梏 的英文怎麼說

中文拼音 [gù]
梏 英文
名詞（古代木製的手銬） wooden handcuffs in ancient china
  1. In view of this situation, the dissertation attempts to tidy up the principles of naturalism and rationalism on organization theory, by analyzing john s. mill ’ s “ three propositions ” or “ three paradoxes ”. the thesis argues that with the scientific ecological method, the obstacle of modern government can be broken down and government theory can get out of the shadow of big government, too. establishing an ecotypic state and a new public administrative structure generate the preconditions for shifting the state from the situation of “ overtopping society ” to that of “ forging with society ”

    鑒於此，本文從密爾的「三大命題」或「三大悖論」切入，梳理出人類有史以來在管理組織論上自然主義和理性主義交織的基本線條，發現從生態方法切入，運用現代科學方法，可以打破近代政府論的桎梏，走出現代大政府的陰影，逐步建立生態型政府和新型公共治理結構，為政府由「凌駕于社會之上」到「融會于社會之中」創造條件。
  2. He is able to free jim from the immediate evil of slavery, though not from the disability of being black.

    他能夠把吉姆從奴隸制度的直接禍害中拯救出來，但是無法使他擺脫黑皮膚加在他身上的桎梏。
  3. The immortality to which i look, and which my faith doth promise to me, shall be free from the bonds that here must tie my spirit down.

    我希望的不朽，我嚮往的不朽，是擺脫了塵世間的精神桎梏的不朽。
  4. Men in their dungeons stretched their cramped cold limbs.

    在監牢裏面的人們伸展他們那被桎梏著的冰冷四肢。
  5. No fetters are so intolerable as those of love.

    沒有一種桎梏的愛情的桎梏更令人不可忍受。
  6. Know the mind self - consciously in manacling, liberate from those malapropos ideas, practice and system come out, put from the solution in the wrong with dogmatic style understanding to the marxism, put from the solution in subjectivism and metaphysical fetters and handcuffs

    自覺地把思想熟悉從那些不合時宜的觀念、做法和體制的束縛中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  7. At last the norse yoke was broken by two remarkable men.

    挪威人的桎梏最終被兩個傑出的人物所粉碎。
  8. It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries

    他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。
  9. In general, search engines have turned away from metadata, and they try to hone in more on what s exactly perceivable to the user

    總之，搜索引擎擺脫了元數據的桎梏，它們設法更多在對用戶的感受上努力。
  10. By means of breaking out away from the shackle centrifugal force, the space is extended unlimitedly and thus to bring a utopian space phantasm

    通過擺脫地心引力的桎梏，空間的疆域被無限放大，從而帶來一種烏托邦式的空間幻像。
  11. He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.

    他所執教的是一所規模很小的大學，他想擺脫存在於其中的地方主義桎梏。
  12. He wants to escape from the provincialism of the small university where he teach

    他所執教是一所規模很小的大學，他想擺脫存在於其中的地方主義桎梏。
  13. He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught

    他所執教是一所規模很小的大學，他想擺脫存在於其中的地方主義桎梏
  14. The fuel cell vehicle is a real green vehicle, it is a good choice to make us get away from two big problem - the environmental protection and the energy

    燃料電池車是真正的綠色車輛，是可使我們擺脫環保與能源這兩個桎梏的上佳選擇。
  15. Scholarship support from the crows nest club is an important means of helping children continue their education and build toward a future unshackled by poverty

    烏鴉巢扶輪社所提供的獎學金是幫助兒童繼續接受教育，並為一個不受貧窮桎梏的未來做準備的主要工具。
  16. Yet the yoke remains.

    然而那桎梏還是存在。
  17. For example, the shortcomings of the family - owned magnetic material enterprise located in north hot spring town are like theses : firstly, family members occupy the major positions, so blood relationship replace management and this makes the enterprises a mess

    家族制管理因其具有心理契約成本低，決策迅速等優勢在民營企業的創業初期曾發揮了不可磨滅的作用，但隨著社會經濟環境的變化，家族制管理的弊端日益明顯並成為民營企業發展壯大的桎梏。
  18. As a result, on the one hand, the image strengthens the culture memory of the chinese indonesians ; on the other hand, it may also be an obstacle to develop chinese indonesian literature and culture

    因此，它一方面加強了印華民族的文化記憶，另一方面也可能成為印尼華人文學文化發展的桎梏。
  19. We must adapt ourselves to the progress of practice and test all things in practice. we must conscientiously free our minds from the shackles of the outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the fetters of subjectivism and metaphysics

    我們一定要適應實踐的發展，以實踐來檢驗一切，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念做法和體制的束縛中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  20. We should take practice as the sole criterion for testing truth, subject ourselves to the guidance of the party ' s basic theory, proceed from reality in everything we do and free ourselves on our own from outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the shackles of subjectivism and metaphysics

    要堅持實踐是檢驗真理的唯一標準，在黨的基本理論指導下，一切從實際出發，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念、做法和體制中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書