染發與護發 的英文怎麼說

中文拼音 [rǎn]
染發與護發 英文
getting perms highhghts & hair treatments
  • : Ⅰ動詞1 (用染料著色)dye 2 (感染) catch [contract] (a disease) 3 (沾染) acquire (a bad hab...
  • : 名詞(頭發) hair
  • : 動詞1. (保護; 保衛) protect; guard; shield 2. (袒護;包庇) be partial to; shield from censure
  1. Course director, professor paul chan kay - sheung explains, because of the various interactions between human and animals, knowledge of zoonoses is of particular importance to local medical professionals for a better preparedness for different emerging infectious disease problems both locally and in the rest of asia - pacific

    課程主任陳基湘教授解釋:由於人類動物間有著各方面的接觸,醫人員有需要加強對寄生物病的認識,以及為本地及東亞地區爆各種傳病問題作好準備。
  2. The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service

    正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員,鑒於我國目前以城市為中心的環境污日益嚴重,並有急劇向農村蔓延之趨勢,深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感,於2000年初組織了國內一流的科研開人員,用了四年的時間傾力攻關,厚積薄,拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔理系列產品,其他有機溶液清潔產品不同的是,該品主要採用提取純天然植物精華為原料,對所清潔對象採取去污上光除菌理並可形成保膜,達到濕潤滋防老化抗黃變防靜電等作用,是目前最為理想的綠色環保清潔理系列用品之一,該品的研製,填補了國內空白,並達到世界領先水平。
  3. The government s foresight programme which sets an agenda for future action on science is working out new strategies in flood and coastal defence, exploiting the electromagnetic spectrum ; in cyber - trust and crime prevention, in addiction and drugs, the detection and identification of infectious disease, tackling obesity, sustainable management of energy and mental well - being

    政府的前瞻計劃為科技制定了未來的行動議程。該計劃要制定出有關應對洪水和海岸防、開利用電磁頻譜、線上安全機制及犯罪預防、成癮毒品、傳性疾病的檢測識別、解決肥胖問題、可持續能源管理以及心理健康的新戰略
  4. Facing the information age, the marine environmental information systems should also absorb the article intelligence technology and virtual reality technology to serve as a decision - making support system and export system for the ocean environment study and development. thirdly, based on maplnfo ( gis software ) platform and development languages ( vb and mapbasic ), marine environment information system in luoyuan bay was designed and development, then relied on gps and rs, ocean environment information in luoyuan bay was collected and managed effetely, its aim is to provide a reasonable opinion for decision - maker on how to utilize resources and protect environment in luoyuan bay. lastly, marine environmental quality of aquafanns in luoyuan bay was assessed relied on marine environmental information system and mathematics model ( fuzzy cluster ), and corresponding countermeasures were presented to protect ocean environment in

    本文首先通過對海洋環境信息系統的特點和國內外研究現狀的分析,探討了網路時代海洋環境信息系統的展趨勢;接著以mapinfo ( gis軟體)為開平臺,以vb和mapbasic為開語言,面向管理和決策層,進行羅源灣海洋環境信息系統的設計,並結合遙感( rs )和全球定位系統( gps )建立模型庫,收集和管理羅源灣海洋環境信息,旨在為羅源灣的海洋建設項目的立項、選址、規劃和海洋污事故的應急提供決策支持,從而有效地保羅源灣海洋生態環境;最後運用羅源灣海洋環境信息系統並結合數學模型(模糊聚類)對羅源灣養殖區水環境現狀進行評價,從而使得羅源灣各海水養殖區的水質現狀評價變得生動、形象和直觀,並針對羅源灣海洋污源狀況和污現狀,提出了保羅源灣海洋生態環境相應的對策。
  5. And, during this period, department of health s health visiting team will visit household contacts to provide them with the necessary medical service to ensure that during the 10 - day confinement. they would be checked on their body temperature and other signs and symptoms to make sure they are well. and, should any of them develop earlier signs and symptoms, we would like to provide treatment, appropriate treatment, to these people

    該信件是按照《防止傳病蔓延規例》第十一節所賦予我們的權力,我們會提供一個信息包給他們,在家居?生及有關家居治理安排會詳細解釋給他們知道,民政事務署的同事會在當日晚上用電話他們溝通,是否有其餘方面的事情需要提供協助;而?生署的同事會在明日開始派出一支外展理隊接觸這些家屬,我們會定期他們接觸,而這些接觸是不會預先通知他們的,這樣可以揮監察他們是否留在家中的作用。
  6. Special moisturisers including hydrolyzed keratin, seaweed extract and amino - acid to help maintain an even colour and sooth the hair after dyeing

