梵學者 的英文怎麼說

中文拼音 [fànxuézhě]
梵學者 英文
pundit
  • : 名詞1. (關于古代印度的) sanskrit 2. (關于佛教的) buddhist 3. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
  • : Ⅰ助詞1 (用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物) 2 ...
  • 學者 : scholar; learned man; man of learning
  1. Professor ji is proficient in english, german, sanskrit, pali and tocharian languages. he is highly regarded for his research in the history of india and buddhism, which has led to profound understanding of indo - chinese relationship and the impact of buddhism on chinese culture

    他精通英語、德語、文、巴利文及吐火羅文。季教授也是印度及佛教史的權威,在中印文化關系以及佛教對中國文化的影響方面均有極精闢的研究。
  2. The work of compilation, textual research and material sorting out by japanese scholars as well as the basic points discussed in the studies, such as sino - sanskrit phonetic transfer and marking, the study features across space and time, the specific study ways and the influences of the study on chinese phonology all carry scientific natures

    日本有關漢對音譯音資料的考訂與整理和漢對音譯音研究的基本問題,如漢對音譯音的轉寫與標記、漢對音譯音語音系統研究的時空特徵、漢對音譯音研究的具體方式、漢對音譯音研究對中國音韻的影響等,都具有一定的科性。
  3. Scholarly estimates place the actual writing of the gita in the latter half of the 1st millennium bc ( roughly 4th century bc ), making it a contemporary of the older upanishads

    們估計博伽歌的真正成書時間是公元前一千年的下半葉(粗糙地說是公元前四世紀) ,在同時代的更古老的《奧義書》的時期。
  4. Sanskrit as defined by panini had evolved out of the earlier " vedic " form, and scholars often distinguish vedic sanskrit and classical or " paninian " sanskrit as separate dialects

    語也被帕尼尼定義和發展成早期的「吠陀」形式,經常辨別吠陀語和古典,或「古代印度」語作為劃分語調。
分享友人