桌賞 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuōshǎng]
桌賞
英文
the cross bar of a desk or table-
Hoover stood behind his desk, dressed in a piercing blue suit.
胡佛穿著一套令人賞心悅目的藍色服裝站在辦公桌後面。We children all sit around a table to listen to our parents telling us stories or to enjoy some music
我們孩子們圍繞著桌子坐著，聽我們父母親講故事，或欣賞音樂。Rounding his mouth and both his eyes, as he stepped backward from the table, the waiter shifted his napkin from his - right arm to his left, dropped into a comfortable attitude, and stood surveying the guest while he ate and drank, as from an observatory or watch - tower. according to the immemorial usage of waiters in all ages
侍者張大了嘴，瞪大了眼，從餐桌邊退後了幾步，把餐巾從右臂轉到左臂上，然後便悠然站著，彷彿是站在天文臺或是瞭望臺上，觀賞著客人吃喝，那是侍者們世代相傳不知已多少年的習慣做法。The disposition of everything in the rooms, from the largest object to the least ; the arrangement of colours, the elegant variety and contrast obtained by thrift in trifles, by delicate hands, clear eyes, and good sense ; were at once so pleasant in themselves, and so expressive of their originator, that, as mr. lorry stood looking about him, the very chairs and tables seemed to ask him, with something of that peculiar expression which he knew so well by this time, whether he approved
室內諸物的安排從最大件到最小件，它們的色調搭配，高雅的變化和對比那是通過節約小筆小筆的開支，再加上巧妙的手敏銳的目光和良好的鑒賞力所取得的都令人賞心悅目，體現了設計者的雅趣。因此，當羅瑞先生站在屋裡四面打量的時候，就連桌子椅子都似乎帶著一種他現在已頗為熟悉的特殊表情在徵求他的意見：是否滿意？I take in the dock - green porch swing, the birch2 - leg table, the twin bed where my sister sleeps, the smoky gloss3 of the kerosene4 lantern
我欣賞著草綠色的門廊鞦韆、白樺木腿的桌子、姐姐睡的成對單人床，還有那被煙熏暗的煤油燈。Sitting beside old fashioned square tables for eight people audience can enjoy delicious snacks and famous chinese tea while watching performances of male role sheng, female role, painted face male jing and clown. what a wonderful art enjoyment
當您坐在中國傳統的八仙桌旁，品嘗中國小吃和名茶，欣賞京劇表演中生旦凈丑各種角色的唱念做打時，真是一種美妙絕論的藝術享受。Cool wall wizard dreaming to automatically download various colors wallpaper to work intensely all day into your computer, no longer feel monotonous and boring ; extremely rich in the network wallpaper, the 12 classification, support manually download new wallpaper ; intelligent frame rapid trimming technology, adaptive various popular display size ; timing can be manually or replacement of desktop wallpaper, different timing of the transformation also supports random transform mode ; circle player in the process, support the insertion of local wallpaper, wallpaper and local networks of pictures that turn ; to hide / show desktop icons, wallpaper and user - friendly viewing ; since the launch set to boot, the first time you gave surprise ; cool wall wizard provide three kinds of styles console skin ( white fashion, classic black, gray and elegant ) ; wallpaper borders can set the color to the background transparent desktop text
雪狐酷壁精靈自動下載各類絢麗的壁紙，讓整天對著電腦埋頭工作的你，不再感到單調、無聊；極豐富的網路壁紙庫，十二大分類，支持手動下載新壁紙；智能邊框快速切邊技術，能自適應各種流行的顯示器尺寸；可以定時或手動更換桌面壁紙，提供不同變換時間的選擇，還支持隨機變換模式；循環播放過程中，支持插入本地壁紙，實現網路壁紙和本地圖片的交替顯示；可隱藏/顯示桌面圖標，方便用戶觀賞壁紙；允許設定開機自啟動，第一時間就給你驚喜；酷壁精靈提供有3種風格的控制臺皮膚（白色時尚、黑色經典、灰色典雅） ；還能設置壁紙邊框的顏色，讓桌面文字的背景透明。The extremely rare coloring means this crustacean isn ' t headed for the dinner table, but in an aquarium for all to see
