染指 的英文怎麼說
中文拼音 [rǎnzhǐ]
染指
英文
（比喻分取非分的利益） take a share of sth. one is not entitled to; have a hand in; meddle in （for gain）; poke one's nose in; come in for a share; encroach on -
Collecting a large number of atmosphere, soil and irrigation water, using the method of monomial and composite pollution exponent, the general situation of grain early warning is studied and a grain early warning system is built
本文從糧食生產過程中的大氣、土壤及農田灌溉水出發，運用單項污染指數與綜合污染指數相結合的評價方法進行糧食生產的預警研究，構建了糧食本底安全預警系統。As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice ( 6 ) and lay their hands on almost every object of desire ? for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation
有些人能得到他們想要的一切，能夠恣意妄為，能夠染指於一切希冀獲得的東西-對這些不幸的人來說，一種新的興趣，新的刺激，只不過是額外的厭食。[ man narrating ] eighty - sixyears ofbanging our heads against the big green wall.
八十六年以來，波士頓紅襪隊從未染指冠軍The epd has also introduced roadside monitoring stations and announced the roadside api, in advance of many other countries and cities
環保署且率先很多國家和城市設立路邊監測站和發布路邊空氣污染指數。Protect the nation 's resources against the depredations of other countries.
保護國家資源，不容他人染指。Progress in developing indices and monitoring techniques for air pollution were further advanced than in most other areas of environmental health.
在空氣污染指數與監測技術方面的進展比環境健康其它領域的進展更為顯著。There are three roadside monitoring stations and they are situated within areas with very heavy traffic and tall surrounding buildings. api is disseminated to the public on hourly basis. public can access api through the media or through a dedicated api hotline 2827 8541 or the epd web - page at http : www. epd - asg. gov. hk. eindex. php
市民除了可以透過傳媒得知空氣污染指數外，亦可致電空氣污染指數熱線28278541或到訪環境保護署網頁http : www . epd - asg . gov . hk cindex . php查詢有關資料。He foresaw that the japanese would multiply and grasp for political power in a way that the more easygoing chinese never would.
他預見到日本人將會以比較隨遇而安的華人決不會採取的方式染指和爭奪政權。Adam won ' t allow anyone to chisel in on his profits
亞當不允許任何人染指他的利益。Apart from being a model, she is also a movie actress
除了當模特兒外，亦染指影壇。My husband doesn ' t allow me to paint my nails
我丈夫不允許我染指甲。She used to diet on any kind of food she could lay her hands on
她習慣只要她可染指的任何食物她就節食I now quit altogether public affairs and i lay down my burden
現在我不再染指公共事務，並放下我肩上的擔子。If you are your own ca, you control that ca as long as no one else has it
如果您是自己的ca ，那麼只要別人無法染指您想控制多長時間都行。Many women stain their fingernails bright red. will this fashion last or is it only a fad
許多婦女染指甲為鮮紅色，這種現象會持久或只是熱潮呢？Don ' t forget the little things. make him lunch. paint her toenails. wash and wax his car. do her weekly chores. it ' s the most practical way to show your love
「勿以善小而不為」 。為他做午餐，給她染指甲，替他洗車上蠟，每周幫她做家務… …這是最實際的表達愛的方式。In this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的Abstract : in this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
文摘:本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的Method for the determination of an acid gas pollution index expressed as so2 equivalent using a continuous sampling automatic sequential analyser
用連續取樣自動順序分析儀測定酸性氣體污染指數用2當量值表示的檢測方法Soil pollution index and olsen - p content were more closely related to species diversity in polluted soil, while ph and olsen - p content were more closely related to spore den sity
重金屬污染土壤中，綜合污染指數和速效磷含量是影響種的豐度的主要因素，土壤ph值與重金屬綜合污染指數是影響孢子密度的主要因素。分享友人