柔情似水 的英文怎麼說

中文拼音 [róuqíngshuǐ]
柔情似水 英文
tender and soft as water
  • : Ⅰ形容詞1 (軟) soft; supple; flexible 2 (柔和) gentle; yielding; mild Ⅱ動詞1 [書面語] (安撫)...
  • : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • 柔情 : tender feelings; tenderness
  1. This sacd features 15 pieces of famous traditional chinese music. some were composed in 1930 s, while the others in 1970. these masterpieces have bec.

    春江花月夜全曲通過委婉質樸的旋律,流暢多變的節奏,形象地描繪了月夜春江的迷人景色,恰一幅工筆精細色彩和清麗淡雅的山長卷,盡贊頌江南
  2. As a woman, she is as sweet as honey too

    作為女人,她也有意纏綿,柔情似水的一面。
  3. This happy date seems but a dream

    柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。
  4. The commitment of ? ? is make stronger tender feelings water of dike dam

    承諾是鞏固柔情似水的堤壩。
  5. You couid ioosen up a iittie, get in touch with your feminine side

    試著放鬆一點,試著釋放你的柔情似水的一面
  6. As a poem describes, " on arriving in suzhou you behold : houses are all pillowed on water s edge.

    「君到姑蘇見,人家盡枕河」 ,城市風貌柔情似水
  7. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world ; yet, gentle enough to give comfort

    我使她的肩膀能挑起整個世界;同時卻又柔情似水。 」
  8. In this article, i want to study qing - wen ' s personality, internal world and her disease

    晴雯之驕縱行事,雖有爆炭氣質一種被動攻擊性格,但卻也柔情似水
  9. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world, yet, gentle enough to give comfort

    我使她的肩膀能挑起整個世界的重擔,同時,又柔情似水
  10. Along the way a mysterious knight stalks him, david chiang. although he apperas to be the robber, he turns out to be his savior

    本來落泊的駱,因被柔情似水的雲看重,甘心願充當義務保鏢,最後用他的熱血還她相知的心。
  11. It consists of two half - sheer layers with gold and silver threads though them. the shining threads twinkle like stars on the beautiful silk surface. the color motif is in aqua, sky blue with gold and silver threads

    這一款真絲雙層長巾,色澤溫潤,,由兩層綠色半透明真絲構成,在距離兩端30cm處匯合為單層淺天藍色織花。
  12. In the hotel quiet, elegant, with lotus pond, and the starlit - garden - liked atmosphere of the dining environment, enjoy the fine cooked, fresh - cracked, and delicious hangzhou dishes, as if the person brought to the west lake, people who enjoy the gentleness of the water rural people, and memorable

    在酒店恬靜,雅緻,伴有荷塘,星光的園林般氛圍的就餐環境下,享受製作精細,清鮮爽脆,味美嫩滑的杭州菜,彷彿把人帶到了西子湖畔,讓人享受到鄉人的,回味無窮。
  13. Tilo faucets, guide tomorrow s new water feeling so full of life little tenderness

    天衛浴,引導明日用新感受,令生活充滿
  14. Although your hairs have become gray, your softness and sentiment are still in my mind

    雖然你已見白發,但你的依然在我心中。
分享友人