棄權者 的英文怎麼說

中文拼音 [qìquánzhě]
棄權者 英文
abstainer
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 棄權 : 1 （放棄權利） abstain from voting; abstention; renunciation; waiver 2 [體育] waive the right （t...
  1. Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights

    放棄或者默許的權利應當是從當事人已充分認識他的權利為前提。
  2. Dedicator understands that such relinquishment of all rights includes the relinquishment of all rights to enforce by lawsuit or otherwise those copyrights in the work

    貢獻者了解，拋棄全部著作權包括拋棄實施本著作著作權透過訴訟或其他方式之所有權利。
  3. Not to be outdone [ 5 ] in the back story department, judd ' s joanna eris was abandoned by her father as a little girl, spent her youth in juvenile detention centers, and has grown up to become an enchanting murderess who hooks up with wealthy men to enact a pseudo - feminist revenge ( back to double jeopardy )

    沒有超出老戲的套路，賈德飾演的喬安娜?厄里斯很小的時候，就遭到父親的遺棄，她在少年看管所中渡過了自己的青春，並長成為一個充滿魅力的女殺手，她專門引誘那些有錢的男人，並充當一個申張偽女權主義的復仇者（回到了《雙重危險》的情節） 。
  4. Where a squatter occupies derelict land and continues in uninterrupted possession for 12 years, the owner ' s title to land is destroyed

    如果一個擅自戰用者被遺棄土地並連續不受干涉地佔用12年，原土地所有人的產權將消滅
  5. In the event of express waiver of such right by the applicants and interested persons, customs shall file documents supporting the waiver in appropriate administrative licensing archives, or record it in writing in such archives

    行政許可申請人、利害關系人明確放棄聽證權利的，海關應當將可以表明行政許可申請人或者利害關系人已經明確放棄聽證權利的證明材料歸入有關行政許可檔案，或者在有關行政許可檔案中進行書面記載。
  6. Finally, the author analyzes a few arguments of the theory of juristic act of real right most favored and points out the faults of them and holds that mancipatio and cessio injure in roman law or gewere in germanic law can be regarded as the embryo at most of the theory of juristic act of real right because there exists a great or even substantive distance between the above forms and the juristic act of real right as a product of modem law, the juristic act of real right acquires no complete form in ancient law systems

    最後，基於前述的探討，筆者分析了目前學界流行的關於物權行為起源的幾個論斷，明確指出了其疏漏所在，認為羅馬法上曼兮帕蓄、擬訴棄權和日耳曼法上物權移轉的方式最多只能稱為物權行為的肇端或雛形，離我們現在理解的「物權行為」尚有較大的甚或實質性的距離，物權行為是近代法的產物，在古代法律制度中沒有完整的形態。
  7. Traditional methods of evaluation concern the risk and profit in the static prospect ignoring the management flexibility in the whole process, such as abandon switclu expanding investment, in this way it ca n ' t get a correct result. this paper introduce option into the investment areas, taking the flexibility in the investment process as an option, and form the concept of real options

    傳統的投資評估方法從靜態的角度考慮投資面臨的風險和收益，往往忽視管理者在整個過程中的靈活性，如放棄、轉換、擴大投資等，因此不能正確地評估投資計劃的價值，從而導致投資決策的失誤。將期權思想引入投資領域，把投資中存在的選擇權視為一種期權，就形成了實物期權概念。
  8. Be restricted to make work oneself current since lift a ban, be restricted to make work current partner is covered on 2 class market those who show is not much, major investor thinks, appear on the market in great majority the company accuses a partner to look, controlling right is the most important right, won ' t be abandoned easily, and divide the arrangement with current time group by group also won ' t be opposite inside short time the market causes impact, the market can be admitted completely " small blame " the enlarge that lift a ban brings allows pressure

    自限售流通股解禁以來，限售流通股股東在二級市場上套現的並不多，大部分投資者認為，在絕大多數上市公司控股股東看來，控制權是最重要的權利，不會被輕易放棄，並且分批分時間流通的安排也不會在短時間內對市場造成沖擊，市場完全可以接納「小非」解禁帶來的擴容壓力。
  9. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  10. " an agent ad litem must obtain special powers from his principal to admit, waive or modify claims, or to compromise or to file a counterclaim or an appeal.

