染紅 的英文怎麼說
中文拼音 [rǎnhóng]
染紅
英文
incarnadine-
Infectivity of entomopathgenic nematode steinernema ceratophorum to bark beetle dendroctonus valens larvae
擬雙角斯氏線蟲侵染紅脂大小蠹幼蟲的研究The morning s sun rose clear and resplendent, touching the foamy waves into a network of ruby - tinted light
清晨，明媚的朝陽染紅了天空，撫慰著那吐著白沫的浪潮。She sat upon a stone and looked about her at the hard-featured rocks and the glowing sky.
她往往坐在石頭上，環顧四周嶙峋的怪石以及被晚霞染紅了的天空。And he tried to follow monte cristo ; but as though in a dream he was transfixed to the spot, - his eyes glared as though they were starting through the sockets ; he griped the flesh on his chest until his nails were stained with blood ; the veins of his temples swelled and boiled as though they would burst their narrow boundary, and deluge his brain with living fire
他想去追基督山，但象是在做夢一樣，他的腳一步也動不得。他拚命睜大眼睛，眼珠象是要從眼眶裡突出來似的。指甲扎進了胸膛上，被血染紅了他太陽穴上的血管脹得象要爆裂開來似的，他頭腦發熱。How the rosy blush of morn began to mantle in the east.
玫瑰色的晨曦漸漸染紅了東方。And now the rosy blush of morn began to mantle in the east.
玫瑰色的晨曦漸漸染紅了東方。And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats ' hair, and red skins of rams, and badgers ' skins, brought them
出35 : 23凡有藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、染紅的公羊皮、海狗皮的、都拿了來。Kjv ： and every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats ' hair, and red skins of rams, and badgers ' skins, brought them
新譯本：凡是有藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、染紅的公羊皮、海狗皮的，都送了來。She settles them down quickly. respect yourself. she hiccups, then bends quickly her sailor hat under which her hair glows, red with henna
她打個嗝兒，然後趕快低下她那水手帽，她那用散沫花染料染紅了的頭發在帽檐底下閃著光。Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows
14又要用染紅的公羊皮作罩棚的蓋，再用海狗皮作一層罩棚上的頂蓋。Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or hides of sea cows brought them
23凡有藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、染紅的公羊皮、海狗皮的、都拿了來。The sunglow reddened the eastern sky gradually, but the buddhist monk ' s body was still normal. he had no idea that in which way the great calamity would befell
朝霞漸漸染紅了東方的天空，禪師的身體依然沒有任何不適。他實在想不出，滅頂之災將會以怎樣的方式降臨。The sunset glow tinted the sky red.
晚霞染紅了天空。Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures
他堅持認為，凌晨雄雞第一聲啼叫，黎明時分小鳥吱喳歡叫，冉冉升起的朝陽染紅樹木、牧場，此番美景無與倫比。Others, men and women, dipped in the puddles with little mugs of mutilated earthenware, or even with handkerchiefs from women s heads, which were squeezed dry into infants mouths ; others made small mud embankments, to stem the wine as it ran ; others, directed by lookers - on up at high windows, darted here and there, to cut off little streams of wine that started away in new directions ; others devoted themselves to the sodden and lee - dyed pieces of the cask licking, and even champing the moister wine - rotted fragments with eager relish
還有的人，有男有女，用殘缺不全的陶瓷杯子到水窪里去舀有的甚至取下女人頭上的頭巾去蘸滿了酒再擠到嬰兒嘴裏有的用泥砌起了堤防，擋住了酒有的則按照高處窗口的人的指示跑來跑去，堵截正要往別的方向流走的酒，有的人卻在被酒泡漲被酒渣染紅的酒桶木片上下功夫，津津有味地咂著濕漉漉的被酒浸朽的木塊，甚至嚼了起來。The wine was red wine, and had stained the ground of the narrow street in the suburb of saint antoine, in paris, where it was spilled. it had stained many hands, too, and many faces, and many naked feet, and many wooden shoes
酒是紅酒它染紅了的是巴黎近郊聖安托萬的一條窄街，也染紅了很多雙手，很多張臉，很多雙赤足，很多雙木屐。I was pulled up on a ledge by a man ， and we held on to each other
天空濃煙滾滾，我看見大地巖漿噴發，烈火染紅天空。Biological oceanography ; ocean productivity ; nutrient pollution ; red tides
生物海洋學；海洋生產力；海洋污染；紅潮And he made a covering for the tent, of rams ' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above it
19並用染紅的公羊皮作罩棚的蓋；再用海狗皮作罩棚上的頂蓋。He made a covering for the tent of rams ' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above
出36 : 19並用染紅的公羊皮作罩棚的蓋、再用海狗皮作一層罩棚上的頂蓋。分享友人