楊卓成 的英文怎麼說
中文拼音 [yángzhuóchéng]
楊卓成
英文
yang cho-cheng-
After a series of the most stringent assessments and physical examinations, 13 candidates were selected in january 1998, among them yang liwei. this first cohort of astronauts were enrolled at the astronaut training base in beijing. they went through a training regimen of unprecedented rigour, fired by the desire to roam the heavens, a dream that has tantalized the chinese mind for millennia
當時成績卓越的楊利偉，經過重重甄選、體檢、考核等嚴格程序，自一千五百名候選人中脫穎而出；一九九八年元月，與其他十三人正式成為我國第一批航天員，集結于北京航天訓練中心，背負著我國千年來延續不絕的飛天夢想，開始了前所未有的艱苦訓練。The flight up was successful and the spacecraft entered its orbit ten minutes after the launch. in the 21 - hour mission yang liwei orbited the earth 14 times, making a journey of about 600, 000 kilometers. shenzhou - 5 then landed safely on the amugulang prairie in the siziwangqi region of inner mongolia, only 4. 8 kilometers from the designated landing spot, significantly pointing to the advanced achievements of astronautics in china
楊利偉在太空航行二十一小時，環繞地球運行十四周，飛行共六十萬公里，最後在內蒙古四子王旗阿木古朗草原安全著陸，與目標著陸點僅相距四點八公里，顯示中國航天科技的長足進步與卓越成就。Jackie chan, nicholas tse, daniel wu, charlene choi, charlie yeung
成、謝霆鋒、吳彥祖、楊采妮、蔡卓妍After a preliminary screening of the 43 submitted projects, a panel of experts short listed 5 drafts for final consideration. upon request, these architects presented detailed blueprints and models to be adjudged by experts both at home and abroad. after examining models and consulting experts from various fields, the committee chose the design submitted by mr. yang cho - cheng
經聘請專家初審，選取五件，由建築師提出進一步之設計藍圖與實體模型，再經國內外專家復審，並邀請有關方面審閱模型，提供意見后，決定採用楊卓成建築師之設計復經詳細規劃研討，乃告定案。The two co - chairpersons of the sars expert committee, sir cyril and professor sian griffiths, and two local members, professor rosie young and professor lee shiu - hung had agreed to join a monitoring committee to oversee the implementation of recommendations
兩位專家委員會聯合主席錢卓樂爵士及葛菲雪教授，以及兩位本地委員楊紫芝教授及李紹鴻教授已同意出任監督委員會成員，監察有關部門落實報告建議的情況。With david s proven performance and great potential, i am confident that his elevation to this senior executive position will benefit hml and the hong kong convention and exhibition centre hkcec through functional and structural enhancements associated with his expanded scope of responsibilities within the centre.
楊先生過往在中心的表現和成就卓越，我深信這次晉升楊先生為此決策高層一職，擴大他的職責范圍，可進一步突顯公司在功能和架構重整后的優點，對會展管理公司和會展中心的未來發展均有莫大裨益。With david s proven performance and great potential, i am confident that his elevation to this senior executive position will benefit hml and the hong kong convention and exhibition centre ( hkcec ) through functional and structural enhancements associated with his expanded scope of responsibilities within the centre.
楊先生過往在中心的表現和成就卓越，我深信這次晉升楊先生為此決策高層一職，擴大他的職責范圍，可進一步突顯公司在功能和架構重整后的優點，對會展管理公司和會展中心的未來發展均有莫大裨益。In addition, the astronaut candidates had to exercise in areas outside beijing such as the guanting reservoir, in order to train for sea escapes and wilderness survival. mr yang amply demonstrated his indefatigable spirit and unyielding perseverance during the five years of strenuous training. with tremendous courage, willpower and diligence he came first in three important assessments, and was eventually placed on the final shortlist of three
楊利偉先生在五年漫長的訓練中，展現出無比剛強的意志、堅苦卓絕的精神，以百折不撓的勇氣，日以繼夜的努力，在強化訓練的三次考試中，皆名列榜首，終于通過了種種考驗，成為三位候選航天員之一。Wei wen - xiang, yang ji - cheng, zhuang wen - zhuo, bai yan - yan bai, sheng wei - hua, miao jing - cheng
魏文祥，楊吉成，莊文卓，白艷艷，盛偉華，繆競誠The king of norway has awarded him ” the royal honour medal in gold ” on 13th september 2005 for his artistic effort and contribution
為表彰楊?巴克在藝術上所做出的努力和取得的卓越成就，挪威國王於2005年9月13日特授予楊巴克金質榮譽獎章。分享友人