Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三
段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起
柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
The approximation analysis result of band dipole model is obtained on the basis of the theory of mfl. the electromagnetic distribution feature of the defect in the steel panel is studied by means of simulation. the leakage magnetic distribution of the two defects and four defects plural and the defects in the column differently in the width are also assayed. conclusions that factors affecting flaw magnetic leakage to the panel also affect the column and magnetic leakage bx should be the feature of the flaw identification to several flaws are drawn
在對漏磁檢測原理進行詳細介紹的基礎上，得出了帶偶極子模型的近似解析解，並以有限元數值模擬分析為主要手
段，以鋼板上缺陷為對象，分析了各因素對缺陷漏磁場產生影響的不同規律，同時模擬分析了板上平行的兩條裂紋，四條裂紋以及
柱體上寬度不同時的裂紋的漏磁場分佈特徵，得出結論:影響板上缺陷漏磁場的諸因素會對
柱體上缺陷漏磁場產生同樣的影響;對于多條裂紋，宜用漏磁分量bx作為缺陷識別的特徵量。
( 4 ) the instability problem of the columniation supporting was solved in the construction of side - span. ( 5 ) the circle - steel nip - patch anchor was applied for the thread - snap of the prestressed crude steel wire, the double facility anchor was used for deeling with the slip - wire of steel wring
（ 4 ）在邊跨直線
段施工中，採用一端設立
柱另一端吊掛在已合攏梁
段上的梁式膺架，解決了支
柱支承在古錯落體上的不穩定問題。
In the course of working, ， the plow will make use of the shuttling method so that it can dig alternately either on the left or on the right. compared to the unilateral plow, it can improve the productivity because it can help leave off the soil 、 take from the consumed energy and reduce the empty journey. to meet the requests above, we will use a remote cylinder with both a small cubage and double functions, approximately designing the plow to be columniform and symmetric. after the experiment for a period in the field, we found that the most frayed areas had happened at the places of both plow shank and share and at the same time the base of the remote cylinder had ruptured suddenly
與單向犁相比，其優點在於：耕地無開、閉壟，地表平整，降低了耕后整地的能量消耗，減少了地頭的空行程，因而大大提高班次生產率。為了滿足犁體梭式作業的要求，我們採用了一隻小容積雙作用的液壓油缸；同時對犁壁曲面的形狀採用了近似圓
柱形的對稱設計。但經過一
段時間的田間試驗，我們發現：該犁犁胸部分的犁脛和犁鏵上的犁尖在工作中磨損較為嚴重；主犁梁和油缸缸體的連接部分（即油缸底座）突然發生了斷裂，造成整個犁體無法正常工作。
The reasons of the waist injury came from the particularity of the technical structure, the super - extensibility of spinal column and waist segment, the imbalance of the technical level, the differences of collective events and individual events, and the discordance of change display of the form and the function etc
腰部損傷規律主要表現在技術結構的特殊性、脊
柱腰
段過度的伸展性、技術水平的不均衡性、個人集體項目的差異性和形態與機能變化外顯的不一致性。
Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more
前
段時間，教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革情況進行調查，調查表明，一些學校由於辦學規模小，特別是一些農村小學，沒有運動場地，或者對體育鍛煉不夠重視等等，沒有很好地按照新課改要求開足體育課，由於升學制度的制約，一些學校無視學生體育活動和身體健康，有些高年級的體育課貫用「偷梁換
柱」的做法，外排體育課，內上文化課，目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺，根本無法保證學校正常的體育活動的開展，更難以說適應新課材的要求。
On the basis of modern blasting theories, the moving process of explosive stress field of multi - row and simultaneity is analyzed and the characteristics of stress field inspired by equivalent effect cell of globosity charge in cylindrical charge structure are considered. thus energy distributing equation of detonator explosion is established and the explosive energy utilizing rate factors are known. so the moving process model of the hole filling is constructed and the equation of calculating reasonable filling length is produced
