奈被選中為特輯的製作對象也代表了tbs電視臺對奈奈的肯定. ?我覺得奈奈現在已經成為了一位具有足夠代表某一段時期的聲優歷史的名字-就像林原和椎名等是90年代早中期的代表一樣. ?而我也不反對奈奈可以有更多在主流娛樂界的暴光機會. ?當然我一定會做好準備把這個奈奈的歷史性時刻錄下來的了
  9. The problem of non - classically damp, after the structure ' s damp and linear water ' s damp are added up, are solved by way of complex mode transformation, and the dynamic responses of a offshore platform are studied under the circumstances of thinking about the mutual effect or not

    復模態變換解決結構阻尼與線性化后的水阻尼迭加后不具有經典阻尼的特點而產生的計算問題，針對某典型鋼質海洋平臺在考慮和不考慮波浪力與平臺結構相互作用的兩種情況下，進行了動力響應數值分析和研究。
  10. Then a simplified computational modal of damping isolation systems is established for a platform structure, and the relationships between the parameters of isolation layer and structural damping ratio, including their vibration - suppressed effect on the whole structure and the relative displacement of isolation layer are studied, and the simulation analysis under several representative load case of random wave force and earthquake affairs is performed. under random wave force, using complex mode theories, non - classically damp problems considering the interaction between the structure and wave, lying in deepwater, are studied. and the resolution solution of structural response are achieved. the results of calculating and analysing show that adding damping isolation to a jacket is an effective way to reduce vibration for offshore platforms

    針對某一典型平臺結構，建立了海洋平臺結構阻尼隔振體系簡化計算模型，進行了波浪荷載工況和地震工況的數值模擬，研究了隔振參數與結構阻尼比的關系以及它們對結構整體和隔振層層間相對位移的控制效果，運用復模態理論研究了位於較深水位的固定式導管架海洋平臺在隨機波浪力作用下考慮結構與波浪相互作用時運動方程中非經典阻尼的解耦問題，獲得了結構響應的解析解。
  11. In terms of the control object and the principles of the test - bed of lubricating oil system for aeroengine, the core of which is plc ( progmammable logic controller ) and also use the upper computer and the lower computer as the structure and the overall design ideals of the compute control system

    論文結合某型航空發動機滑油系統試驗臺的工作原理和控制目標，提出了該滑油系統試驗臺以plc （ programmablelogiccontroller ，可編程邏輯控制器）為核心的採用上、下位計算機結構的控制系統的結構和總體設計方案。
  12. As an up - to - date applied tech, ecu hardware - in - loop simulation system ( ecu hilss ) can be regarded as a tool with integrated software and hardware, which is adaptive for real - time simulation. during debugging, the hilss is connected to ecu directly as a virtual engine, receiving the control from the ecu and sending out the homologous running message of the engine, which reduce the tests and cost of all kinds. besides, operators are provided with a convenient way of conditioning and observing the whole system because of its software controlled mechanism of imparting information

    作為一門新興的應用技術， ecu硬體在環模擬系統（ ecuhilss ）可以看成是一套軟硬體集成的實時模擬工具，在對外部ecu系統進行調試時，它作為虛擬發動機的載體直接與ecu系統相連，接受ecu的控制調節，並向ecu提供相應控制下的發動機實時運轉工況信息，這樣就相應地減少了臺架試驗，在節省各種人力物力的同時縮短了調試時間；此外由於hilss是通過編制軟體來實現各種信息傳遞，它能給操作者提供方便友好的調節觀測環境，從而大大增強ecu調試過程的靈活性和可靠性，消除由於某些試驗因素可能導致的危險性。
  13. The thesis expound dynamics model of a certain minitype helicopter and design control augmentation system ( cas ) for the helicopter. at last, the author design and develop the 3d visualization simulation platform for helicopter, using visual c + + and opengl

