梧桐樹 的英文怎麼說
中文拼音 [wútóngshù]
梧桐樹
英文
phoenix tree-
The one forecast buttonwood can safely make for 2008 is that the consensus will prove to be wrong
對於2008年,梧桐樹下可以確定的一個預測是多數人的看法將會被證明是錯誤的。Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year ' s headlines
梧桐樹下將以更適度的方式強調一些地區,它們可能突然成為搶占明年標題的背景。In the mild breezes of the west and of the east the lofty trees wave in different directions their first class foliage, the wafty sycamore, the lebanonian cedar, the exalted planetree, the eugenic eucalyptus and other ornaments of the arboreal world with which that region is thoroughly well supplied
在微微的西風和東風中,高聳的樹朝四面八方搖擺著它們那優美的茂葉,飄香的埃及榕黎巴嫩杉沖天的法國梧桐良種按樹以及鬱郁蔥蔥遍布這一地區的其他喬木界瑰寶。The plane trees lining the main street are leafing out
大街兩旁的梧桐樹已冒芽長葉。That place i showed you on sycamore street
我給你展示過的那棟在梧桐樹街的房子He took out his sycamore scroll and placed it by the candle
他從口袋裡搗出梧桐樹皮,放在蠟燭旁邊。The plane tress lining in the main street are already in leaf
大街兩旁的梧桐樹已長出葉子。In scorching summer stepping into our campus district, looking up at trees full of spit sweet - smelling, gold cicada high flame - tree that chirp to preceded, by oozing yulan trees, having a rest by chinese parasol trees under the green shade, with one candid clear airs floating in the air definitely, you are made completely relaxed and happy
在炎炎夏日步入我校園區,仰望那滿冠吐芳、金蟬高鳴的鳳凰樹,在沁人肺腑的玉蘭樹旁,小憩梧桐綠蔭之下,一股爽朗清氣定會飄然而至,令人心曠神怡!Jalways remember the tow tall fit trees bu the arch bridge in our campus and wonder if the first leaf of chinese parasol falls down to my head, my shoulder, my hands and my heart
總是惦記著校園雙拱橋邊那兩棵高高的無花果樹,總是擔心那秋日的第一葉梧桐會落在我的頭上、肩上、手上和心上。The good conditions will surely attract business and investment
栽下梧桐樹,引得鳳凰來。The boys went back to camp, a good deal awed ; but they found there was still something to be thankful for, because the great sycamore, the shelter of their beds, was a ruin, now, blasted by the lightnings, and they were not under it when the catastrophe happened
孩子們回到了宿營地他們發現被嚇得夠嗆,值得慶幸的是緊挨著他們床鋪的那棵梧桐樹被雷劈倒,而雷殛之時,他們恰巧不在樹下。露營地的一切都被大雨淋透了,那堆篝火也給澆滅了。He then took villefort s arm, and, at the same time, holding that of madame danglars under his own, he dragged the procureur to the plantain - tree, where the shade was thickest
於是他挽住維爾福的手臂,同時仍挽著騰格拉爾夫人,拖著檢察官向那棵處在蔭影最深處的梧桐樹走過去。Ever busily winding the golden thread that bound them all together, weaving the service of her happy influence through the tissue of all their lives, and making it predominate nowhere, lucie heard in the echoes of years none but friendly and soothing sounds. her husband s step was strong and prosperous among them ; her father s firm and equal. lo, miss pross, in harness of string, awakening the echoes, as an unruly charger, whip - corrected, snorting and pawing the earth under the plane - tree in the garden
在多年的迴音中她聽見的都是友愛和安慰,在其中,她丈夫的腳步是健壯而興旺的,她父親的腳步是堅定而勻稱的,喏,普洛絲小姐的腳步則是野性難馴的戰馬的迴音,但她受到了金絲籠頭的羈絆和鞭子的教育,也只能在小院的梧桐樹下噴噴鼻息,刨刨泥土而已!The same green - brick houses with gigantic black roofs and the boulevard formed by chinese parasol trees taller than the buildings, together with the peculiar temperaments of simplicity and steadfastness for that part of residents here, who are middle ? aged or older, have tinged this superficially shabby residential area with a peculiar charm
那些風格類似的綠墻黛瓦的房屋以及兩旁盡是高大梧桐樹的大道,還有此處年長居民雍容恬然的氣度,為這片本來黯淡陳舊的居住增添了獨特的情調。She had reserved this last evening for her father, and they sat alone under the plane - tree
她把這最後的晚上留給了爸爸。兩人單獨坐在梧桐樹下。Mr. darnay presented himself while they were sitting under the plane - tree, but he was only one
他們在梧桐樹下閑坐著。達爾內先生倒是來了,可他也只是一個人。Don ' t you think it a hard job to carry the trees ? if it were i, i would rather plant wutong trees with my boyfriend
我想扛這么大一棵樹肯定不好辦。所以如果是我的話,我倒寧可和我的男朋友一起栽梧桐樹。He picked up and inspected several large semi - cylinders of the thin white bark of a sycamore, and finally chose two which seemed to suit him
他撿起幾塊半圓形的梧桐樹的白色薄皮,仔細看了看,最後選中兩塊中意的。The planting of same tree species ( platanus acerifolia ) is a major visual link between the existing and proposed streets
因此街邊綠化採用了同樣的樹種(梧桐樹) ,這樣在視覺上可以將現有街道與小區商業街道有機地連接起來。Never did the sun go down with a brighter glory on the quiet comer in soho, than one memorable evening when doctor and his daughter sat under the plane - tree together
太陽在索霍那平靜的街角以從不曾有過的輝煌落了山。那是一個值得紀念的黃昏,醫生和他的女兒一起坐在梧桐樹下。分享友人