格爾斯托 的英文怎麼說
中文拼音 [géěrsītuō]
格爾斯托
英文
harriet-
Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe
如同常有的情形那樣,從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半,羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭,停留在騎兵連隊中,但是走了一半以上的路程之後,他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬,忘了他的騎兵司務長,忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐,他開始不安地問他自己,在奧特拉德諾耶將會發現什麼,怎樣去發現它。I was into town last night, and i hear that christian has been after ruggles early and late to have him put him in possession here on los muertos.
我昨兒晚上進過城,聽說克利斯興一天到晚盡纏著勒格爾斯,要勒格爾斯讓他到這兒來霸佔摩埃托斯農莊。Bristol is in the west of england
布里斯托爾位於英格蘭的西部In his annual news year ' s day speech monday evening, stoltenberg said the proposal would probably make the norwegian government the first in the world to buy such quotas for international air travel
斯托爾滕貝格在1日晚間的新年致詞中說,一旦這項計劃能實施,挪威將是首個為國際航空旅行購買溫室氣體配額的政府。Norway ' s prime minister jens stoltenberg sent a congratulatory message to the festival, saying the event will serve as a platform for displaying the chinese culture to the norwegians and enhancing the people - to - people friendship between both countries
挪威首相延斯?斯托爾滕貝格先生致電祝賀文化節,說這為挪威人展示中國文化提供了平臺和促進了兩國人民的友誼。Quote : besides , rostov was a vital railroad hub ; from the west , the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd , which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk , armavir and tuapse ; to the southeast , in the salsk region , came in the line from stalingrad
此外,羅斯托夫也是一個重要的鐵路樞紐:從西面來的是第聶伯羅彼得羅夫斯克-塔甘羅格線;從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格勒線,它在里恰亞地區東轉通向斯大林格勒;從南面來的是通過諾伏洛希斯克,阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線;從東南面,斯大林格勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory
本文要了解公民社會概念的演變情況,從傳統意義上公民社會概念開始闡述,包括亞里士多德奠定公民社會理論基礎,西塞羅明確傳統意義的公民社會概念,阿奎那對公民社會概念的改造,契約論思想家對公民社會的重視,現代公民社會理論的提出和完善,包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點,理清公民社會概念在西方的發展歷程。Keeping the vale on her right she steered steadily westward ; passing above the hintocks, crossing at right - angles the high - road from sherton - abbas to casterbridge, and skirting dogbury hill and high - stoy, with the dell between them called the devil s kitchen. still following the elevated way she reached cross - in - hand, where the stone pillar stands desolate and silent, to mark the site of a miracle, or murder, or both
她沿著山谷的左邊堅定地向西走去從那些欣托克村莊的上方經過,在從謝爾屯通向卡斯特橋的那條大路那兒向右轉彎的地方穿過去,又沿著道格布利山和高斯托利走,在道格布利山和高斯托利之間,有一個被稱作魔廚的小山谷。Carlos alberto played for several small clubs beforejoiningfigueirense in 2003. he said that none of the clubs heplayed forknew about his age
阿爾貝托先是混跡于幾家小俱樂部里,隨后在2003年時轉會到了菲格倫斯俱樂部,先後效力過的這幾只球隊都不知道他的真實年齡。Carlos alberto played for several small clubs before joining figueirense in 2003. he said that none of the clubs he played for knew about his age
阿爾貝托先是混跡于幾家小俱樂部?堙a隨后在2003年時轉會到了菲格倫斯俱樂部,先後效力過的這幾只球隊都不知道他的真實年齡。Maerz lime kiln no. 2 for the magnitogorsk metallurgical combinate, russia
俄羅斯瑪格尼托哥爾斯克冶金有限公司的麥爾茲石灰窯no . 2As reported in the september 2006 " maerz news magnitogorsk metallurgical combinate, russia, has ordered a pfr lime shaft kiln from maerz. now a second kiln has been ordered by this client
正如在2006年9月「麥爾茲新聞」中報道的,俄羅斯馬格尼托哥爾斯克冶金公司向麥爾茲下了一個併流蓄熱式石灰豎窯的訂單。A corresponding contract has been concluded between techcom import export gmbh, munich, germany and maerz, furthermore involving izvesta, russia, as the supplier of the plant to the final customer in magnitogorsk
麥爾茲已經同德國慕尼黑技術進出口公司簽定了相應的合同,而且包括作為馬格尼托哥爾斯克最終用戶供應商的俄羅斯Why give a page to jane fonda ' s vietnam antics ; two to mocking a curious piece by germaine greer on australia ' s “ aboriginality ” ; almost four to augusto pinochet ' s 1973 coup in chile ( but no mention of the later murder of thousands of his opponents )
為什麼用了一頁描寫簡?方達的越南之行;用2頁去嘲笑傑梅恩?格瑞爾關于澳大利亞「本土性」的奇怪作品;幾乎用了4頁描述1973年發生在智利的奧古斯托?皮諾切特政變(但沒有提及隨后對其反對者的數以千計的謀殺) ?Opposite ruggy o donohoe s master patrick aloysius dignam, pawing the pound and half of mangan s, late fehrenbach s, porksteaks he had been sent for, went along warm wicklow street dawdling. it was too blooming dull sitting in the parlour with mrs stoer and mrs quigley and mrs macdowell and the blind down and they all at their sniffles and sipping sups of the superior tawny sherry uncle barney brought from tunney s
跟斯托爾太太奎格利太太和麥克道爾太太一道坐在客廳里,太厭煩無聊了百葉窗拉得嚴嚴實實的,她們全部抽著鼻子,一點點地啜飲著巴尼舅舅從膝尼204的店裡取來的黃褐色上等雪利酒。Sir alex beat two managers from league two to top spot in the awards - powered by prozone. stockport ' s jim gannon finished runner - up behind ferguson, with rochdale ' s keith hill in third
弗格森爵士擊敗了乙級聯賽聯賽的2位經理而獲獎。斯托克的吉姆.甘諾緊隨弗格森爵士之後,而洛克達爾德凱斯.希爾派在第三。Bayern munich ' s owen hargreaves says tottenham ' s star striker dimitar berbatov deserves his place in the pfa premier league team of the year
拜仁慕尼黑的哈格里夫斯表示,托特納姆熱刺的明星前鋒貝爾巴托夫絕對配得上在英超年度最佳陣容中占據一席。The news is a further boost to sir alex ferguson, who was able to include knee injury victim paul scholes in the squad for wednesday ' s other friendly - the scott thomson testimonial against dunfermline, which is live on mutv online
這個消息對弗格森是進一步的推動力,他能夠把膝傷受害人保羅?斯科爾斯召入周三的另一場友誼賽中了? ?對陣鄧弗姆林的斯科特?托馬森友誼賽,這場比賽mutv在線直播。In 1948, sir ludwig guttmann organized a sports competition involving world war ii veterans with a spinal cord - related injury in stoke mandeville, eingland
1948年,路德維格-古特曼爵士在英國的斯托克曼德維爾專門為二戰中脊髓受損的老兵組織了一次運動會。Ferguson was concerned by a potential lack of attacking personnel even before solskjaer ' s announcement yesterday, having put out feelers last week through a handful of trusted agents, with dimitar berbatov, of tottenham hotspur, his principal target
弗格森爵士在索爾斯克亞退役之前就擔心攻擊手的缺乏,上周通過一個靠得住的經紀人試探了熱刺前鋒貝爾巴托夫。分享友人