條理分明 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáolǐfēnmíng]
條理分明 英文
clear presentation
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 條理 : proper arrangement or presentation; orderliness; method
  1. Intelligent and self - confident. a natural - born leader who works systematically. she is responsible for her family, she believes in authority but sometimes too stubborn ( wayward. willful ) and traditional

    智慧與自信集一身，工作條理分明，為領袖將才，對家庭盡責，信奉權威，但有時流於頑固保守。
  2. The analysis show that the project target of detaining the coarse and discharging the fine can be got with the related measures, such as placement of the warping sluice on the concave bank of a bending reach ; arrangement of the overflow weir on a bending reach and reasonable zoning and scientific control of the desilting channels etc

    分析表明，採用將放淤閘布設在彎道上段的凹岸、彎道設置溢流堰、淤沙條渠的合理分區和科學調度等措施，可以實現試驗工程淤粗排細的目標。
  3. There exist a great range of management problems such as regional segmentation, obvious effect of the planned economy, single investment channel and single governance subject

    摘要條塊分割、計劃痕跡明顯、辦學主體單一、投資渠道單一、學校內部管理滯后等問題是我國高等教育長期存在的問題。
  4. The physician's need for objective, concise, and well-organized information on drugs is obvious.

    醫生非常需要有關藥物的客觀性強，內容精煉，條理分明的情報資料。
  5. He gave an orderly answer to the teacher ' s question

    他條理分明地回答了老師的問題。
  6. The small truth has words that are clear ; the great truth has great silence

    小道理有條理分明的話語，大道理有偉大的沉默
  7. Pedestrian circulation create a safe, convenient, comfortable and legible pedestrian circulation

    設立一套安全、便捷、舒適和條理分明的行人系統。
  8. All these up and down emotions are clearer and more organized when i conclude them with my wordings

    這些高低起伏的思緒，想要化為文字作結論的時候好像就能特別條理分明。
  9. Both interviewer and interviewee were apparently satisfied with the interview because no editing or a second take was necessary

    Dgn的談話簡潔有力，條理分明，一氣呵成；故電視臺毋須剪輯，原帶播出。
  10. Sometimes you may want to synthesis of voice soft and warm coherent, however, its performance is as stiff as a robot

    有時候你可能會希望合成器的聲音更加溫暖柔和並且條理分明，但是它的表現卻象一個機器人一樣生硬。
  11. Wwf hong kong recommends that the " comprehensive nature conservation policy " should be clearly defined and include a structured biodiversity action plan for hong kong

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會認為，全面的自然保育政策應清晰明確，並包含條理分明的
  12. But while the policy address points at new opportunities, it also instils unavoidable risks. while it shows great vision in many areas, it also evades one or two critical issues

    施政方針條理分明，建議鉅細無遺，當中契機顯露，但也隱藏風險，有進取遠見，亦不無對重要問題的迴避態度。
  13. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  14. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠門口的教堂道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  15. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, [ color = red ] [ b ] azure [ / b ] [ / color ], marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  16. To include a provision that members of management committee acting in good faith shall not be held personally liable for any act done or default made by or on behalf of the oc

    加入條文，訂明法團管理委員會委員不會純粹因其委員身分，而要就法團的集體決定負上個人法律責任；
  17. The articles by yu mo - wan, stephanie chung po - yin and poshek fu set a grand stage on which the cathay story is played out, looking at the organization from the perspectives of family business, the film industry or the cultural background. rich in information and lucid in historical delineation, they provide a solid foundation on which to conduct research

    余慕雲鍾寶賢傅葆石等作者的鴻文像一個大舞臺，或從家族與工業或從廣義的文化出發，為讀者呈現一幅國泰全貌，豐富的資料與條理分明的歷史鋪陳，提供了一個扎實的研究基礎。
  18. With the aid of structured questions and data cards, a facilitator took the group through the issues presented in the map and engaged them in debating, exchanging views and experience, and drawing their own conclusions

    在條理分明的問題和資料卡協助下，小組主持人帶領組員按圖像深入討論、交換意見和交流經驗，然後得出自己的結論。
  19. The real value of the report lies, of course, in its detail, and in pulling together the full range of the hkma s research work into a single, coherent survey of the past six months. we have paid particular attention to presentation

    這份報告的真正價值當然在於其詳實的內容，以及將金管局各方面的研究成果共冶一爐，綜合為一份有關過去6個月經濟表現的內容全面條理分明的研究報告。
  20. Under his leadership, the team actively promoted garbage categorization, material retrieval and kitchen waste recycling projects in the community, and applied for a nt 20, 000 approx us 600 subsidy from the environmental protection bureau to set up recyclables retrieval sites in their area

    小師兄雖然只是個國中生，做起事來卻條理分明，他率領隊員積極推動社區垃圾分類資源回收及廚餘再利用方案，並向環保局爭取補助款兩萬元，設置社區資源回收站。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書