本文在現代爆破理論的基礎上，分析了多排同
段爆炸應力場的作用過程以及
柱狀裝藥結構中等效單元球狀藥包所激發的應力場特點，建立了炸藥爆炸能量分佈方程，明確了影響爆炸能量利用率的因素，構建了炮孔充填物運動過程模型，得出計算合理充填長度方程。
The application of heterogenous interface control - blasting techniques in the mining of high - level pillars at anqing copper mine
異質界面控制爆破技術在安慶銅礦高階
段礦
柱回採中的應用
6 - phosphogluconate dehydrogenase ( 6 - pgadase, ec 1. 1. 1. 44 ) was isolated by homogenate, ammunium sulfate fractionation, deae - sepharose chromatography, blue - sepharose affinity chromatography and gel filtration with sephadex g - 200 from bacillus subtilis, and some properties of the enzyme had been studied. a 113. 8 - fold purification was obtained with a 8. 2 % yield. the purified enzyme moved as a single electrophoretic band in page
將枯草芽孢桿菌超聲波破壁后的粗提取物進行分
段鹽析、 deae - sepharose陰離子交換
柱層析， blue - sepharosecl - 6b特異結合
柱層析和sephadexg - 200凝膠過濾等純化步驟，得到聚丙烯酰胺凝膠電泳為單一蛋白區帶，比活為1 . 46u mg的酶制劑。
Anterior correction of thoracolumbar and lumbar idiopathic scoliosis
胸腰
段脊
柱側凸的側前路矯正
Been hd, poolman rw, ubags lh, et al. clinical outcome and radiographic results after surgical treatment of post - traumatic thoracolumbar kyphosis following simple type a fractures. eur spine j, 2004 mar ; 13 ( 2 ) : 101 - 7
齊強，陳仲強，郭昭慶，等。脊
柱前方墊高-後方閉合截骨矯形術治療胸腰
段脊
柱后凸畸形的初步報告。中華外科雜志， 2006 ， 44 （ 8 ） : 551 - 555
Application of non - pillar combined level mining in soft fractured ore body
無底
柱並
段開採在松軟破碎礦體中的應用
In order to approach the optimum design of changeover portion structural shapes for submarine ' s different diametral pressure cabins, a new structural type, named the double arc transition form, is introduced based on the analysis of stress concentration, by using the engineering calculation method and finite element mthod
摘要為了探討潛艇不同直徑的耐壓艙室過渡
段結構型式的最優設計，利用工程計算方法和有限元方法，分析過渡
段結構的應力集中，提出了能夠使不同直徑圓
柱殼光滑過渡的結構形式雙圓弧式過渡形式。
For static hardpoints, make sure that the tesselation ( number of segments of the cylinder ) is appropriate
對于靜態掛載點，確保圓
柱段量（圓
柱段數）是適當的。
Clinical study on tender point distribution along spine of patients with depression
抑鬱癥患者督脈脊
柱段壓痛點分佈的臨床研究
In the procedure, the column is first divided into a finite number of small segments in equal length. the deflection - curvature relation of each segment is determined using the finite - difference method. the final nonlinear algebraic equations are then obtained by means of the equilibrium condition for each segment
運用這種方法，先將長
柱離散成若干等長的
柱段，利用差分方法求得各
柱段截面上的撓度與曲率的關系，再根據各截面上外力與抵抗力的平衡條件，得到一組關于荷載與變形關系的非線性代數方程組；本文對該方程組採用載荷增量法進行迭代求解。
The beam end displacement due to beam and column deformation may be calculated by existing cantilever program and then converted by geometric relation
梁
段、
柱段變形引起的梁外端撓度可利用已有懸臂
柱低周交變加載模擬程序計算，再通過幾何關系換算得到。
The beam end displacement of beam - column subassemblage may be looked as the superposition of three parts deformation that column deformation, beam deformation, and joint deformation
組合體梁外端撓度可看作是
柱段變形引起的梁外端撓度、梁
段變形引起的梁外端撓度以及節點區變形引起的梁外端撓度三部分的疊加。
The trait of the new truss system is that the truss is independent each other and so there is a short pole between truss
這種桁架體系的特點是各層桁架相對獨立，桁架層間有短柱段。
