柔弱的 的英文怎麼說
中文拼音 [róuruòde]
柔弱的
英文
delicate-
He raised a frail hand and motioned to a table across the room.
他抬起一隻柔弱的手,指指屋子那頭的一張桌子。A servile civilization is a standing invitation to predatory free men.
一個柔弱的文明對那些掠奪成性的自由人來說是一份長期有效的請帖。Mrs limestone, being a big softie, loves walks, bedtime stories, loves chet
萊史東太太,柔弱的人愛散步,聽故事和爵士The scholar ' s weak tendency of cultural mentality and advocating of ci ' s style of subtleness and conciseness in tang amp; amp; song dynasties
唐宋士人柔弱的文化心理傾向與詞尚婉約Although he was a delicately built man there was something within him that could not easily be killed.
他雖是個體質柔弱的人,但他的內心自有不是輕易可以扼殺的東西。The softness of the golden gas lighting has given way to violent sparks from neon tubes, the cracking caused by wooden shoes on wooden pavement has been replaced by the hissing of rubber on asphalt road
煤氣街燈發出了柔弱的金黃色光亮,而如今已讓位於大放異彩的日光燈管;木屐在木板鋪就的人行道上踩踏而發出的咯咯聲,現如今已被膠鞋踩在柏油馬路上發出的吱嘎聲響所替代。The valley of the river was very fertile, and the young tender grass covered it like a field of wheat in may.
河谷地帶非常肥沃,柔弱的嫩草蓋在地上,彷彿是五月的麥田。Volume, fundamental to the sculptor s discourse, is subjected in karla gaenssler s work to a distinctive reduction. with the elongation and attenuation of her figures she aims at a composition in which the distribution of structures in space suggests multiple interrelationships and shifting perspectives
然而巖石也是由柔弱的滴水造成的,纖細而有明澈的智慧,是感性而又蘊藉著生機,彷佛可以和你耳語交談,這就是水成巖了。He is tender to weakness.
他和善到柔弱的地步。Common sense, common care, common prudence, were all sunk in mrs. dashwood's romantic delicacy.
一般人常有的理智、關心和謹慎統統滲入到達什伍德太太的浪漫、柔弱的思想中去了。As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fibre of his nature quiver.
想到這里,尖利的痛苦象刀子一樣切割著他,使他天性中每一根柔弱的纖維都戰栗著。Some say love, it is a river, that drowns the tender reed
有人說,愛是河流,水波蕩漾,浸沒柔弱的蘆葦The stars hold their breath counting the hours , the feeble moon swims the deep night
星辰屏息地數著時間,柔弱的月兒在夜中浮泛。Its faster growth rate actually produces less sturdy wood
而它較快的生長速率,事實上也產出較為柔弱的木質。His tender heir might bear his memory
他的柔弱的子孫就應當來繼承他的回憶,Life is an exploration. why do we sign durling the lengthy windy season, while a vulnerable stem can proudly grow in the wind
生命是一種探險.柔弱的小莖都能在風里成長,我們又何必在意那長長的風季A pale, delicate, effeminate boy, who might have been taken for my master s younger brother, so strong was the resemblance : but there was a sickly peevishness in his aspect, that edgar linton never had
一個蒼白的嬌滴滴的柔弱的男孩子,簡直可以當我主人的小弟弟:兩個人是這么相像:可是在他的相貌上有一種病態的乖僻,那是埃德加林敦從來沒有的。Unlike other variety of mangoes, philippine mangoes are more delicate, it has softer skin and juicer so it can easily get bruised during handling and transportation
跟其他芒果不同的是,菲律賓芒果更容易受損,它柔弱的表皮很容易在操作和運輸過程中被磨損。But what they don ' t know is that behind the porcelain masks, these soft, delicate women can wield a sword and throw a punch better than the best trained soldiers
但他們所不知的是,在這瓷器般精美的外表後面,這些溫婉柔弱的女性也可揮劍、擊拳,比訓練有素的武士還要出色。Morally, as well as materially, there was a coarser fibre in those wives and maidens of old english birth and breeding, than in their fair descendants, separated from them by a series of six or seven generations ; for, throughout that chain of ancestry, every successive mother has transmitted to her child a fainter bloom, a more delicate and briefer beauty, and a slighter physical frame, if not a character of less force and solidity, than her own
那些在英倫故土上出生和成長的媳婦和姑娘們,比起她們六七代之後的漂亮的後裔來,身體要粗壯些,精神也要粗獷些因為通過家系承襲的鏈條,每代母親遺傳給她女兒的,即使不是較她為少的堅實有力的性格,總會是比較柔弱的體質更加嬌小和短暫的美貌和更加纖細的身材。分享友人