格子門 的英文怎麼說
中文拼音 [gézimén]
格子門
英文
panelled door-
From my perspective, the two most interesting books of " the apocrypha " are the wisdom of solomon and the wisdom of sirach - two very large collections of proverbs and wise sayings very comparable to the tao te ching by lao tzu. many people think that the bible as we know it was put together by jesus and the apostles during the 1st century ad but, that s definitely not so
我認為這些經外書中,最值得注意的是所羅門的智慧和薩拉克的智慧這兩本含有大量諺語和智慧格言的書,它們很類似老子的道德經,很多人認為我們現在所持聖經是在西元第一世紀由耶穌和他的使徒們編輯的,但事實絕非如此!The two girls, on whom, kneeling down on the wet ground, and looking through the low, latticed window of moor house kitchen, i had gazed with so bitter a mixture of interest and despair, were my near kinswomen ; and the young and stately gentleman who had found me almost dying at his threshold was my blood relation
那天我跪在濕淋淋的地上,透過沼澤居低矮的格子窗,帶著既感興趣而又絕望的痛苦復雜的心情,凝視著這兩位姑娘,原來她們竟是我的近親。而這位發現我險些死在他門檻邊的年輕莊重的紳士,就是我的血肉之親。The old latticed windows, the stone porch, the walls, the roofs, the chimneystacks, were rich in crayon touches.
古老的格子窗、石門廊、墻壁、屋頂、煙囪都是富有蠟筆畫風味。This time, as the distance was short, i did not mount, but ran with dogger s stirrup - leather to the lodge gates, and the long, leafless, moonlit avenue to where the white line of the hall buildings looked on either hand on great old gardens here mr dance dismounted, and, taking me along with him was admitted at a word into the house
這次,由於路程短,我沒有上馬,只是拉著道格爾的馬鐙帶子跑向側面,走上那條長長的沒有樹葉蔭蔽的浴著月光的林蔭道。那兒通向一排兩邊都看得見古老的大花園的白色宅第。在大宅子門前,丹斯先生下了馬,帶著我一道,立刻被請進了屋裡。A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled union jack an alteration which he had frequently intended to execute : the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa : the walnut sideboard a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door : two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table
一把深紫紅色長毛絨面沙發從門對面被搬到爐邊那面卷得緊緊的英國國旗近旁這是他曾多次打算要做的變動。那張嵌有籃白棋盤格子花紋的馬略爾卡203瓷面桌子,被安放在深紫紅色長毛絨面沙發騰出后的空處。胡桃木餐具櫃是它那凸出來的犄角一時擋住了他往裡走著的腳步從門旁的位置被挪到更便當卻更危險正對著門的位置去了。Then the porter raised some difficulties, but the count of monte cristo produced a permit from the governor of rome, allowing him to leave or enter the city at any hour of the day or night ; the portcullis was therefore raised, the porter had a louis for his trouble, and they went on their way
到了那裡,守城門的哨兵找了不少麻煩,但基督山伯爵拿出了一張羅馬總督的特許證,憑證可以不管白天黑夜何時出城或入城都可以,所以鐵格子的城門閘吊了上去,守城的哨兵得到一個路易作酬勞,於是他們繼續前進了。Outfitted for his press conference in a yankees cap, a black t - shirt and checked dress pants, clemens was all smiles, but his progression to become one of the yankees ' starting pitchers on that projected october road remains hazy
穿戴著洋基球帽、黑衫和格子西裝褲來出席記者會的克萊門斯,席間雖然言笑不斷,但專家對於他能否一路打到十月份,預測尚不明朗。No need to cower behind a gate - post, indeed ! - to peep up at chamber lattices, fearing life was astir behind them
沒有必要躲在門柱後面畏縮不前了,真的!沒有必要偷偷地眺望房間的格子窗,而擔心窗后已有動靜!The new part, containing the schoolroom and dormitory, was lit by mullioned and latticed windows, which gave it a church - like aspect ; a stone tablet over the door bore this inscription -
新的一半里安排了教室和寢室,直欞格子窗里燈火通明,頗有教堂氣派。門上有一塊石頭牌子,上面刻著這樣的文字:They approached the door ; which was of an arched form, and flanked on each side by a narrow tower or projection of the edifice, in both of which were lattice - windows, with wooden shutters to close over them at need