    論文對某小型直升機建立的動力學模型進行了簡要的闡述，並且針對該直升機設計了控制增穩系統，最後，在visualc + +平臺下，利用opengl ，對直升機三維動畫模擬平臺進行設計與製作。
  14. The paper build a plane model of the whole bridge based on the fem, and analyze the internal force and structural displacement changes in every damage circumstance. the data reflect that the damages in arch rib in the tip will make internal force of some sections increased, accordingly the stability and the durability of the structure reduce ; the damages in the arch foot will change the structure system ; and the displacements of abutments will develop great accessional internal force, and deform the main arch and even crack, accordingly change the system of the structure

    論文建立了全橋的平面有限元模型，分析了在各種病害情況下全橋的內力及結構位移的變化，計算數據反映了，拱頂拱肋損傷會造成某些截面的內力增大，結構的穩定性和耐久性降低；拱腳損傷可能引起結構體系改變；墩臺位移會使上部結構產生較大的附加內力，使拱圈變形甚至於開裂，從而導致結構的受力體系發生改變等。
  15. This paper focuses on launch dynamics of a self - propelled gun coupled with its automatic ramming system, based on the rigid multi - bodies theory. the main contents are included as follows : the first, three - dimensional models of the whole gun and it ' s ramming system are constructed by use of the software platforms of i - deas and adams ( automatic dynamic analysis of mechanical system ). the second, the dynamic equations are obtained according to the lagrange equations of the first kind expressed by euler angles

    本文運用多剛體動力學理論，對某炮自動供輸彈系統和全炮耦合運動的發射動力學問題進行了探索研究，主要包括以下幾個方面：基於i - deas平臺和動力學分析軟體adams （ automaticdynamicanalysisofmechanicalsystem ）建立了某自行火炮的全炮及其供輸彈系統的三維實體模型；推導了第一類lagrange形式的多體動力學方程的顯式表達式，建立了相對慣性系運動的全炮動力學模型、供彈系統動力學模型以及供輸彈系統與全炮耦合運動的動力學模型。
  16. A certain thickness of sand cushion of a certain size or gradation is paved between the foundation and ground in this new method. when earthquake happens the sand cushion will have plastic shearing strain, reducing the input of high frequency volume, thus consume the earthquake energy form substrate. it is showed in shaking table experiments that there is relevant slippage between foundation and sand cushion, which can prevent the seismic energy from being passed to the above structure and thus reduced the seismic role for the above structure

    在建築物的基礎與地基之間鋪設一定厚度、某種單一粒徑或級配砂墊層，在地震作用時砂墊層發生的塑性剪切變形，減少地震波高頻分量的輸入，從而消耗了下層傳來的地震能量；振動臺試驗表明，當振動發生時，基礎與砂墊層之間有明顯的滑移產生，這就對地震能量向上部結構的傳遞起到了隔斷作用，因而對上部結構起到了減震作用。
  17. Utilizing the finite element method and by means of i - deas software the model of a certain kind of crane test bench was founded in order to establish the stress status horn by its structure under different conditions of loading

    摘要用有限元方法，通過i - deas軟體建立了某型起重機實驗臺的模型，以確立其結構在不同載荷條件下所承受的應力狀態。
  18. Taiwan does not have to see a person for a long time, we will have to give him today to experience the feeling of flying, come on the operation guide : keyboard control, input names, click on the right start a new game to start a new game. by the space above the adjusted xu li planters, running again by using the blank - invincible cyclones legs on the stage should kick a person can kick - fly 5th final total score

    看某人不爽已經很久了，今天一定要讓他體驗一下飛行的感覺， come on操作指南：鍵盤控制，輸入名字后，點擊右邊的start a new game開始新游戲，按空格調整上方的蓄力槽，跑動后再次按空格使出無敵旋風腿要把舞臺上的某人踹飛可以踹5次最後統計總得分。
  19. Abstract : in this paper we establish a structure analysis model and a structure optimization design model for the outer ring of three - axis simulating table. via quasi - newto nmethod, which is based on characteristic model, optimization design is accomplished, and the scheme thereof is concluded within constraints of first - order natural frequency and static deformation

    文摘:建立了某三軸模擬轉臺的外框的結構分析模型和結構優化設計模型，利用基於性態模型的擬牛頓法對其進行了優化設計，得出了在一階固有頻率和靜態變形約束下的最優方案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書