    訴訟代理人代為承認、放棄、變更訴訟請求，進行和解，提起反訴或者上訴，必須有委託人的特別授權。
  11. It could easily split if, for example, the government abandons the unwed - couples bill

    他們很容易被四分五裂，比如，政府最終放棄未婚者權利法案。
  12. The waiver by either party or failure by either party to claim a breach of any provisions of this agreement and / or any order shall not be, or be deemed to be, a waiver of any subsequent breach, or as affecting in any way the effectiveness of such provisions

    任何一方對于另一方違反協議和/或合同的條款的行為所做的放棄或拒絕索賠，都不應該或者不能被認為是對其他任何相應違反行為的棄權，或者對于這些條款有效性產生任何影響。
  13. Players late for their matches ( 19 : 00 ) will loose the match and entry fee forfeited

    參賽者必須于開賽時間（ 19 : 00 ）到達比賽場館報到作棄權論，報名費概不發還。
  14. Vi. the referee panel will decide the winner on the basis of hansoku, kiken, or shikkaku as the case may be

    裁判小組依照事件的狀況，在犯規（ hansoku ） ，棄權（ kiken ）或失格（ shikkaku ）的判決基礎上決定獲勝者。
  15. In regard to the three forms of transfer : mancipatio, in iure cessio and tradizione, mancipatio and in iure cessio belonged to abstract act. the ground of the abstraction lied in fiction. in mancipatio the law supposed a business relation and in in iure cessio the law supposed a judicial decision. tradizione experienced a transformation : from complicated act via simply act to complicated act and from abstract act to act with causa. the german law inherited this kind of development trend of the roman law

    就給付的三種主要形式? ?要式買賣、擬訴棄權和讓渡來看，前兩者屬于無因行為，其無因的機理在於法律的擬制:在要式買賣中法律擬制了一個買賣關系，在擬訴棄權中法律擬制了一個司法判決;而讓渡則經歷了一個由復雜到簡化再到復雜、由有因到無因的過程。
  16. Notwithstanding the provisions of ucp500, if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such waiver being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents

    雖然ucp500的準備，如果我們給文件的拒絕注意在這之下呈現具有我們將然而保有權利接受來自申請者及的相差一個棄權聲明書，對美國可接受的對如此的棄權聲明書的主題，到對贈送的對抗沒有叄考的那個棄權聲明書的釋放文件提供沒有對相反者的書面指令有在文件的釋放之前被來自贈送的美國收到。
  17. The waiver of, or failure to enforce, any breach or default hereunder shall not constitute the waiver of any other or subsequent breach or default

    自動棄權，或者是執行失敗，或者是違背了和不履行在此之下，將不會認為是自動放棄了其他的或者是隨后違背的和不履行責任。
  18. In order to be responsible for the auctioneer, the owner of the winning pigeons shall submit or send the blood certificate to the loft 5 days before the auction ; no prize will be issued without the certificate, and regarded as abdication

    為了對拍賣主負責，獲獎鴿鴿主在決賽后拍賣前五天必須送交或寄送血統書到公棚，沒有血統書者獎金不發，屬棄權處理。
  19. Disclaimers, if any

    棄權者若有
  20. The waiver by the organizer of any of these conditions shall not prevent the subsequent enforcement of these conditions or the particular condition waived and shall not be deemed to act as a waiver in respect of any subsequent breach

    組織者放棄本條件下之任何權利並不妨礙本條件或被棄權的特定條款的后繼執行，亦不應視為對任何后繼違約行為的棄權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書