格明德爾 的英文怎麼說
中文拼音 [gémíngdéěr]
格明德爾
英文
gminder-
Margaret, following sir edward boyle in the shadow ministry, made it clear that the tories would fight short's bill tooth and nail.
瑪格麗特在接替了影子內閣愛德華博伊爾爵士的職務后，明確表示，保守黨將竭盡全力反對尚特的議案。Campbell placed the characters of his poem gertrude of wyoming (1809) in an idyllic valley of pennsylvania.
坎貝爾把他的《懷俄明的格特魯德》（1809）一詩中的人物安置在詩情畫意的賓州山谷中。1842 sir james dewar, scottish physicist and chemist and inventor of the vacuum flask, was born in fife
1842年，蘇格蘭物理學家、化學家、真空管發明人詹姆斯.德沃爾爵士出生於法夫。A student of lowell and also an admirer of jarrell, snodgrass exemplifies the post-formalist as well as the post-romantic trend toward individual expression, neither academic nor beat.
斯諾德格拉斯是洛厄爾的信徒，也是賈雷爾的崇拜者。他是一個例子，說明了後期形式主義和後期浪漫主義傾向于表現個人，即不是學院派，也不是垮掉派。I must acquaint you, said mr crothers, clapping on the table so as to evoke a resonant comment of emphasis, old glory allelujerum was round again to - day, an elderly man with dundrearies, preferring through his nose a request to have word of wilhelmina, my life, as he calls her
蓄鄧德利爾里式鬍子193之老叟年邁之格洛里阿列路朱拉姆194今日又來矣。彼用鼻音央告曰：吾欲對吾之生命此即彼對伊之稱呼威廉明娜進一言。1814 samuel colt, american inventor and patentee in 1835 of a revolver that bears his name, was born at hartford in connecticut
美國發明家塞謬爾?科爾特誕生於康涅狄格州哈特福德。 1835年他獲得一種左輪手槍專利權，這種手槍上鑄有他的名字。What would be the penalties if the us ( and presumably nato at some point ) were to decide to adopt a more powerful cartridge like the 6. 8 mm remington spc or 6. 5 mm grendel
如果美國（以及此後某個時間的北約）決定換裝諸如6 . 8毫米的雷明頓spc或是6 . 5毫米格倫德爾彈藥筒等更強勁的彈藥時會有什麼負面效果呢？Within 700 km, there are 8 european capitals around kielce - berlin in germany, vienna in austria, prague in czech, minsk in belarus, kyiv in ukraine, bratislava in slovakia, vilnius in lithuania and budapest in hungry
其周邊700公里內就輻射到了八個國家的首都? ?德國柏林、奧地利維也納、捷克布拉格、白俄羅斯明斯克、烏克蘭基輔、斯洛伐克布拉迪斯拉發、立陶宛維爾紐斯、匈牙利布達佩斯。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。Seditions ? heidegger and the limit of modernity, translated, edited, and with an introduction by marcus brainard, state university of new york press, albany 1997
《動蕩? ?海德格爾和現代性的限制》 ，紐約州立大學出版社，紐約1997 。 [譯者增補，英譯者m ?布瑞納特在導言里尤為清楚地從思想內部說明了理性關系建築學的特性。What pleasant reflection accompanied this action ? the reflection that, apart from the letter in question, his magnetic face, form and address had been favourably received during the course of the preceding day by a wife mrs josephine breen, born josie powell ; a nurse, miss calian christian name unknown, a maid, gertrude gerty, family name unknown
他回憶著，姑且不去說所提到的這封信本身，他那充滿魅力的容貌風采和談吐，在過去的一天內曾贏得一位有夫之婦約瑟芬布林太太，原名喬西鮑威爾305一位護士卡倫306小姐教名不詳和一個少女格楚德格蒂，姓氏不明的青睞。He was awarded the nobel prize for literature in 1923. with his friends lady gregory 18521932 and edward martyn 18591924 he established an irish national theatre the abbey theatre to create an identifiably irish literature in english
