查明無罪 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāmíngwúzuì]
查明無罪 英文
faind innocent
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 查明 : prove through investigation; find out; ascertain
  • 無罪 : innocent; not guilty
  1. In special operation, jiangsu province was made clear " jiangsu of base oneself upon, face the whole nation, outside outspread condition " the fight is politic, to the clew of bawdy pornography crime that discovers on the net, no matter in churchyard open bawdy lubricious love net stands to still be outside the condition, hire network serves a space, organize picked troops strong will, check after all, destroy stoutly, eliminate a harm

    在專項行動中，江蘇省明確了「立足江蘇，面向全國，延伸境外」的斗爭策略，對網上發現的淫穢色情犯罪線索，無論在境內開辦淫穢色情網站還是在境外租用網路服務空間，都組織精兵強將，一查到底，果斷打掉，消除危害。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  3. The statement on fluorography x - ray examining results is valid for one year since the date of its issue. the non - criminal record is valid for 6 month since the date of its issue

    熒光或x光檢查結果證明自簽發之日起1年內有效；無犯罪記錄證明自簽發之日起6個月內有效。
  4. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  5. Prosecutors claim there is significant evidence against businessman andrei lugovoi and want him to face trial in britain. but russia snubbed extradition requests. - prompting britain ' s expulsion of four high - ranking officers

    檢查官聲稱:有重要證據可以證明商人安德瑞有罪，並讓他在英國接受審判.但是俄羅斯對于引渡嫌犯請求無動於衷.這激發了英國對四名高級軍官的遣散行動
  6. The right of evidential investigation of lawyers in criminal proceedings means the lawyers can meet the suspects or the accused, read the files, and investigate evidence to discover and acquire all kinds of relative evidential materials to prove that the suspects or accused are innocent or only commit lighter crimes, or the criminal liabilities upon them shall be abated or exempted, thus, the legal interests of the suspects and accused are protected

    刑事訴訟中律師調查取證權是指律師接受刑事案件當事人的委託，採取會見、閱卷、調查等方法，發現和取得與案件有關的各種證據材料，證明犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕、或者減輕、免除刑事責任，維護其合法權益。律師的調查取證權在性質上是舉證責任，控訴方的調查取證權性質上是證明責任。
  7. Nbi clearance ( all applicants 16 years of age and above ) and nbi letter of explanation for any notation of no criminal record, no pending criminal case, or with derogatory record

    國家調查局（ nbi ）證明（適用於所有16歲或以上的申請人）及nbi關于無犯罪紀錄、無待定罪案，或名譽損毀紀錄等記號的說明函
  8. A non - criminal record issued by a competent institution of the citizenship or the host country for a foreigner more than 14 years old to be legalised

    熒光或x光檢查結果證明；公民事務機構或駐在國（針對14歲以上的外國人）簽發的無犯罪記錄證明；
  9. Have not been convicted of section 36 causing death by dangerous driving, section 39 driving a motor vehicle under the influence of drink or drugs, section 39a driving, attempting to drive or being in charge of a motor vehicle with alcohol concentration above prescribed limit, section 39b screening breath tests and section 39c provision of specimens for analysis of the road traffic ordinance cap. 374 during the 5 years preceding the application

    在過去五年並無觸犯道路交通條例（第374章）第36條（危險駕駛引致他人死亡） 、第39條（在酒類或藥物影響下駕駛汽車） 、第39a條（在體內酒精濃度超過訂明限制的情況下駕駛、企圖駕駛或掌管汽車） 、第39b條（檢查呼氣測試）或第39c條（提供樣本以作分析）所訂罪行而被裁定罪名成立。
  10. Have not been convicted of section 36 ( causing death by dangerous driving ), section 39 ( driving a motor vehicle under the influence of drink or drugs ), section 39a ( driving, attempting to drive or being in charge of a motor vehicle with alcohol concentration above prescribed limit ), section 39b ( screening breath tests ) and section 39c ( provision of specimens for analysis ) of the road traffic ordinance ( cap. 374 ) during the 5 years preceding the application

    在過去五年並無觸犯道路交通條例（第374章）第36條（危險駕駛引致他人死亡） 、第39條（在酒類或藥物影響下駕駛汽車） 、第39a條（在體內酒精濃度超過訂明限制的情況下駕駛、企圖駕駛或掌管汽車） 、第39b條（檢查呼氣測試）或第39c條（提供樣本以作分析）所訂罪行而被裁定罪名成立。
  11. Firstly, with regard to the term " clearly knowing the man who is innocent hut letting him be prosecuted " refers to registering and investigating someone, adopting criminal compulsory measures for him even initiating a public prosecution without or shortage of any facts or evidence in order to reach the goal to investigate his criminal responsibility

    首先，關于「對明知是無罪的人而使他受追訴」 ，是指在沒有或缺少事實和證據的基礎上對無罪的人進行立案偵查、採取刑事強制措施、提起公訴以及進行審判等，以達到追究其刑事責任的目的。
  12. Procedure of investigation refers to the activities of the investigative organization, the suspect, the advocate ' s collecting evidence and tracking down criminals with the judge ' s intervention and control in order to ascertain whether there exists the criminal facts and the degree of criminal responsibility

    偵查程序是指偵查機關與犯罪嫌疑人、辯護人等在法官的介入和控制下，為了查明犯罪事實的有無和刑事責任的輕重而進行的收集證據，查獲犯罪人等活動的總稱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書