極度的痛苦 的英文怎麼說

中文拼音 [jídùdetòngkǔ]
極度的痛苦 英文
anguish n. 名詞 severe suffering
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 極度 : extreme; exceeding; to the utmost
  • 痛苦 : pain; suffering; agony; sore; painful; sad
  1. Even their agonies have an accidental effect of clownishness.

    即便是他們的極度痛苦地帶有一種滑稽的意味。
  2. In the bliss, in the agony her spirit failed and she tottered.

    在幸福中，在極度的痛苦中，她的精神衰竭了，她搖搖欲墜。
  3. But far from being a reliable and painless form of death, they are frequently botched, opponents claim, and can cause excruciating pain

    但反對者卻主張，這一執行方式並沒有成為一種值得信賴與毫無痛苦的死刑執行方式，相反，這一方式卻常常表現拙劣並導致極度地痛苦。
  4. And as i experienced the excruciating pain caused by my injuries, i found myself in a strange land unable to speak the local language and with no friends or relatives

    當時的腳傷讓我感到極度的痛苦，再加上流落異鄉，舉目無親，語言又不通的重重困難，真是苦不堪言。
  5. The condition can be excruciatingly painful and must be quickly reversed with either an air or fluid enema or fixed surgically

    這種情況會造成極度的痛苦，必須即時以空氣或液體灌腸救治，或施以手術矯治。
  6. She is now in extreme pain

    （她處在極度的痛苦之中。 ）
  7. But how could she divine the morbid suffering to which i was a prey

    不過，她怎麼能揣度出我被極度的痛苦所折磨？
  8. He was driven crazy by the extremity of pain

    極度的痛苦使他發狂。
  9. Nevertheless, you are aware of the immense suffering of the world

    但無論如何，你覺知到世間極度的痛苦？
  10. Distressed, she stopped her medication, the worst thing to do

    在極度的痛苦中，她停止用藥?這是最壞的決定。
  11. At last, the others no longer need participate as spectators in the agony. the tortured is at rest

    最後，其它人不用再在這場極度的痛苦中參與做為觀眾.酷刑已經結束
  12. They are in agony, and wish release. most suicides do not even hamper others, but are seen as a relief

    他們在極度的痛苦中，並且希望被解放.大部分的自殺行為連妨礙別人都沒有，而只是被看做是一個解脫
  13. The guideline s demand that the patient is experiencing extreme suffering, that there is no chance of a cure, and that the patient has made repeated requests for euthanasia

    這此指導原則要求：病人正在經受極度的痛苦；沒有治愈的機會；病人一再提出安樂死的請求。
  14. Jack london poured into his writings all the pain of his life, the fierce hatred of the bourgeoisie that it had produced in him, and the conviction it had brought to him that the world could be made a better place to live in if the exploited would rise up and take the management of society out of the hands of the exploiters

    傑克，倫敦將他一生所遭受的痛苦傾注在他的著作中，他對資產階級的極度仇恨使他產生的信念，他深信：如果被剝削者能夠站起來，將社會的管理權力從剝削者手裡奪過來，世界會變得更利於人民的生存。
  15. Three years later, on the 50th anniversary of japan ' s surrender, the socialist prime minister tomiichi murayama acknowledged that japanese aggression during the war had caused " tremendous damage and suffering " to many asian countries

    在1996年日本投降50周年紀念日上，社會黨首相村山富市也坦承日軍暴行對亞洲各國造成「極度的傷害和痛苦」 。
  16. From the way he lowered his eyelids when we massaged the limbs, we knew he endured excruciating pain, but not once did he ever try to bite the hands of those who cared for him

    但當我們給他按摩萎縮的肢體時，從他搭拉下眼皮的方式我們知道他經受著極度的痛苦，然而他從沒有試圖咬過照顧他的人的手。
  17. Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to

    即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。
  18. In the right portion of the painting lies the background of light, dark green and faded yellow with scattered red stains from a blood stream, resembling smeared teardrops. vivid colors depicting subjects with distinctive paint strokes enable viewers to deeply feel a sense of extreme pain

    在畫的右方，深綠淺綠和黃色夾著點點的紅色，有如留駐的淚珠，鮮活的顏色和獨特的筆觸令欣賞者深深感受到那極度的苦痛。
  19. Every pulse beat with feverish excitement, every nerve was strained, every vein swollen, and every part of his body seemed to suffer distinctly from the rest, thus multiplying his agony a thousand - fold

    一種極度的亢奮，每一條神經都緊張，每一條血管都鼓起來，他身體的每一部分似乎都受著痛苦的宰割，這使他的痛苦增加了一千倍。
  20. Physical suffering you can take a pill or you can have an injection and it stops or at least temporarily stops, and you feel the effect right away ; or at least if people are in physical suffering, everyone sympathizes with them. but when they are in mental anguish, and we pound them more on that, and we turn our backs and become cold and indifferent, that is even more cruel, even worse

    生理的痛苦可以藉吃藥或打針來制止，至少可以暫時止痛，可以馬上見效或者至少身體受苦時，大家都會同情她，可是當有人處在心理的極度痛苦時，我們卻落井下石，背棄他，變得冷漠不關心，這是更殘忍更糟糕的事，那個人就只能孤孤單單地在痛苦中掙扎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書