梧一 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyī]-
A tall, brawny woodsman stood leaning against a tree which stood upon the bank of the river.
一個個子魁梧,身體壯實的伐木人依著岸邊的一顆樹。A powerful big-stomached man came into the bunk house.
一個魁梧有力,大肚子的人走進宿舍。The one forecast buttonwood can safely make for 2008 is that the consensus will prove to be wrong
對於2008年,梧桐樹下可以確定的一個預測是多數人的看法將會被證明是錯誤的。Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year ' s headlines
梧桐樹下將以更適度的方式強調一些地區,它們可能突然成為搶占明年標題的背景。There he lay, solemn and copious, vested as for the altar, his large hands loosely retaining a chalice.
他安臥著,莊嚴而魁梧,身穿祭服,彷彿要上聖壇似的,一雙大手勉強捧住聖餐杯。Commercially developed, wuzhou was a commercial center and the economic lifeline of guangxi in modern times
摘要近代梧州商業特別發達,是全省商業之中心,曾一度控制著全省的經濟命脈,是廣西經濟的重心。In the mild breezes of the west and of the east the lofty trees wave in different directions their first class foliage, the wafty sycamore, the lebanonian cedar, the exalted planetree, the eugenic eucalyptus and other ornaments of the arboreal world with which that region is thoroughly well supplied
在微微的西風和東風中,高聳的樹朝四面八方搖擺著它們那優美的茂葉,飄香的埃及榕黎巴嫩杉沖天的法國梧桐良種按樹以及鬱郁蔥蔥遍布這一地區的其他喬木界瑰寶。Presumably the custodians of cloning technology at that historical juncture would have faced the prospect of letting previous generations of strapping men and fecund women die out and replacing them with a new population of intellectual giants
很可能處于這一歷史轉折期的掌握了克隆技術的人會讓身體魁梧的男人和生殖能力強的女人滅絕,取代以新的知識巨人。Hanley was a huge, florid man, with an outwardly bullying manner, which concealed a shy man underneath.
漢利身材魁梧,儀表堂堂,表面看來有一股氣勢洶洶的樣子,骨子裡卻是個膽小害羞的人。He was very tall, with a dark, spanish complexion, fine, expressive black eyes, and close-curling hair, also of a glossy blackness.
此人身材魁梧,有西班牙人那樣的黑皮膚,一雙黑眼睛清秀而傳神,短短的卷發黑得發亮。Spurned lover. i was a strapping young gossoon at that time, i tell you, i ll show you my likeness one day
遭到冷落的情人,不滿你說,當年我曾是個魁梧結實的年輕小夥子哩,等哪一天我把相片拿給你看。I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white
我回想起他恍惚就在昨天,當他步履沉重地來到旅店門口時,他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人,粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部,粗糙的手上疤痕累累,指甲烏青而殘缺不全,一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。The first was a great, red-headed gentleman, of an imperious and flushed face, who carried his hat in his hand.
領頭的是一個槐梧的紅頭發紳士,一張傲慢專橫的紅臉,手中拿著他的帽子。A portly man, ambushed among the grasses, raised his hat in homage
一個身材魁梧的人在草叢里佇候,舉舉帽子來表示敬意。Besides all, he had an overseer--a great, tall, slab-side, two-fisted renegade son of vermont.
除此之外,他還有一個監工--此人生得身材魁梧,腰細拳粗,是你們佛蒙特人的一個不肖子孫。His eyes were blue, his complexion rubicund, his figure almost portly and well - built, his body muscular, and his physical powers fully developed by the exercises of his younger days. his brown hair was somewhat tumbled ; for while the ancient sculptors are said to have known eighteen methods of arranging minerva s tresses, passepartout was familiar with but one of dressing his own : three strokes of a large - tooth comb completed his toilet
他的臉相當胖,胖得自己都能看到自己的顴骨。他身軀魁梧,肩寬腰圓,肌肉結實,而且力大非凡。他所以有這樣健壯的體格,都是他青年時代鍛煉的結果,他那棕色的頭發總是亂蓬蓬的,如果說古代雕塑家懂得密涅瓦十八種處理頭發的技藝,那麼路路通卻只懂得一種:拿起粗梳子,刷,刷,刷!He was "heavier" than of yore and looked older; he stood there very solidly and sensibly.
他比以前更魁梧壯實了,模樣也老了一些,但站在那裡顯得鎮靜沉著,神采奕奕。They planted some sycamores in the garden
他們在花園里種了一些美國梧桐。In scorching summer stepping into our campus district, looking up at trees full of spit sweet - smelling, gold cicada high flame - tree that chirp to preceded, by oozing yulan trees, having a rest by chinese parasol trees under the green shade, with one candid clear airs floating in the air definitely, you are made completely relaxed and happy
在炎炎夏日步入我校園區,仰望那滿冠吐芳、金蟬高鳴的鳳凰樹,在沁人肺腑的玉蘭樹旁,小憩梧桐綠蔭之下,一股爽朗清氣定會飄然而至,令人心曠神怡!He was a man of fifty, a sort of sea - wolf, with big eyes, a complexion of oxidized copper, red hair and thick neck, and a growling voice
他圓睜著兩只大眼睛,面如青銅,頭發棕紅,身材魁梧,一點也不象人們在社會上經常接觸到的人。分享友人