棄船 的英文怎麼說
中文拼音 [qìchuán]
棄船
英文
abandonment of a ship-
Gerald was as if left on board of a ship that was going asunder beneath his feet, he was in charge of a vessel whose timbers were all coming apart.
傑羅爾德感到彷彿被遺棄在一艘行將解體的輪船之上,要他指揮一艘船骨正在散架的船隻。On passenger ships , an abandon ship drill and fire drill shall take place weekly
例1 :客船每周應舉行1次棄船演習和消防演習。Gillette : abandon ship
快棄船The crew made a last ditch effort to put out the blaze before finally abandoning ship
在最後棄船前船員們作了撲滅大火的最後一次努力。An abandoned wreck of a boat off china ' s southern coast last month exposed its breadth : on board, dying in the baking sun, were more than 5, 000 lizards, tortoises and pangolins, not to mention 21 bear paws
上個月在中國東南沿海一艘被遺棄的遇難船,讓走私事件之廣泛程度得以曝光:棄船上除了有廿一隻熊掌,還有五千多隻蜥蜴、烏龜、穿山甲在?陽下奄奄一息。The captain of the ship has deserted the ship for survival.
船長已棄船逃生。All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island
將近1600位乘客和船員因班輪在希臘島的海岸外觸礁被迫放棄船。I hope you don ' t think i ' m jumping ship
希望你不要認為我棄船逃生了The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water.
棄船命令發出了,數以百計的旅客跳入冰冷刺骨的海水。We knew we had to get in the water or we ' d get sucked under with the boat
在我們棄船之前5分鐘,我們從收音機里聽到消息說海岸警衛隊派遣的救援人員已經出發。The captain issued the order to abandon ship
船長發出了棄船令According to seattle oceanographer curtis ebbesmeyer, who is cataloging nike beachings in washington state, the aquatic parade of shoes should continue to land along the british columbia coast in canada and meander to alaska ' s aleutian islands since they abandoned ship near mendocino, california
他說,因為這些鞋是在加利福尼亞附近的門多西諾角"棄船而逃"的,所以這一漂流大軍還可能繼續前往加拿大的不列顛哥倫比亞省海岸及阿拉斯加的阿留申群島。英語新聞學習http : news . jewelove . netCaptain : we don ' t have other choices. abandon ship
船長:我們完了。做好棄船準備。Neither is ? failure, ? ? a for effort, ? ? abandon ship ? - -
也沒有失敗,棄船一說Neither is failure, a for effort, abandon ship -
也沒有失敗,棄船一說" abandon ship and hideyourselves. i ' ll call foryou someday.
"棄船,然後藏起來,某天我會再召集你們Why do they bail ? and why did i just take out the fastest ship
他們為什麼棄船?我為什麼先打最快的船The alarm was an abandon drill
剛才的警報是棄船演習。Sound the abandonment alarm
發出棄船警報Conduct abandon ship drill
舉行棄船演習分享友人