極打動人 的英文怎麼說
中文拼音 [jídǎdòngrén]
極打動人
英文
hit like a ton of bricks-
Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before
還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。Soon other residents from grise fiord, a remote inuit hamlet in the canadian high arctic, traveled 50 miles by snowmobile to break holes in the ice so the whales could breathe
很快，來自格賴斯灣（加拿大北極高地上一個偏遠的因紐特人村）的其他居民乘機動雪車跋涉50英里來到這里破冰打洞，使鯨魚可以呼吸。Take another example : suppose ( as a good supportive manager ) you often give public praise for independence and initiative displayed by your team, and suppose ( as a busy manager ) you respond brusquely to questions and interruptions ; think about it, what will happen
再舉一個例子：假設（作為一個積極支持團隊工作的管理人員）你經常公開稱贊員工的獨立性以及你的團隊做展現出來的主動性，並且假設（在忙碌的時候）你會粗魯的回應員工的問題並經常打斷他們，設想一下，會發生什麼？It ' s a heartfelt and effective plot device ? the brothers even compete in a chariot race, a rousing and technically complex set piece near the movie ' s beginning
這樣的情節設置真情實意，打動人心? ?影片開頭兄弟倆甚至還進行戰車比賽時，情節極具鼓舞性和技巧性。Universal type that guangzhou dongchen electric vehicle co., ltd develop the latest electric car mix with the motive to become soon the green environmental protection motor car, it broke the traditional consciousness, the way that whole car lines that tradition of limitless become soon, that car have the zero row to put, free from pollution, have no the noise, mentally retarded consume, start steady, long drive route, excellent climbing ability, the special advantage of low etc., function index sign of movement cost is already the advanced level, it broke the tool of traditional transportation means of transportation flowing freely of world, now a humanities culture for be in the leading, a nature consciousness for be in the leading
廣州東辰電動車有限公司最新款的普及型混合動力變速綠色環保電動車，它打破了傳統的無極變速方式，該車具有零排放、無污染、無噪音、低能耗、起動穩、行程長、爬坡力強、運行成本低等獨特優點，性能指標已達世界先進水平，它打破了傳統交通代步工具的局限意識，整車線條流暢，體現一種領先的人文文化，一種領先的自然意識。Members of staff who are dealing directly with the public are the first point of contact with potential money launderers and their efforts are therefore vital to the institution s strategy in the fight against money laundering
凡需直接與公眾接觸的職員，就可能成為清洗黑錢的人的首個接觸對象，因此他們的貢獻對機構打擊清黑洗錢活動的策略極為重要。Galeries lafayette, a famous department store in paris, celebrated china ' s “ year of the dog ” this february with decorations of red and gold pooches, new year messages in chinese wishing happiness, prosperity and longevity together with greeters fluent in mandarin, a sichuan restaurant and deep discounts on its designer goods
巴黎著名的拉斐葉百貨在今年二月舉行了中國「狗年」的慶祝活動，除了商品打折銷售，還用紅色和金色的狗裝飾商場；用極為流利的漢語給人們送出中國式的新年祝福：吉祥如意、健康長壽；並開設四川餐館。By changsha, zhuzhou and xiangtan developing knowledge intensive industries or capital intensive industries mainly, the other regions developing labor intensive industries or natural resource intensive industries mainly, cultivate mul - layer industrial clusters system of our province. implement favourable policy and carry out institutional innovation so as to improve regional soft and hard settings. introduce managers hard, exalt entrepreneur ' s quality and construct an entrepreneur team who take on internationally strategic eye - sight
實施產業集群發展戰略必須採取相應的政策和措施，比如區分產業集群和產業政策觀點，實施鼓勵集群發展的政策；以長株潭地區發展知識或資金密集型產業為主，其他市州縣發展勞動或資源密集型產業為主，培育和發展我省多層次產業集群體系；實施優惠政策，進行制度創新，改善區域軟硬環境；積極引進人才，提升企業家素質，建設一支具有國際戰略眼光的企業家隊伍；塑造信任、合作、創新的區域和集群文化；加大專業市場建設力度，努力打造區域品牌，推進區域營銷等。The best performing areas rated for beijing supervisors were enthusiastic to work, have strong career mind and ambition ", followed by " very committed to work, keeps high levels of passion ", " not to do things behind or attack staff ", " keep learning for self - enhancement ", and " not to take accomplishment from others for self "
北京領導做得最好的五個積極領導行為是： 1熱愛自己的工作，具有很強的事業心和進取心2對工作非常投入，始終保持高度的熱情3不會在背後打擊報復員工4能不斷學習，以充實提高自己及5不會把別人的勞動成果據為己有。We should break with the notions and practices of overstressing seniority in the matter of selection and appointment, encourage the rational flow of trained people and create a sound environment which makes it possible for outstanding people to come to the fore in all fields
打破選人用人中論資排輩的觀念和做法，促進人才合理流動，積極營造各方面優秀人才脫穎而出的良好環境。Throughout 2004, the organised crime and triad bureau ( octb ) mounted a number of intelligence - based proactive operations to combat triads and criminals involved in syndicated activities such as armed robbery, human smuggling, theft of luxury vehicles, syndicated prostitution and illegal bookmaking
