森下原 的英文怎麼說

中文拼音 [sēnxiàyuán]
森下原 英文
morishitahara
  • 森 : 形容詞1. （樹木多） full of trees2. [書面語] （繁密; 眾多） multitudinous; in multitudes 3. （陰暗） dark; gloomy
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 森下 : morimoto
  1. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  2. E were meditating in the forest main hall in hsihu one afternoon when it suddenly began to rain. the guards asked us to find a shelter, but most people, including myself, stayed put, not wanting to move. all kinds of rain protection appeared ; even a plastic ground sheet was turned into a raincoat

    得某個下午在西湖森林大殿打坐，已經下起雨了，護法請大家找遮雨的地方，可是很多人包括自己都留在原地不離開，於是各種避雨法寶出籠，連防水地鋪都蓋在身上當雨衣。
  3. The author then proposes to develop an index of heterogeneity in time, perhaps in the following manner: habitat, applying the numbers1 of forest, o for meadow or savanna.

    然後作者又提出求異質性在時間上的指數，這多半採用以下方法：生境：森林為1，草甸或稀樹草原為O。
  4. The humankind is troubled seriously by a series of environmental problems, such as air pollution, ozonosphere destruction, glasshouse effect, acid rain, water pollution, land pollution and soil erosion and so on. all of these will stop our economy developing

    大氣污染、臭氧層破壞、溫室效應、酸雨頻繁、水污染、土地污染、水土流失、草原退化、森林急劇減少、珍稀動植物滅絕、沙漠急劇擴大等一系列環境問題嚴重困擾著人類，各種公害接二連三地侵襲人類，再這樣下去，經濟將變成無源之水、無本之木。
  5. Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land, one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date, wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks, and where enormous yew trees, not planted by the hand of man, grew as they had grown when they were pollarded for bows

    在周圍淺談柔和的顏色的對照下，它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角後面的遠處，展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林，是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上，仍然還找得到朱伊德槲寄生，林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的，它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那裡。
  6. Yoko listens to the message, which is dated three days in the future, and hears her own voice saying " it s started raining. " the short message is followed by a bloodcurdling scream. several days later, the events heard in the message actually occur, and yoko meets a gruesome death.

    神秘男子山下堤真一此時出現，冒死助由美破解厄運，原來山下的妹妹亦是受害者期限將至，種種線索將由美引領到一所棄置的舊醫院，內里陰森可怖，在破解手機留言謎底的關鍵時刻，最恐怖的兇靈直撲眼前
  7. It is about 60 kilometres from cang long to the east of snow mountain peak and the forest. a light yellow, calcareous heap covered the surface of the earth. like a golden dragon running swiftly out from the boundless virgin forest

    黃溝深藏於松潘縣城東60公里藏山的懷抱，在雪峰與森林掩映下，一條長3 . 6公里寬30 - 170米的淺黃色地表鈣華堆積體，如一條金色巨自莽莽蒼蒼的原始森林中奔騰而出。
  8. The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore

    三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。
  9. But freeman dyson has shown that, despite this, life could adapt to the ever - decreasing supply of ordered energy, and therefore could, in principle, continue forever

    但是，弗利曼?戴森曾指出，盡管如此，由於生命可能會適應有序能量供應的不斷減少，因而從原則上講生命將永遠延續下去。
  10. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  11. ( 5 ) since 3100 ab. r, through comprehensive analysis of these proxy climatic substitute indexes indicates : this was a dry and cold period in which the temperature fell the precipitation decreased ; the vegetation may be forest prairie ; human civilization further developed and the human " s influence on the environment was greater in intensity and wider in range

    今，綜合多氣候代用指標和本期人類活動明顯加強情況的分析表明：本期氣候再次出現溫度降低、降水量減少的變化，在趨于乾冷氣候條件下，在前期氣候較適宜期發育的森林植被發生了退化，當時的植被可能為森林草原或乾草原。
  12. The result of analysis shows that the climate of the period during which these strata were formed was mainly dry and cold, and the pollen of herbs is predominant. in the later part of this period the temperature and humidity increased a little, especially between the two cultural layers there was a short but clear section of wet and warm climate and a temperate forest steppe landscape existed

