梵本 的英文怎麼說

中文拼音 [fànběn]
梵本 英文
sutras in the indian language
  • 梵 : 名詞1. （關于古代印度的） sanskrit 2. （關于佛教的） buddhist 3. （姓氏） a surname
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. Vatican foresees excommunication of two chinese bishops the vatican says it expects to excommunicate two men who were ordained as catholic bishops in china this week without the approval of pope benedict

    梵蒂網表示將革除兩名本星期在未經教皇本篤十六世批準的情況下在中國祝聖的天主教主教的教籍。
  2. These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting

    這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。
  3. It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !

    時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！
  4. It derives a simplified general team formula by analyzing the basic characteristics of natural numbers

    通過對自然數一些基本性質的分析論證，得出一個簡明的梵塔移動的通項公式。
  5. The bhagavad gita refers to itself as an upanishad

    《博伽梵歌》指出了它自己本身就是一本「奧義書」 。
  6. The exhibition also features works by courbet, bastien - lepage and other painters of naturalism in the 19th century in europe and those with the influence of naturalism by the masters of modern art including van gogh, gauguin, picasso and pissarro. the revolutionary grouping of 73 works, many of them being the first debut in japan, contributes to our understanding in tracing the history of the naturalism movement

    有庫爾貝和巴斯蒂安-勒帕熱等19世紀歐洲自然主義畫父們的作品，還有梵高、高更、畢加索、畢沙羅等近代繪畫大家們從自然主義觀點出發而創作的的作品等，通過包含眾多首次在日本公開的73份繪畫作品可以追溯自然主義的發展流程。
  7. A french nun who says the late pope john paul cured her pakinson ' s disease has been given details of her recovery, her case could lead to the beatification of john paul lived in vatican confirms it is a miracle, the nun sister marie simon - pierre said her symptom suddenly disappeared after she prayed to the pope following his death

    一名對外宣稱已故的教皇約翰?保羅治愈了自己的帕金森氏癥的法國修女：瑪麗?西蒙比埃爾詳細講述了她病愈的過程，因她的故事，也許在梵蒂岡會舉行教皇保羅的宣福禮，修女本人承認這是個奇跡，她說自己向教皇祈禱，說自己願追隨教皇而去時，她的癥狀突然消失了。
  8. He eventually found it while meditating under a bodhi tree. he thus became the awakened one, or the buddha. that is why images frequently depict him sitting, crossed legged in full meditation

    最後?終于在一顆菩提樹下透過甚深禪定思維證得如來本性成為一切究竟圓滿的佛陀梵音譯為覺悟者。
  9. The black givenchy gown worn by audrey hepburn in the film " breakfast at tiffany ' s " sold at auction tuesday for $ 807, 000

    赫本在電影《蒂凡尼的早餐》中所穿的那條紀梵希黑色長裙于本周二拍出了80 . 7萬美元的天價。
  10. Hepburn gown sold at auction in london the black givenchy gown worn by audrey hepburn in the film " breakfast at tiffany s " sold at auction tuesday for 807, 000

    赫本在電影蒂凡尼的早餐中所穿的那條紀梵希黑色長裙于本周二拍出了80 . 7萬美元的天價。
  11. There is a strong relationship between the various forms of sanskrit and the middle indo - aryan " prakrits ", or vernacular languages ( in which, among other things, most early jain and buddhist texts are written ), and the modern indo - aryan languages

    形形式式的梵語同中古時代印度雅利安人的「古印度語」 ，或者說本國語言（大多數耆那教和佛教文獻也用這種語言書寫） ，以及現代印度雅利安語有緊密的聯系。
  12. A strongly worded statement by the vatican today thursday says pope benedict was deeply saddened by news of china ' s clerical appointments this week

    梵蒂網星期四發表的這份措辭嚴厲的聲明說，教皇本篤十六世對中國這個星期任命主教的消息深感悲哀。
  13. The work of compilation, textual research and material sorting out by japanese scholars as well as the basic points discussed in the studies, such as sino - sanskrit phonetic transfer and marking, the study features across space and time, the specific study ways and the influences of the study on chinese phonology all carry scientific natures

    日本學者有關漢梵對音譯音資料的考訂與整理和漢梵對音譯音研究的基本問題，如梵漢對音譯音的轉寫與標記、梵漢對音譯音語音系統研究的時空特徵、梵漢對音譯音研究的具體方式、梵漢對音譯音研究對中國音韻學的影響等，都具有一定的科學性。
  14. Rev. chun mwo leads a busy life, aside from acting as abbot to several large monasteries in the cities of penang, kuala lumpur and singapore, he also devotes his time to the building of schools

    中譯經典常有簡譯情形，例如鳩摩羅什就是因簡譯而被批評。他的譯本與尼泊爾梵本常有不符。玄奘譯本就比較接近梵文本。
  15. The vatican weighed in monday on feng shui, crystals and the dawning of the age of aquarius in a new document designed to address whether you can still be a good christian while taking yoga class. " a christian reflection on the " new age, " does n ' t give many absolute answers

    本周一，梵蒂網就有關「風水」 ，水晶球占卜術以及「寶瓶座時代來臨」等發布了一部新的公文，以澄清一名好的基督徒是否可以參加瑜珈修煉班的問題。
  16. Tagore ' s plaintive and sadly moving description of the heroines ' death has a close relation with his life experience of losing many family members

    她們的死被泰戈爾描寫得凄婉而悲哀，這與泰戈爾本人親歷眾多親人死亡的生活經歷有密切的關系，也體現了他「宇宙一體，梵我合一」的思想。
  17. This programme will lead you the way to appreciate its astonishing architectures and treasures in the museum

    梵蒂網是一個充滿宗教色彩的迷人小國，其許多大型建築和藝術收藏實在聞名遐邇。本節目帶您欣賞這些舉世珍品。
  18. At the vatican pope benedict spoke about the world ' s children during the traditional midnight mass

    羅馬教皇本篤十六世在梵蒂岡在傳統午夜彌撒的發言中提到了世界兒童。
  19. The vatican says it expects to excommunicate two men who were ordained as catholic bishops in china this week without the approval of pope benedict

    梵蒂岡表示將革除兩名本星期在未經教皇本篤十六世批準的情況下在中國祝聖的天主教主教的教籍。
  20. Mandala is the spiritual map of the universe in buddhism. in sanskrit, it actually means circle, for the entire universe is believed to exist within a mystic circle

    梵文稱其為「曼陀羅」直譯是「圓形圍繞」就世俗象徵性而言，即對于所依本尊無量宮殿中心做周圍圍繞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書