她們走近了大門那建築物有一座拱形門洞,兩側各有一座細高的塔樓或者說是突出的前臉,上面鑲著格子窗,裏面還有木製的百葉窗,必要時可以關上。Si chuan hotel has deluxe standard room, single room and suite amount 160. all rooms are furnished with the electronic lock, safe deposit box, minibar, hair - drier and international and domestic direct call
四川賓館擁有各式豪華標準房單人房和套房共間,房間格調清新自然高雅華貴。所有房間均配有電子門鎖保險櫃迷你吧吹風和國際國內直播電話。In seeking the door, i turned an angle : there shot out the friendly gleam again, from the lozenged panes of a very small latticed window, within a foot of the ground, made still smaller by the growth of ivy or some other creeping plant, whose leaves clustered thick over the portion of the house wall in which it was set
我轉了一個角度去找門,那裡又閃起了友好的燈光,是從一尺之內一扇格子小窗的菱形玻璃上射出來的,那扇窗因為長青藤或是滿墻的爬藤類植物的葉子,顯得更小了。The card automatic identification and inspection the electronic admission ticket the special qualifications document management the forgery - proof epc supply chain administration accessibility channel product counting the special device management and inspection and so on supervisory control and data acquisition
車輛自動識別查驗,電子門票,特殊資格證件管理,商品防偽, epc供應鏈管理,無障礙通行門禁,小商品盤點,特種設備管理查驗等。The foyer box - office, for instance, is a gorgeous piece of early 20th - century design in stainless steel, green marble, bronze and silver bronze with ornamental grilles
例如:門廳的票房以不銹鋼、綠大理石、青銅和銀銅合金製成,配有裝飾格子,是20世紀早期設計風格的絢爛結晶。So, he pushed open the door with the weak rattle in its throat, stumbled down the two steps, got past the two ancient cashiers, and shouldered himself into the musty back closet where mr. lorry sat at great books ruled for figures, with perpendicular iron bars to his window as if that were ruled for figures too, and everything under the clouds were a sum
於是,他推開了門那門喉嚨里輕微地咕嚕了一聲,一個趔趄落下兩步階梯,走過了兩位老出納員,橫沖直撞地擠進了羅瑞先生那長了霉的后間密室。羅瑞先生坐在龐大的帳本面前,帳本的格子里寫滿了數字。他窗戶上垂直的鋼條似乎也是用來寫數字的格子,而在雲天之下的每一件事物則是填在格子里的數字。Outer dimension w1512 d1112 - 550 h760 2068 customized design, it helps you make full use of your room space, especially the arc shaped desk brings your room more colorful element, also sets of drawers, rack for host computer and keyboard, bookshelf including doors, drawer divider would be attached
外形尺寸: w1512 d1112 - 550 h760 2068 ;合理利用空間,量身定做,圓弧形的線條美設計,為您的家居空間增添亮麗的色彩。可配置抽屜櫃主機架鍵盤架書架可帶掩門格子架等Close your door ten minutes before quitting, so co - workers with " emergencies " won ' t drop by. cubicle - bound ? turn on voice mail and put your bag and coat in a visible spot
在下班前十分鐘關上你辦公室的門,這樣那些「有緊急事件」的同事就不會來了。你是在格子間工作的?那就打開語音郵箱,把包和大衣放在顯眼的位置。A door that communicated with the palais de justice was opened, and they went through a long range of gloomy corridors, whose appearance might have made even the boldest shudder. the palais de justice communicated with the prison, - a sombre edifice, that from its grated windows looks on the clock - tower of the accoules. after numberless windings, dant
一扇通向院子的門已經打開了,他們穿過了條長長的陰森森的走廊,這條走廊的外貌,即使最大膽的人看了也會不寒而慄的,法院和監獄是相通的,監獄是一座幽暗的大建築,從它鐵格子的窗口望出去可以看見阿庫爾教堂鐘樓的尖頂。A grating of iron or wooden bars or slats, suspended in the gateway of a fortified place and lowered to block passage
格子吊閘由鐵條、木條或其板條組成的閘門,懸於一城堡的入口處,可降下而堵住入口通道When she came within a score of feet of the desired goal, she saw through the window a young man in a grey checked suit
走到離大門口還有近兩丈的光景,透過窗子她看見一個穿灰格子西裝的年輕人。分享友人