    染發與護發同時進行,添加水解角質素、海藻精華氨基酸等滋潤保濕成分保絲。
  7. Sustainable consumption is a kind of consumption that follows economic rules, social rules and nature rules in the global environment and the carrying capacity of resources to achieve economic growth, social progress, and optimizes interests of consumers themselves, other people and future generations to meet material, spiritual, ecological needs of consumers. this requests consumption mode is scientific, healthy, civilized, saving resources and protecting environment, but the group consumption and the citizen consumption have many phenomena which disobey with it. all these phenomena are summarized as follows : waste existing among administrative consumption and duty consumption, the straight consumption, material consumption and spirit consumption uncoordinated, postponed consumption, advanced consumption and human consumption

    可持續消費是一種遵循經濟規律、社會規律和自然規律,在全球環境和資源的承載能力下實現經濟增長、社會進步、最優化消費者本人和當代其他人以及後代人利益,能滿足人類的物質、精神、生態需要的消費,這要求消費方式是科學的、健康的、文明的、節約資源和保環境的,但是當前的集團消費和居民消費中存在許多之相悖的現象,本文將這些現象歸納為:集團消費中的政務和職務消費中的浪費,居民消費中的直線型消費、物質消費和精神消費的不協調、延期消費、超前消費以及人情消費中的浪費資源、污環境、破壞社會風氣、不利於人的全面展和影響有效需求擴大等方面。
  8. Abstract : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    文摘:從水資源開利用、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題:水危機和水浪費同時存在、水污日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響;進而論述水文學研究面臨的新課題:水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治,並指出必須加強對這些新課題的研究
  9. Sparedescription : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    描述:從水資源開利用、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題:水危機和水浪費同時存在、水污日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響;進而論述水文學研究面臨的新課題:水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治,並指出必須加強對這些新課題的研究
  10. Topics include green living, clean air, eco - driving, green consumerism and eco - labelling, organic farming, environmental protection and legislation in hong kong, sustainable development, waste reduction, green office, regional and world environmental issues, renewable energy, water resources in hong kong, noise pollution and mitigation measures and environmental management, etc. special environmental training sessions were organised for various works departments which featured relevant works - related topics

    工作坊的內容包括綠色生活清新空氣環保駕駛綠色消費和環保標簽有機種植香港的環境保工作和環境管制法例可持續展減少廢物綠色辦公室區域及世界環境問題可再生能源香港水資源噪音污和改善措施及環境管理。此外,計劃亦為不同的工務部門安排其工作相關的特定環境培訓工作坊。
  11. Rapid economic development has brought negative impact of environmental pollution and ecological imbalance, so how to resolve this contradiction has become the global issues common concerned

    經濟快速展帶來了環境污和生態失衡的負面影響,如何解決經濟環境保的矛盾成為各國共同關注的全球性問題。
  12. " sustainable development means finding ways to increase prosperity and improve the quality of life while reducing overall pollution and waste, meeting our own needs and aspirations without doing damage to the prospects of future generations, and reducing the environmental burden we put on our neighbours and helping to preserve common resources, " mr tung said

    他說:可持續展的意思,就是在追求經濟富裕,生活改善的同時,減少污和浪費;在滿足我們自己各種需要期望的同時,不損害子孫後代的福祉;減少對鄰近地區造成環保負擔,協力保共同擁有的資源。
  13. In view of the problems of the environment pollution and land occupization by the deposition of large quantities of tailings on the ground and in combination with the development orientation of national and international mining and the market demand, the underground mining techndogy research in the direction of non - waste is proposed so as to finally realize the coordinated development of mine resource development and environment protection

    針對國內大量尾砂堆置地面污環境、佔用土地等問題,結合國內外采礦展方向和市場需求,提出了地下礦山無廢料開采技術的研究方向,最終實現礦山資源開環境保協同展。
  14. The following courses are offered. - the postgraduate certificate ( pgc ) in environmental management and protection. - the msc. in water and environmental management. - the msc. in pollution management. - the msc. in sustainability and environmental management. - the ma in sustainable development

