極地帳篷 的英文怎麼說

中文拼音 [jídezhàngpéng]
極地帳篷 英文
arctic tent
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 篷 : 名詞1 （遮蔽日光、風、雨的設備） covering or awning on a car boat etc : 車篷 awning on a car; 站...
  • 極地 : [地理學] polar region極地冰 [海洋學] polar ice; polar cap ice;極地冰川 [水文] polar glacier;極地...
  • 帳篷 : tent; praetorium; tabernacle; lodge; tentage （總稱）
  1. Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee - deep, that grew there very plentifully ; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in england

    在巖壁的正下方有極小一塊長有綠色草皮的窪地，被沙汀和高及膝部的茂密的矮樹所掩蓋。窪地中間果然有山羊皮做的小帳篷，有點像吉卜賽人在英國流浪時攜帶的帳篷。
  2. And then one by one they got up and stood, and went a - weaving around the ring so gentle and wavy and graceful, the men looking ever so tall and airy and straight, with their heads bobbing and skimming along, away up there under the tent - roof, and every lady s rose - leafy dress flapping soft and silky around her hips, and she looking like the most loveliest parasol

    隨后他們一個個挺直身子，在馬上站立了起來，圍著那個圓圈兜圈子，那麼輕盈，那麼微波蕩漾般地起起伏伏，又極其典雅。男子顯得又高又挺又靈巧，他們的腦袋在篷帳頂下飄逸地浮動。那些女士，一個個穿著玫瑰花瓣似的衣裳，裹住了她們的下身，正輕盈地絲光閃閃地飄動，看上去象一把一把最可愛的小陽傘。
  3. He said, " that night we pitched a tent out in our backyard and we slept in the tent because we were afraid the house wouldn t stand up. " he said, " that totally changed my worldview and my perception of life because up until that time, i had the impression or the thought that adults were in control and they had security and they gave me security. during the earthquake i saw people panic and the panic was such that people were clearly out of control

    他說：當晚我們就在後院搭起帳篷，在那裡過夜，因為恐怕房子會倒塌，那件事完全改變了我的世界觀，以及我對人生的看法，因為在那之前，我有一個印象或想法，總覺得大人能掌控一切，他們有安全感，他們也能給我安全感，但地震發生后，我看到人們的惶恐，惶恐得失控，八歲的孩子，看見大人們這樣的失控，我發現自己感到極不安全，對一切都沒有把握。
  4. Aid workers have said survivors are in desperate need of emergency hospital care and tents for shelter, some waiting days for help

    救援工作者說這些地震中的生存者極度需要醫院的緊急護理還有用來庇護的帳篷，有些人已經等了好幾天了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書