格溫布利 的英文怎麼說
中文拼音 [géwēnbùlì]
格溫布利
英文
gwehnbli-
The fa have confirmed that brazil will be england ' s first opponents at the new wembley stadium, and a ticket ballot for members of the general public has now opened
英格蘭足總已經把巴西確定為新溫布利球場揭幕戰的對手,而面向公眾會員的售票程序也隨之展開。England ' s supreme world cup hero was the inspirational bobby moore, who in 1966 at wembley captained his country to its only world cup final success to date in a 4 - 2 victory over west germany
才華橫溢的博比?摩爾是英格蘭最偉大的世界盃英雄,他於1966年作為隊長率領英格蘭隊在溫布利球場(位於倫敦的著名足球場)以4比2擊敗了西德隊,為自己的祖國奪得了迄今為止惟一一個世界盃冠軍。My only tactical error on the day was to choose wembley stadium station over wembley park for my get - away, thus condemning myself to a long spell in the disneyland - style queuing system devised for us by chiltern railways
那天我唯一的戰術失誤是離開時選擇了溫布利球場站而不是溫布利公園站,結果就懲罰了我自己要置身於由奇爾特恩鐵路公司為我們設計的那個有迪斯尼樂園風格的排隊制度里一段長時間。Wembley ' s first england game witnessed a feast of flair from the classy chelsea player, and there was rapturous applause on his substitution, having helped england into a one - nil lead
在代表英格蘭在溫布利的第一場比賽中,人們從這位傑出的切爾西球員身上享受到了一頓足球的豪華佳宴,在他被替換下場時他收到了觀眾經久不息的掌聲,以感謝他幫助英格蘭以1 : 0領先。And there would be no better time for a repeat than in the wembley community shield clash with alex ferguson ' s manchester united
如果能在溫布利的社區盾杯上用同樣的方式擊敗弗格森的曼聯那當讓更是再好不過了。Paul gascoigne lit up wembley with a breathtaking effort to break scottish hearts during the euro96 championships
1996年歐錦賽,加斯科因在溫布利球場用一粒漂亮的進球擊碎了蘇格蘭球迷的心。Another of wembley ' s most memorable moments came when paul gascoigne scored his wonder goal against the scots at euro ' 96
溫布利另一個值得銘記的時刻是1996年歐洲杯,加斯科因在對蘇格蘭的比賽中打進了夢幻般的一粒進球。He is hoping to be fit enough to take his place on the bench at wembley. and if so he will have a close - up view of another top winger - giggs
他希望自己的身體足夠健康以便能夠在溫布利發揮自己的作用。而且這樣他就能近距離觀察另一個頂級邊鋒? ?吉格斯。England captain john terry misses out through injury, as does fellow defender rio ferdinand due to the manchester united player being suspended for the visit of slaven bilic ' s side to wembley
英格蘭隊長約翰特里因傷退出,曼聯中后衛里奧費迪南德也因同樣的原因而無法在溫布利迎戰來訪的比利奇的隊伍。Slaven bilic ' s men ran out 3 - 2 winners at wembley in midweek to seal england ' s fate and the teams will get the chance to renew acquaintances when the road to south africa begins next autumn
斯拉文?比利奇的球員們周中在溫布利球場以3比2決定了英格蘭的命運,現在這兩隊在明年秋天的通往南非之路上又有機會重新交鋒。Former england international jimmy hill attended the famous wembley clash, and was one the first to pay tribute to puskas
前英格蘭國腳吉米-希爾回憶起著名的溫布利之戰第一個向普斯卡什表達敬意。Captain john terry notched the first goal for england in their new home
隊長特里打入了英格蘭在新溫布利的第一個進球。The new - look england were rampant though and centre back rio fredinand shocked the wembley crowd by slotting home a third - after a neat dummy - with just six minutes remaining
煥然一新的英格蘭依然奔放,在比賽還剩下6分鐘的時候,中后衛里奧?費迪南德為主隊打入第三球,讓溫布利全場沸騰? ?在一個巧妙的假動作之後^ ^ 。The only sour notes of scholes ' 1998 / 99 season were the suspension which forced him to miss the champions league final in barcelona, and the ignominy of being the first england player ever to be sent off at wembley
1999賽季他唯一不好的回憶就是錯過了在巴塞羅那的冠軍杯決賽,以及恥辱的成為了第一個在溫布利被罰下的英格蘭球員。Despite the banter in training with his english team mates, he prefers to remain focused on the game immediately in front of him, and stopping countryman yossi benayoun taking any points from him
今天對利物浦的比賽是四強小聯賽的首場對沖,很快就有在溫布利的英格蘭隊的國際比賽日。On a night in which a sell - out wembley crowd prayed for an accomplished england performance, a germany debutant failed to read the script, as christian pander ' s sublime strike secured a 2 - 1 victory for old foes
在一個溫布利球票銷售一空的晚上,人們祈禱著英格蘭一次完美的表演,一個德國新秀沒有讀懂劇本,克里斯蒂安.潘德爾漂亮的一擊保證了對老對手的2 : 1勝利Wembley was the venue for the three lions ' finest hour when they won the world cup in 1966 thanks to geoff hurst ' s hat - trick and a martin peters goal in the 4 - 2 extra - time defeat of west germany
溫布利代表著三獅軍團最美好的時期, 1966年的溫布利,感謝赫斯特的帽子戲法,感謝皮特斯的進球,英格蘭最終加時賽4 2戰勝西德,他們獲得了世界盃。Wayne rooney ended his england goal drought on saturday as steve mcclaren ' s men brushed aside estonia 3 - 0 at wembley in euro 2008 qualifying
韋恩。魯尼在周六結束他在英格蘭國家隊的進球荒,史蒂夫。麥卡倫的球員們在溫布利的2008歐錦賽資格賽中3比0大勝愛沙尼亞。The last match to be played at the old wembley was against germany in 2000, when england lost thanks to a goal from dietmar hamann and kevin keegan resigned as manager
老溫布利的最後一場比賽是在2000年對陣德國,可英格蘭輸掉了比賽,凱文?基岡成為主教練。It will be the first england game at wembley since facing germany in october 2000
這將是英格蘭自2000年10月同德國的比賽后首次亮相溫布利。分享友人