查封財產 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāfēngcáichǎn]
查封財產
英文
attachment of property-
Breach of arrestment
擅自處理已查封的財產Article 314 of criminal law is about crime of illegally handling the property sealed up, distrained or frozen
摘要刑法第314條是關于非法處置查封、扣押、凍結的財產罪的規定。A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it
公民的合法財產受法律保護,禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it
集體所有的財產受法律保護,禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。And so, my love, you will have to come to my sale and buy something, for if i were to put aside the smallest item for you and they heard of it, they would be quite capable of prosecuting you for misappropriating distrained goods
好吧,親愛的,您來參加我財產的拍賣,這樣您就可以買到一些東西。因為,如果我現在為您留下一件即使是最最微不足道的東西,要是給人知道了,別人就可能控告您侵吞查封的財產。The author also studies this crime, the crime for interference with public affairs, disposing illegally, seizure, detention and frozen assets. the third is how to separate one from several crimes
作者將本罪與妨害公務罪,非法處置查封、扣押、凍結的財產罪進行了比較;第三、一罪與數罪的界限。The courts ordered the seizure of all her property
法院下令查封她所有的財產。All assets are frozen.
所有的財產都被查封。Unlawfully seal up property
非法查封財產Like the properties of units under public ownership or collectively owned by the laboring people, the legitimate properties of private enterprises are under the protection of law and shall not be illegally seized, sealed up or confiscated
私營企業的合法財產同全民所有和勞動群眾集體所有的財產一樣,受到法律保護,禁止侵犯、非法查封和沒收。Tax payers have the right to bring administrative prosecution to court when they object to the administrative enforcement of property seizure, detainment or freeze
101納稅人有對稅務機關查封、扣押、凍結財產等行政行為不服,而向法院提起行政訴訟的權利。Tax payers have the right to obtain from tax authorities the detailed receipts and list of the detained, seized goods or merchandise or property
74納稅人有向稅務機關索取扣押、查封商品、貨物或財產收據、清單的權利。分享友人