在二零零四年，有組織罪案及三合會調查科根據情報，積極採取多次行動，打擊三合會份子及集團式的犯罪活動，例如持械行劫、偷運人蛇、盜竊貴價車輛、有組織的賣淫及非法收受賭注。The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male - dominated job market have limited the opportunities of teen - agers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs
戰后嬰兒潮一代的步入成年以及女性打入男性主導的勞動力市場使得青少年的發展機會變得極為有限，他們已經在不停地質疑為了爬上日本國內那通往優秀學校和體面工作的嚴酷的社會階梯而做出的巨大的個人犧牲。With its round - the - clock opening hours, its good read periodical and its presentation of book shows and lecture series, eslite actively promotes the pursuit of reading. it provides a lifelong learning environment which encourages people at all levels of society to explore their inner depths and fulfill their potential
誠品書店透過二十四小時不打烊發行好讀刊物舉辦主題書展與演講等各種方法，積極推動全民閱讀運動，誠品書店不只是一家書店，而是全民終身學習的場所，鼓勵學生社會人士家庭主婦都能進一步探求自己內心的深度，讓自己發揮無限的可能。Meckling model of analyzing enterprise ownership structure, author study our country environment impacting on the eso efficiency and get the conclusion : though the implement of the eso in bank of our country can change the traditional rigid method of salary distribution, correct nearsightedness of senior executive and excite positive psychology, but because of many environments restrictions, the effect of the eso was give a great discount. so if implying this encouragement scheme, we must take the road of china in the bank of our country. referring to western bank experiences, author has discussed the eso schemes in our bank and designed the feasible schemes, which accords with the realistic objective condition
本文系統闡述了股票期權激勵的基本原理及應用狀況，對現行銀行薪酬管理模式的問題及在銀行業中實施股票期權激勵的效應進行了探討，並借用詹森、梅克林分析企業所有權結構模型來研究我國銀行業的環境變化對股票期權作用效率的影響，得到結論：盡管我國銀行實施股票期權激勵能改變傳統的僵化薪酬分配方式，糾正高管人員的短視心理，激發工作積極主動性，但由於我國的證券市場效率較低，大多數銀行的產權治理結構不完善，稅收、會計、法律制度不健全這些內外部環境的制約，將使股票期權的激勵效率大打折扣，因此，在我國的銀行業中實施這一激勵方案必須走中國化的道路。Well janet is currently the spokesperson for mcdonalds and speedo. she is also a board member of special olympics southern california and the amateur athletic foundation. janet continues to use her passion for sports and jesus christ to minister a powerful and positive message to millions around the world
她打破了世界紀錄，珍納現在是麥當勞和speedo的代言人，她也是南加州特殊奧運會及業餘運動基金的委員會成員珍納對運動和耶穌基督的熱情從未間斷，她在世界各地向千千萬萬人宣揚大有能力的積極信息。Speaking of the fight against triad activities, mr tang said the force had strengthened intelligence network with the mainland, macao, and overseas law enforcement agencies to enhance the capacity to address triad - related crimes. police would also target triad personalities and activities, including youth gangs, and mounted strategic undercover operations to deal a severe blow to the sources of triad income
談及打擊黑社會活動方面，他表示警方會強化警隊情報網路，與內地澳門及海外執法機構交換情報，提高對付涉及黑社會罪行的能力，並會針對目標人物及活動，包括童黨，以及進行策略性的臥底行動，採取積極措施堵截黑社會收入來源。The patient of acute hepatitis convalescence, but right amount add vivid momentum, if take a walk, hit shadowboxing or do qigong to wait, but should notice, it is a standard with feeling fatigue, liver function of avoid by all means just returns to normal to be engaged in heavier physical labor or play football wait for acuteness activity, make the illness relapses very easily so, occurrence liver skill is unusual with liver area unwell wait for disease, make the remedial all one ' s previous efforts wasted previously
急性肝炎恢復期的病人，可適量增加活動量，如散步、打太極拳或做氣功等，但應注重，以不感到疲憊為標準，切忌肝功能剛剛恢復正常就從事較重的體力勞動或踢足球等劇烈活動，這樣很輕易使病情反復，出現肝功異常和肝區不適等癥，使以前的治療前功盡棄。Across the globe, more than 92 million poor people, most of them women, have taken loans as small as $ 30 and worked their way out of the most dire poverty, said the organizers of the microcredit summit campaign
據籌組微型貸款高峰行動的人表示，全球有九千兩百多萬窮人接受少至卅美元的貸款，其中大半是婦女，他們努力打拚，走出極度貧窮。Polar aquarium is a joint venture between haichang group sea - rich oil singapore co., ltd and dalian hutan amusement park co., ltd. with a total investment of 400 million rmb, the aquarium covers a 20, 000 - sq - m area. ocean animals both from the south polar and the north polar regions share neighborhood here
昌集團西瑞克石油新加坡有限公司與大連虎灘樂園實業總公司共同合作由海昌集團投資4億元人民幣，在久負盛名的大連老虎灘公園打造了具有國際水準的集海洋動物極地動物觀賞和游樂為一體的大型極地海洋動物館。" in view of the vigorous crackdowns by customs officers against unauthorised photocopying activities at photocopying service shops, offenders might attempt to use other sale channels, like touting the infringing copies on the internet, " mr tam said
他說：海關在過去積極打擊影印服務店鋪的盜版復印活動，不排除有人因此而利用網際網路售賣盜版復印物品。分享友人