葉芝同他的朋友格里高利夫人（ lady gregory ） （ 1832 1952 ）和愛德華馬汀（ edward martyn ） （ 1859 1924 ）一道創建了愛爾蘭國家劇院（艾比劇院） ，創造了一種用英語寫成的特性鮮明的愛爾蘭文學。The bank vulnerability has been matter of concern in the works of economic historian and the institutional school. the classical economists such as marx, marshall, keynes mainly describe and analyze bank crisis from the angle of economic cycle, minsky and kindleberger introduces the behavior factor of microscopic main body into the analysis of bank vulnerability. the development of the game theory and the information economics lay a solid foundation for stiglitz and weiss ' s study about bank vulnerability
銀行脆弱性問題在經濟史家和制度學派的著作中多有論及，馬克思、馬歇爾、凱恩斯等經典經濟學家主要從經濟周期的角度描述銀行危機的現象和原因，分別重視信用規模不穩定和社會流動性偏好的波動對銀行系統的影響，但馬克思將銀行信用危機看作是經濟危機的結果；明斯基、金德爾伯格引入微觀主體的行為因素對銀行的脆弱性進行分析；博弈論和信息經濟學的發展最終為斯蒂格利茨、韋斯等人對銀行體系脆弱性的研究提供了較為系統、堅實的微觀基礎。" you talk like a noodle, my friend, " said caderousse ; " and here is danglars, who is a wide - awake, clever, deep fellow, who will prove to you that you are wrong. prove it, danglars
「看你講話的這個樣子，真象一個獃子，朋友， 」卡德魯斯說， 「這位是騰格拉爾，他是一個詭計多端的智多星，他馬上就能證明你錯了，證明給他看，騰格拉爾。We ' ll meet in club beograd. tomorrow ? the day after tomorrow
我們明天在貝爾格萊德俱樂部見？或者後天？" my dear m. debray, " said the banker, " do not kill yourself to - night listening to the follies of madame danglars, for you can hear them as well to - morrow ; but i claim to - night and will devote it, if you will allow me, to talk over some serious matters with my wife.
「我親愛的德布雷， 」銀行家說， 「別自討苦吃了，通夜不睡去聽騰格拉爾夫人的那些傻話，您明天白天不是照樣可以聽到的嗎，今天晚上，假如您允許的話，我要和我妻子討論一點兒正事。 」The baroness had looked forward to this marriage as a means of ridding her of a guardianship which, over a girl of eug nie s character, could not fail to be rather a troublesome undertaking ; for in the tacit relations which maintain the bond of family union, the mother, to maintain her ascendancy over her daughter, must never fail to be a model of wisdom and a type of perfection. now, madame danglars feared eug
她原來指望這樁婚事可以使她擺脫監護的責任，因為對於一個個性象歐熱妮這樣的一位姑娘，她的監護工作讓人感到很頭疼的而且，要維持一個家庭的融洽，家庭里必須要有默契的諒解，一個母親必師繼續不斷地在智慧和品德方面做一個典範，才會被她的女兒喜歡，但騰格拉爾夫人卻害怕歐熱妮的明察和亞密萊小姐給她女兒出的點子。Surrounded by a 900 - m - long wall, the city contains palaces, churches, monasteries and unique public and private buildings marked by hindu and arab influences, subsequently transformed by the baroque style brought to gondar by the jesuit missionaries
該城由900米長的城墻環繞，城內有宮殿、教堂、修道院和與眾不同的公共建築和私人房屋，從這些建築上，我們可以明顯地看到印度和阿拉伯風格影響的痕跡，后來，耶穌會會士把巴克羅式的藝術風格帶入了貢德爾，改變了它原有的風貌。The 6. 8 mm remington spc is limited to relatively short bullets to fit within the maximum cartridge length of 5. 56 mm weapons, so the grendel has a shorter ( 39 mm ) and fatter case, leaving room for longer, low - drag bullets, which retain their velocity out to long ranges
8毫米的雷明頓spc缺少相配套的短彈頭使之合適於5 . 56毫米武器的最大彈藥筒尺寸，因此格倫德爾的彈殼更短（ 39毫米）更胖一點，為遠距離低阻彈頭留出空間。In just one season, gullit was already being labelled chelsea ' s best player ever and when hoddle departed to become england manager in the summer of 1996, there was no - one better placed to take over than the ex - world player of the year
在那個賽季里，古里特的表現已經證明了他是切爾西的最佳球員，當1996年夏天霍德爾離開球隊出任英格蘭隊主帥時，球隊沒有比古利特這位前世界足球先生更合適的人選接替球隊主帥的位置了。分享友人