格濟 的英文怎麼說

View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。

The residential district of the albaycin is a rich repository of moorish vernacular architecture, into which the traditional andalusian architecture blends harmoniously

阿爾巴濟住宅區保留著大量摩爾人建築風格的各式建築，同時在這些建築中還可以看到傳統的安達盧西亞建築風格被完美地融入了其中。

The nobel prize in economics : ragnar anton kittel frisch

諾貝爾經濟學獎-拉格納弗里希

The economic analysis on general personality right of artificial person

法人一般人格權的經濟分析

You ' re attractive. the bread lines are full of eligible young men. now, if you ' ll excuse me

你很吸引人.等待救濟的隊伍里全是合格的年輕人.現在，請原諒

The archaeological sites at sa caleta ( settlement ) and puig des molins ( necropolis ) testify to the important role played by the island in the mediterranean economy in protohistory, particularly during the phoenician - carthaginian period

薩?卡萊塔聚居地考古遺址和普伊格?德斯?墨林斯墓地遺址證實了一點：在史前，特別是腓尼基-迦太基時期，伊維薩島對于地中海經濟發展起到了非常重要的作用。

The nobel prize in economics : douglas cecil north

諾貝爾經濟學獎-道格拉斯諾斯

The council of the state duma and the chamber council of the council of federation of the federal assembly of the russian federation are convinced that the executive power of russia should intensify its actions aimed at helping to normalize the situation in and around iraq and to ensure the transfer of power to a lawfully elected leadership of the country

1998年，加里寧格勒市設立了丹麥榮譽領事館，與博恩霍爾姆州簽署了合作協定與計劃。 1999年5月，丹麥在哥本哈根舉辦了列寧格勒州經濟日，丹麥40名官方人士和實業界代表參加了這一活動，展出了加里寧格勒州製造商的產品。

Anyway i highly recommend buying these cheap skate shoes that you find at sports stores, most of them are around half the price of a running shoe

無論如何我還是推薦買那些經濟實用看起來也不錯的，這些比流行的價格會低半。

Publications in sciences, technology, economy and administration ; presentation of clean copies for reprographic use

科學技術經濟和管理出版物.復制用譽清稿格式

The nobel prize in economics : clive w. j. granger

諾貝爾經濟學獎-克里夫格蘭傑

Which have the following advantages : high coercive force, high electric resistance, long - time stability, and economical price

它們具有：高矯頑力、高阻抗、長效穩定性和經濟的價格。

Being a kind of expensive magnetic materials, it is not advisable economically to improve the coercive force through the addition of smco

因smco價格昂貴，欲通過添加smco來獲得高矯頑力的復合磁體從經濟上來說是不可行的。

Since the establishment, the corporation has actively exploited the international market and has assigned personnel to more than 20 countries and regions, such as japan, singapore, america, israel, russia, korea, ukraine, united arab emirates, mauritius, kenya, coving piscatorial labor service, building, sewing, electronic operating, medical servicing, studying abroad and so on

公司成立十多年來，積極開拓國際市場，先後向日本、新加坡、文萊、以色列、俄羅斯、韓國、烏克蘭、阿聯酋、模里西斯、肯尼亞等20多個國家和地區外派勞務，初步形成了以漁工、建築、服裝、電子、護理、留學等門類多元化的格局，取得了良好的社會效益和經濟效益。

After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。

In the context of new competition pattern, domestic enterprises desiderate development strategy adjustment and enhanced international exchanges and cooperation so as to better accommodate economic globalization

面對新的競爭格局，國內企業亟待調整發展思路並加強國際間的交流與合作，以適應經濟全球化發展的要求。

The connections of kinds of factors in the economical field of china are being made series of great adjustment. with the relation extent between the domestic market and international economy aspect has deepened after entering wto, the market condition of china media has got great changes, of which the diplex power comes from the domestic and international conditions. at the same time, the manage policy of the government to the media has stared to put up great adjustment, too. the kinds of factors will exert a long - term influence to the media markets " competitive aspect and the media ' s development for themselves

步入二十一世紀，伴隨著中國經濟領域諸多要素關系的一系列重大調整，加入wto之後國內市場與國際經濟格局的聯系程度加深，當今中國媒體的市場生存環境也發生了重大變化，這些變化來自於國內環境和國際環境雙重力量，與此同時，國家對媒體的管理政策也開始進行重大調整，種種因素對媒體市場競爭格局和媒體自身的發展都將產生長遠的影響。

The following conclusions can be drawn from the study : ( 1 ) water resource pricing can reflect the scarce natural resource, water resource accounting, water resource property rights, environmental diseconomy

研究結果表明： （ 1 ）水資源價格應反映出稀缺性、水資源核算、資源產權、外部不經濟性。

Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。

When a company comes to its last stage, to disincorporate and liquidate the company orderly, safely, fairly, and effectively is important to protect the legal rights of the creditors, share holders, and other people relevant, to keep the economic order of the society, and to lower the management cost of the country

作為公司法人資格存續的最後階段，能否有序、安全、公正、高效地進行解散和清算，對保護債權人、股東及利害關系人的合法利益，維護社會經濟秩序的流暢，降低國家管理成本，有重要意義。