椅墊子 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐdiànzi]
椅墊子
英文
a chair cushion-
Ramesses, wearing the so - called war blue crown and full royal regalia, and seated on a cushioned backless chair ; addresses his nobles and great officials on the circumstances of the conflict to be expected at qadesh
帶著蘭色皇冠全副武裝的拉美西斯二世,坐在沒有靠背的墊子椅上,正在向高級軍官講解即將在卡疊石展開的戰爭情勢。They would work slippers and cushions for mr. slope.
她們將替斯洛普先生做鞋子和椅墊。Opposite the armchair, however, in which the count s mother had died - a square armchair of formal design and inhospitable padding, which stood by the hearthside - the countess sabine was seated in a deep and cozy lounge, the red silk upholsteries of which were soft as eider down
壁爐的一邊,有一張方形扶手椅,木質堅硬,椅罩布面粗糙,伯爵的母親就是坐在這張椅子上去世的。在壁爐的另一邊,也就是那張扶手椅的對面,薩比娜伯爵夫人坐在一張深座椅子上,椅墊是紅綢做的,柔軟得像鴨絨。White metal medallion daybed ( $ 799 ), available starting monday at www. brocadehome. com, shown with brocade home ' s pistachio botanical print water - resistant cushion ( $ 499 )
白色的鏤空鐵靠背和黃綠色的植物印花墊子讓這款坐臥兩用長椅透出奢華與浪漫的味道。這款防水長椅售價為499美元。There was a set of pigeonholes in the place in which were piled letters and newspapers, while on the table various bouquets lay awaiting their recipients in close proximity to neglected heaps of dirty plates and to an old pair of stays, the eyelets of which the portress was busy mending
在這間雜亂無章的樓梯下的小房間的中間,幾位上流社會的先生戴著手套,衣冠整,坐在四張舊草墊椅子上,個個露出一副漫不經心聽其自然的樣子。A bed without curtains, four arm - chairs, and a couch, covered with yellow utrecht velvet, composed, with a prie - dieu, all its furniture
全部傢具只有一張沒有帳子的床四把圈椅和一隻鋪黃色天鵝絨厚墊的睡帽。Nevertheless, the big chair with the red silk upholsteries in which the countess sat had attracted his attention
然而,伯爵夫人坐的那張紅綢軟墊椅子,剛才引起了他的注意。The big chair had a rumpled look - its nether cushions had been tumbled, a fact which now amused him
現在,他看見那張大椅子墊面舊得起皺,椅背向後仰得很厲害,他覺得挺有趣的。The designer has expressed the characteristic metropolis style in detail, such as featuring dining chairs by danish designer hans j wegner, which are finished with oil oak frames and mats weaved with natural paper cords. unit c, 50 f " cloudy bay
設計師更在細節中發掘心思,如擺設丹麥設計師hans j wegner設計的餐桌椅,椅子以油麵橡木椅架配襯天然紙繩織墊,設計獨特,令單位設計更添與別不同的都會風格。Her floral - print dress seemed as faded as the cushion on which she had rested her worn handbag
她那有印花圖案的裙子看上去像椅墊一樣褪了色,椅墊上放著她破舊的手提袋。Rachel : hey, do you guys know what you ' re doing for new year ' s ? ( they all protest and hit her with cushions ) gee, what ? ! what is wrong with new year ' s
嘿,你們幾個準備怎麼過新年? (大家都抗議,並用椅墊子打她)天哪,怎麼回事?新年有什麼問題嗎?The furniture once appropriated to the lower apartments had from time to time been removed here, as fashions changed : and the imperfect light entering by their narrow casement showed bed - steads of a hundred years old ; chests in oak or walnut, looking, with their strange carvings of palm branches and cherubs heads, like types of the hebrew ark ; rows of venerable chairs, high - backed and narrow ; stools still more antiquated, on whose cushioned tops were yet apparent traces of half - effaced embroideries, wrought by fingers that for two generations had been coffin - dust
一度歸層次更底房間使用的傢具,因為時尚的變更,逐漸搬到了這里。從狹窄的窗扉投射進來的斑駁光影,映照出了有上百年歷史的床架映照出了橡樹或胡桃樹做的柜子,上面奇怪地雕刻著棕櫚樹枝和小天使頭部,看上去很像各種希伯萊約櫃映照出了一排排歷史悠久窄小高背的椅子映照出了更加古老的凳子,坐墊上明顯留著磨損了一半的刺繡,當年做繡活的手指化為塵土已經有兩代之久了。Choose a suitable chair with backrest, arm rest and firm seat to provide good support
椅子應有靠背及扶手,坐墊要軟硬適中。They padded the seat of the chair with horse - hair to make it soft
他們往椅子的坐墊里填塞馬鬃以使之柔軟。He ascended into the fine parlour of the morton house, then one of the best new york hotels, and, finding a cushioned seat, read
他走進莫頓飯店豪華的休息室,當時這是紐約最好的旅館之一,找到一把鋪著座墊的椅子,坐下來看報紙。I ' ll have to pack the chair out with some more cloth before recovering it
我們再用一些布填滿椅子坐墊,然後再重新縫上面套。Shall i plump the cushion on mrs brown ' s chair
我把布朗太太椅子上的墊子拍松好嗎?The rooms had been fitted up in strict accordance with oriental ideas ; the floors were covered with the richest carpets turkey could produce ; the walls hung with brocaded silk of the most magnificent designs and texture ; while around each chamber luxurious divans were placed, with piles of soft and yielding cushions, that needed only to be arranged at the pleasure or convenience of such as sought repose
那幾個房間一律是東方式的布置。也就是說,地板上鋪著土耳其產的最昂貴的地毯,墻壁上掛著花色美麗和質地優良的錦絲緞,每一個房間的四壁都裝著極奢華的靠背長椅,椅子上放著又松又軟,可以隨意安排的椅墊。The richest turkey carpets covered the floor, and the softest and most inviting couches, easy - chairs, and sofas, offered their high - piled and yielding cushions to such as desired repose or refreshment
地板上是最名貴的土耳其地毯,柔軟而誘人的長榻,圈椅和沙發,沙發上堆著又厚又軟的墊子,坐在上面一定是很舒服的。The brief space had, however, been sufficient for a man, followed by a number of servants, to rush from the house before which the accident had occurred, and, as the coachman opened the door of the carriage, to take from it a lady who was convulsively grasping the cushions with one hand, while with the other she pressed to her bosom the young boy, who had lost consciousness
但就在這短暫的時間內,一個人帶著幾年僕人從屋子裡沖出來,奔到了出事地點。當車夫打開車門的時候,這個人就幫忙把那個少婦抱了下來,這位太太此時仍一隻手痙攣地抓住椅墊,一手緊緊地把她的兒子摟在她懷里。分享友人