這種罕見的顏色使得這只甲殼綱生物不是躺在餐桌上（里翻得太可愛了） ，而是放進玻璃缸供大家觀賞。Throughout the evening the initiates also saw many amusingly joyful scenes such as when a spanish - speaking woman in her 80s came to the gift table modeling her new clothes and asked with an adorable smile, how do they look on me ? some of the residents even arranged their new clothes side - by - side on their beds in a fun and childlike manner, and stood nearby admiring their gifts, while others sat on their beds attentively reading masters sample booklet
此外，我們也看到一些歡欣逗趣的場面，譬如，一位八十多歲的西班牙老太太來到我們桌旁展示她的新衣服，並嫣然一笑地問：你們看我穿這好不好看？有些遊民甚至把他們的新衣並排在床上，像小孩子一樣開心地欣賞這些禮物有些人則坐在床上，全神貫注地讀著師父的樣書。Its finishing touches include paper trays which fold away to minimize desk space usage, a built - in cable tidy system, a special quiet operation mode and of course its pleasing design
Pagepo1300w適合每天使用，並擁有吸引的外型特點：能摺起的紙盤可減少佔用桌面空間、操作音量特輕，以及令人欣賞的設計。I enjoyed the sequence in the film where the boy was playing with model soldiers when suddenly they all came alive and stared running across the table
我非常欣賞電影中的這一個連續鏡頭：一個孩子正在玩模型戰士，突然這模型變活了，在桌上跑動了起來。Imagine a world where people can conduct personal business from wherever they are, any time of the day. people no longer have to be tied to their desktop computer to be productive - - you can pay your bills while watching your child s football game, participate in a business meeting while you are commuting to work, or simply transfer money from your bank accounts while shopping at the mall
試想像一下，我們今後將能不受時空限制，隨時隨地處理個人事務，即使不呆坐桌面電腦前面，也一樣可提高工作效率你大可一邊欣賞孩子踢足球，一邊繳付賬單，或者在上班途中參加商務會議，又或者在商場購物時從銀行戶口中轉賬付款。There were colour papers, colour pens and everything you needed to make a card on the table. you made your own card and just put it up for display
桌上有彩色紙，有顏色筆和所有你需要用來做卡的用具。完成了你的創作后，可以貼在墻上或放在『樹』上讓人欣賞。Each picture told a story ; mysterious often to my undeveloped understanding and imperfect feelings, yet ever profoundly interesting : as interesting as the tales bessie sometimes narrated on winter evenings, when she chanced to be in good humour ; and when, having brought her ironing - table to the nursery hearth, she allowed us to sit about it, and while she got up mrs. reed s lace frills, and crimped her nightcap borders, fed our eager attention with passages of love and adventure taken from old fairy tales and other ballads ; or as at a later period i discovered from the pages of pamela, and henry, earl of moreland
每幅畫都是一個故事由於我理解力不足，欣賞水平有限，它們往往顯得神秘莫測，但無不趣味盎然，就像某些冬夜，貝茜碰巧心情不錯時講述的故事一樣。遇到這種時候，貝茵會把燙衣桌搬到保育室的壁爐旁邊，讓我們圍著它坐好。她一面熨里德太太的網眼飾邊，把睡帽的邊沿燙出褶襇來，一面讓我們迫不及待地傾聽她一段段愛情和冒險故事，這些片段取自於古老的神話傳說和更古老的歌謠，或者如我后來所發現，來自帕美拉和莫蘭伯爵亨利。Starting at peter scott field studies centre, participants will walk into the reserve amidst bird hides, fishponds, reed beds and gei wai. after passing the mai po education centre, they will enter the rotary boardwalk and round - table boardwalk, where they will be able to experience mangroves and freshwater
參加者將由米埔斯科特野外研習中心出發進入米埔自然保護區，途經觀鳥屋魚塘蘆葦叢與基圍，經過米埔教育中心后踏上扶輪社木橋與圓桌會木橋，欣賞兩旁的紅樹林與淡水基圍，然後再沿分隔香港與深圳的邊境禁區圍網步行，最後返回斯科特研習中心完成整段路程。The two designers, pericles rellas and mitchell edwards, of the new star pin for the starlight foundation were so fascinated by supreme master ching hai s " ancient beauty " jewelry collection that they came over to her table to have a closer look
星光兒童基金會星形別針的兩位設計者也深受吸引，前來師父主桌仔細欣賞永恆之美各式天飾。這套華麗的天飾設計以翡翠及鑲鉆的項?手環耳環及戒指相配。Ali alone was present to wait at table, and acquitted himself so admirably, that the guest complimented his host thereupon
在餐桌旁侍候著的只有阿里一人，而且手腳非常靈便，以致客人向他的主人大加贊賞。分享友人