    古環境分析表明，文化層出現前後的這一段時期，一直以乾冷氣候為主，草本花粉占絕對優勢，中後期溫濕度有所增加，尤其上下文化層之間曾有一個短暫而明顯的較為溫濕的時期，出現了溫帶森林草原景觀。
  13. ( 3 ) 6000 - 5000ab. p, through comprehensive analysis of these proxy climatic substitute indexes indicates : this was a dry and cold period in which the temperature was the lowest and the precipitation was the least ; the vegetation may mainly be forest prairie ; in the early stage of the period appeared yangshao middle culture - the prosperous culture of miaodigou type, and in the late stage there was yangshao late culture - the culture of xiwang village type

    P出現了老官臺文化，中後期即本區老官臺文化之後，出現了仰韶早期文化。門） 6000 5000ab p ，綜合多氣候代用指標的分析結果表明：本期氣候為全新世以來溫度最低、降水量最少的最乾冷時期，在這種乾冷氣候條件下，在前期氣候最適宜期發育的森林植被發生了退化，當時的植被可能以森林草原為主。
  14. This light exhibition was powered from sludge gas generated by the morigasaki water reclamation center of the bureau of sewerage and cost roughly 3, 000 yen per night

    這個燈彩展示的電力供應由下水道局森崎水再生中心以污染物為原料生成，每晚耗費大約3000日元。
  15. The mouni gorge lies in the boundless virgin forest. there is an immense warterfall roaring down from the calcareous rock which is 104 metres high. this is the biggest calcareous waterfall in china

    在牟尼溝風景區莽莽的原始大森林中，一睽巨大的水流自104米高的臺階式鈣華巖體上，洶涌咆哮著似自九天直傾而下，氣勢極為雄壯，這就是中國最大的鈣華瀑布扎嘎大瀑布。
  16. A bird's-eye view of the whole region east of the mississippi must then have offered one vast expanse of woods.

    要是從高處鳥瞰一下密西西比河東岸的整個地區，當年這一定是一大片廣袤無垠的原始森林。
  17. With his hands tied at that moment, yamazaki decided to give up his original plan of opening his shop together with the neighboring shop, forest of agile spirits

    原已和隔壁出售素食材料的妖精之森約定同時開張，卻不得不下痛心的決定，宣告放棄開張。
  18. It was also investigated and analysed on the styles of cross section in road green space, the rate of green space, the kind of green space, the quantity of plant spaces in green space, the format of planting. on the base of these, the planning designs of road green space in the blocks of heze city were also studied in combination with the practical situation which the city of heze were building to be a plain - plantation city with the flowers and water. the main results were as follows : 1. there were some problems about road green space in blocks of heze city, which were detected and researched. ( 1 ) the rate of road green space was low and the styles of cross sectionin road green space were simple

    本研究以菏澤城區道路綠地及街頭綠地為研究對象，對其綠地斷面形式、綠地率、綠地類型、綠地植物種類、數量、種植形式等現狀進行了全面的調查和分析，在此基礎上，結合菏澤近年創建以「花城水邑」為依託的平原森林城市建設的實際，對菏澤城區道路綠地規劃設計進行了研究，主要結果如下: 1 .菏澤城區道路綠地存在以下問題: （ 1 ）道路綠地率低，綠地斷面布置形式單一，中心島面積偏小; （ 2 ）植物種類少，景觀效果差; （ 3 ）植物配置形式單一，地方特徵不突出; （ 4 ）某些植物選擇不當，如遮陰功能差，影響交通安全等; （ 5 ）行道樹與架空線存在矛盾，影響樹木生長，景觀效果差; 2 .根據荷澤實際情況進行了城區道路綠地規劃設計研究: （ 1 ）提出了菏澤城區道路綠地規劃設計的依據、原則、總體布局、布局形式。
  19. Entering from dayi county, it takes a few days to pass through the original forest of the xiling snow mountain, then you can get to the big snow resevoir and the nerve center

    登山線路從大邑進去，穿過西嶺雪山原始森林走4天可到達海拔4900米的大雪塘山下的大本營。
  20. In this study, a paired - comparison method for which we designed an internet questionnaire was applied to evaluate the relative monetary values for forest public goods and services which have no defined market value or no known monetary value

    摘要本研究系採用配對比較法原理設計網路問卷， ?集分析社會大眾對非市場與無貨幣價格之森林公共服務在配對比較原則下，相對于實質貨幣價值之偏好度與重要性，藉以評估不同森林公共服務之重要性與相對貨幣價格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書