案卷 的英文怎麼說

中文拼音 [ànjuǎn]
案卷 英文
（卷宗）records; archives; dossier; files案卷摘錄 abstract of record
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 卷 : 卷動詞[書面語] （捲袖子） roll up sleeves
  1. When the proof revelation system has been established, the rate of courtroom adjudgement has been increased, the rule of positive wordage has been prescribed by lawmaking. then, the judge of first instance can give up the use of prosecuting roll

    只有建立證據開示制度、提高當庭宣判率、立法明文規定直接言詞原則，才能使一審法官放棄對控方案卷的使用有可依據的程序和制度基礎。
  2. Hofer came in from the anteroom carrying several files and a couple of rolled-up maps under his arm.

    霍弗抱著幾摞案卷，挾著兩卷地圖從接待室走了進來。
  3. We had to burrow through a mass of files to find the documents we wanted

    我們要在案卷堆里翻來翻去以尋找我們所要的文件。
  4. Files were located by using the card indexes.

    案卷是使用卡片索引查找的。
  5. The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court

    在司法復審后，該法院命令調取案卷，撤銷了少年法院的裁決
  6. He was hunched over a file, scratching at it with a fountain pen, when i entered the room.

    當我進屋時，他弓著背伏在一個案卷上用鋼筆在上面寫字。
  7. Full faith and credit shall be given in each state to the public acts, records and judicial proceedings of every other state

    第一款每個州對於他州的公共法律案卷和司法程序，應給予充分信任和尊重。
  8. Article 184 if a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the people ' s court which originally tried the case, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the people ' s court at the next higher level ; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    第一百八十四條被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人通過原審人民法院提出上訴的，原審人民法院應當在三日以內將上訴狀連同案卷、證據移送上一級人民法院，同時將上訴狀副本送交同級人民檢察院和對方當事人。
  9. Write down your answers to questions 46 - 60 on the answer sheet

    第45 - 60題為非選擇題，請將答案寫于答案卷上。
  10. Mr. buznik. in case 723, assault and battery against a flight attendant

    巴茲尼克先生，案卷號723 ，襲擊並毆打一位航班服務員
  11. Mr. buznik. in case 723, assault and battery against a flight attendant.

    巴茲尼克先生，案卷號723 ，襲擊並毆打一位航班服務員. .
  12. This doctrine is the balance between judicial power and administrative power. " banning unilateral contact " is the supplementary of doctrine of rolls and " judicial notice " is the exclusive rules

    筆者認為，行政處罰程序應建立案卷制度，行政處罰證據應當遵循「案卷排他性原則」 ，該原則是司法權與行政權結合的平衡點，以「禁止單方面接觸」為補充，以「官方認知」為例外。
  13. The filing forms of administrative records

    文書檔案案卷格式
  14. Then they may make reference to it when they make plans for an anti - smoking movement

    以無記名自我填寫式填答案卷，共回收321份，回收率89 . 42 % 。
  15. Her record was before the court.

    她的案卷全部置於法官面前。
  16. Make sure you return your files promptly, won't you, peter ?

    你務必迅速地退還案卷，行嗎，彼得？
  17. He minuted the file to his c branch section head, who sent a suitable reply to portland, and the matter was put to rest.

    他將此份案卷的內容摘報了C處里領導他的那個組長，由後者向波特蘭作了適當的回復，於是這件事就被擱置在一旁了。
  18. The court was seated, and the books were opened

    他坐著要行審判，案卷都展開了。
  19. The lawyer had to wade through all the files

    律師得吃力地看完所有的案卷。
  20. The court of judgment sat, and the books were opened

    審判者已經坐庭，案卷都展開了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書