查獲罪犯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāhuòzuìfàn]
查獲罪犯 英文
ferret out a criminal
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 查獲 : hunt down and seize; ferret out; track down; discover and seize
  • 罪犯 : criminal; offender; culprit
  1. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  2. The chicago vice commission reported in 1911 that the annual profit from vice in that city was $15, 000, 000.

    據芝家哥犯罪調查委員會1911年報告，該城每年從犯罪中獲利一千五百萬美元。
  3. Smuggling cases discovered by the concerned administrative enforcement departments and involving administrative penalties shall be handed over to the customs for its settlement according to law ; those cases suspected of involving a crime shall be transferred to the customs police department and local police department to be dealt with according to the division of their jurisdiction and following a legal procedure

    各有關行政執法部門查獲的走私案件，應當給予行政處罰的，移送海關依法處理；涉嫌犯罪的，應當移送海關偵查走私犯罪公安機構、地方公安機關依據案件管轄分工和法定程序辦理。
  4. During the year, intelligence - based proactive operations mounted by the organised crime and triad bureau ( octb ) resulted in a series of special achievements. octb neutralised three gun gangs and seized four firearms, thereby ensuring that the intended criminal enterprises could not function

    年內，有組織罪案及三合會調查科根據情報主動出擊，成功瓦解三個持械匪幫及檢獲四支手槍，粉碎匪徒的犯罪陰謀。
  5. For this reason, if we are granted to conduct this project, we will continue to conduct the trial of attorneys ' presence in interrogations of suspects on the basis of above mentioned trial, but not limited to the first interrogation while each interrogation instead, i. e. the whole course of interrogation

    鑒於此，本項目獲得批準后將在前述試驗的基礎上繼續開展偵查人員訊問犯罪嫌疑人律師在場的試驗，但不再限於第一次訊問，而是參加偵查階段偵查人員對犯罪嫌疑人的每次詢問過程，即訊問的全過程。
  6. Sparks of this paper are as follows : 1 ) a much improved security audit log is presented, which supports log file in main systems and ensures orginal log files before system intruding happens are protected from being tampered or deleted so that they can be saved completely to be used as investigation clues and evidence souces of great importance ; 2 ) a log file base including different kinds of log files is established to support log file collecting and analyzing ; 3 ) correlation analysis is applied to effectively identify latent clues

    本文的創新點在於： 1 ）提出了一種較為完善的支持計算機取證的安全審計日誌方法，它可以支持目前常見系統的日誌文件，確保系統被入侵攻擊前的日誌文件記錄不被篡改、刪除，使得入侵者在入侵攻擊系統前留下的「痕跡」能被完整的記錄下來，作為取證人員重要的調查線索和證據來源； 2 ）對各類系統不同日誌文件組成日誌文件庫，為獲取和分析日誌文件的記錄提供支持； 3 ）對各類日誌文件的記錄採用關聯分析，更有效的提取潛在的計算機犯罪線索。
  7. On the basis of the features of the smuggling crime involved tax and combining the weak aspects in the criminal investigation, the author analyzes how to find and collect the trace, how to capture the evidence, how to enforce the counterpolicy consciousness and other methods. the second one is the legal counterpolicy. according to some laws and regulations, the author puts forward more perfect suggestion

    的特點，從海關監管環節和走私犯罪的流程方面加以研究，結合我國目前涉稅走私犯罪偵查中的薄弱環節，著重提出了偵查線索的發現和收集，獲取犯罪證據的基本方法，增強謀略意識，開展秘密偵查，充分利用現代科學技術，提高偵查水平等對策
  8. With 5 suspected smugglers detained on the spot, this has been the 1st frozen goods smuggling case since the beginning of the year

    這是拱北海關新年首次查獲的走私凍品大案， 5名走私犯罪嫌疑人當場落網。
  9. Combining with the four factors of computer crimes investigation and the ralation models, this article illustrates the comprehensive application of computer evidence gathering and processing in criminal detection through a successful typical case

    文章結合計算機犯罪調查四因素及其關系模型，通過一個成功的典型案例來說明計算機證據獲取、分析技術在案件偵破中的綜合應用，以供參考。
  10. Computer forensics demands that problem concerned with computer crime investigation should be treated from the aspects of law and technique : make the most use of and develop the current data obtaining technique and data - analyzing technique, discover data related to computer crime, ensure and relativity between fact and evidence ; quicken law developments, establishment computer evidence " s law position ; obtain the evidence according to the legal procedure, and insure the legitimacy of evidence obtaining ; establish the accurate storing system both from management and from technique, enhancing the investigation and judgment of computer evidence, and ensuring the dependability of computer evidence

    計算機取證就需要從法律和技術兩個角度來看待計算機犯罪偵查方面的一些問題：充分運用和發展現有的數據獲取技術和數據分析技術，發掘與計算機犯罪相關的證據，確保證據與犯罪事實的相關性；加快法律建設，確立計算機證據的法律地位；依照法定程序獲取證據，確保證據取得的合法性；建立一個從管理和技術上都可靠的保管鏈，加強對計算機證據的科學嚴密的審查判斷，保證計算機證據的真實可靠性。
  11. Procedure of investigation refers to the activities of the investigative organization, the suspect, the advocate ' s collecting evidence and tracking down criminals with the judge ' s intervention and control in order to ascertain whether there exists the criminal facts and the degree of criminal responsibility

    偵查程序是指偵查機關與犯罪嫌疑人、辯護人等在法官的介入和控制下，為了查明犯罪事實的有無和刑事責任的輕重而進行的收集證據，查獲犯罪人等活動的總稱。
  12. The bureau actively traces, freezes and confiscates the proceeds of drug trafficking in order to ensure that criminals benefit as little as possible from their activities

    同時，該科會積極追查、凍結和充公販毒活動的收益，務求令罪犯不能從中獲益。
  13. Fifth, of particular importance in digital forensics is the requirement to successfully narrow the potentially large search space often presented to investigators of such crimes and to effectively find out the potential evidence scattered in data entries

    第五、在計算機取證調查中不但由於大量計算機取證數據的存在，而且由於異常行為往往隱藏在分散的數據之中，使得調查人員很難獲得潛在的數字犯罪證據。
  14. Oral confession as the important evidence to sue criminals is justifiable to social security in the acquisition but as regard to the special process of the acquisition, the principle, way, time, place and the procedure of the acquisition should be regulated and follow appropriate procedures

    口供作為追訴犯罪的重要裁判證據，在偵查程序中的獲取具有社會安全秩序意義上的該當性，但考慮到口供獲取過程的特殊性，遵循正當程序的要求，則當對口供獲取的原則、方式、時間、地點、程序等予以全面規制。
  15. Current federal hate crime law, passed by congress is 1968, allows federal investigation and prosecution of hate crimes based on race, religion, and national origin

    現行的聯邦仇恨犯罪法案在1968年獲得國會的通過，允許聯邦機構調查和起訴基於種族、宗教信仰和國籍的仇恨犯罪行為。
  16. " the seizure was the biggest in the past 20 to 30 years and we believed that this successful operation has prevented culprits from committing serious armed crimes, " the chief superintendent of the organised crime and triad bureau ( octb ), mr fung kin - man said. about 120 officers from the octb, special duties unit and criminal intelligence bureau were deployed during today s operation

    有組織罪案及三合會調查科總警司馮建民說：此宗案件所檢獲的武器數目為近二十至三十年來最大宗，我們相信此次成功的行動已阻止了不法份子利用此批武器干犯持械行劫罪行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書