    包括:環境管理研究生證書、水環境管理理學碩士、污管理理學碩士、可持續性環境管理理學碩士和可持續展文學碩士等類別。
  15. However the extensive use of scientific technology has brought serious environmental issues to the mankind in the same time, such as the waste of resources, the exhaustion of energy, the loss of water and erosion of soil, the greenhouse effect, the environmental pollution of the earth and so on, which made people in the world have to face the living crisis that they had never met

    此同時,科學技術的廣泛利用也為人類社會帶來了嚴重的環境問題,如資源浪費、能源枯竭、水土流失、溫室效應、地球環境污等,使人類面臨前所未有的生存危機。如何協調人環境、環境保和經濟展的關系成為全球關注的熱點。
  16. Junan county environmental protection bureau is an administrative responsibile institution of environmental protection of county government, its main task is to unify the environmental protection work of the whole county to supervise and manage according to the law and administrative statute, to prevent and solve the pollution and other public hazards, to protect and improve the living environment and ecological environment, to ensure the health of the citizens and to promote the economy and to sustain the society, to coordinate, develop in a healthy way

    莒南縣環境保局是縣政府環境保行政主管部門,其主要任務是依照法律和行政法規,統一監督管理全縣環境保工作,防治污和其它公害,保和改善生活環境生態環境,保障公民身體健康促進經濟和社會持續、協調、健康展。
  17. " the plan should be developed in collaboration with chp and adopt a population - based approach, and be regularly tested. management of communicable disease outbreaks should be viewed as an integral part of contingency planning.

    應變計劃應?生防中心合作制訂,采納以人口為本作考慮的基準,並定期加以測試,並把預防傳病爆視為當然部分。
  18. As a new - style land vehicle, the magnetic levitation vehicles rely on electromagnetic forces to suspend the train on the railway and advance by linear synchronous motor. they can run placidly at high speed without wheels and transmission machines. since the magnetic levitation vehicles have low maintenance prices and circumstance pollution, they have favorable development foreground

    作為新型的陸上交通工具,磁浮列車依靠電磁力將列車懸浮於軌道上,用直線電機推進,它沒有車輪及相應的傳動機構,地面無機械接觸,可以高速、平穩地運行,並且運營維費用低,無環境污,具有良好的展前景。
  19. To strengthen basins, non - point source pollution control, put the control into practice, build monitoring system online for pollution source, construct pollution treatment project, carry out research on oxygenation and direct - cleaning in lake or river, set up three gorges reservoir water pollution control laws and region regulations, deal with properly the ex - development between resource exploitation and environment prevention, and walk on the sustainable development road are important measures

    針對已生和潛在的水環境污問題,提出了加強流域非點源污的管理、實施總量控制、建立污源在線監測系統、立項建設污治理工程、開展河湖水域接觸氧化直接凈化技術的科研和實踐、制定《三峽庫區水污防治法》地方法規、正確處理資源開環境保協調展的關系、走可持續展道路等多項防治對策建議。
  20. Meanwhile, according to the assessment cell of small watershed, the paper evaluates each index and compositive index. the paper can provide scientific bases for both protection and use of wetland by disclosing the spatial distributing rules and analyzing the impact on environment brought because of exploiting. the study shows that 1 ) in the structure of wetland ecosystem health of panjin city in 2000, better area accounts for 22 %, generic area 52 %, worse area 26 % ; 2 ) in shuangtaizi national wetland nature reserve, the health of many regions is better, the one of partial regions is threaten, the area of wetland is decreasing ; 3 ) in the period from 1986 to 2000, paddy field, shrimp and crab pool were increased, swamp and biodiversity were decreased gradually, and the environment of wetland was polluted gradually

    本文以生態系統學、景觀生態學、生態系統健康、區域可持續展等理論為基礎,根據聯合國經濟合作開署提出的壓力-狀態-響應( psr )框架模型,以遙感數據及統計監測數據為基礎,採用rs 、 gis 、 gps技術,結合數理統計和數學模型方法,提取土地利用/土地覆蓋信息、濕地類型信息、小流域信息、濕地景觀指數、濕地初級生產力、濕地人口壓力指數、濕地蓄水量、濕地污物負荷、濕地變化等數據,建立盤錦市濕地生態系統健康數據庫,以小流域為評價單元,對每個小流域濕地進行單因子和綜合評價,揭示盤錦市濕地生態系統健康狀況的空間分佈規律,同時對濕地資源開造成的環境影響進行剖析,為濕地資源的保利用提供科學依據。
分享友人