榮獲勛章 的英文怎麼說

中文拼音 [rónghuòxūnzhāng]
榮獲勛章 英文
win a distinction for
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 勛 : 名詞（功勛） merit; meritorious service; achievement
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 榮獲 : have the honour to get or win
  • 勛章 : medal; decoration
  1. He was knighted in 1988 by queen elizabeth ii and awarded the grand bauhinia medal in 1999 by the hksar government. he was also elected an honorary bencher of gray s inn in england in 2004

    他於一九八八年榮獲英女皇冊封勛爵，一九九九年獲香港特區政府頒授大紫荊勛章，並於二零零四年獲英國格雷律師學院選為名譽委員。
  2. Has been appointed a knight commander of the order of st. michael and st. george

    英國駐華大使歐威廉獲英國女王頒授的聖邁克爾及聖喬治勛章二級爵士的榮譽。
  3. Pte johnson beharry, who was awarded a victoria cross for his courage under fire while serving in iraq, is hoping his presence will raise awareness of the legions campaign

    列兵約翰遜比哈瑞由於在伊拉克服役期間所表現出來的勇氣而榮獲了維多利亞十字勛章，他希望他的出席將能提高這次軍隊紀念活動的認識。
  4. In 1982 the gold ring - of - honour was awarded by the german society of engineers ( vdi ). in 1986 he received the distinguished foreign collegue award from the human factor society. in 1991 he became an honorary doctor at the university of novi sad and in the same year an honorary professor at the university of science and technology of china in hefei

    獲得的主要榮譽：高校製造技術奧托金茨勒紀念章、德國工程師協會榮譽金環、 1991年大學名譽博士、 1991年中國科技大學名譽教授、 1995年阿圖爾布爾克哈特獎、 1998年獲得聯邦德國科學、經濟和社會傑出貢獻聯邦十字勛章。
  5. Being awarded the congressional medal of honor

    而肖則籍此獲得了國會榮譽勛章
  6. This one is yossarian, dad. he gets a distinguished flying cross.

    這個人就是尤索林，爸。他榮獲一枚飛行員十字勛章。
  7. On june 11, 1927, he received the distinguished flying cross

    西元1927年6月11日，林白獲得了十字飛行榮譽勛章。
  8. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展，對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金，他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章，以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚，並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  9. He won a distinction for his contribution to society

    他對社會卓有貢獻，因此榮獲勛章。
  10. Microsoft ' s bill gates has been given an honorary knighthood by the queen for his charity work across the commonwealth and his contribution to employment and technology development in the uk

    微軟的比爾?蓋茨獲得了女王授予的榮譽騎士勛章，這是由於他的慈善工作和他對于英國就業與科技發展所做出的貢獻。
  11. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named chevalier de l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdelordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  12. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named " chevalier dans l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdanslordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  13. Mr lee kam chung has made remarkable contributions to local district administration, livelihood improvement and youth development. he was awarded the governor s commendation for community service in 1993, the queen s badge of honour in 1996, and st. john ambulance serving brother in 2003. over the years, mr lee kam chung has lent his time and expertise to the development of his

    李先生參與香港地方行政、改善民生和培育青少年，貢獻卓越，一九九三年獲頒港督社區服務獎狀，一九九六年獲頒英女皇榮譽獎章，二零零三年獲頒聖約翰員佐勛銜。
  14. Carl ronisch himself was appointed purveyor of the court of saxony, which led to the company bearing the title " carl ronisch court piano factories dresden ", with three crowns on the iron string frame of the piano. 1902, dresden, germany

    羅西尼被任命為宮廷御用制琴師.其製造的鋼琴榮獲"德萊斯頓省卡爾羅西尼宮廷鋼琴製造廠"的勛號;琴內鑄鐵板上有三個宮廷勛章. 1902年，德國德萊斯頓
  15. Ms yan was awarded the medal of honour by the government of the hong kong special administrative region in 2004 for her remarkable contributions

    她於二零零四年獲頒香港特別行政區榮譽勛章，以表揚其卓越的社會服務。
  16. Citations : mr hui is awarded the medal of honour for his outstanding community service and contribution to the promotion of civic and secondary education

    嘉許語：許先生熱心參與社區服務，在推廣公民及中學教育方面，貢獻良多，現獲頒授榮譽勛章。
  17. In july 1999 she was awarded the hksar s highest honour, the grand bauhinia medal, in recognition of her life - long and dedicated service for the well - being of hong kong, and her outstanding contribution to the smooth transition of hong kong

    由於她長期以來竭誠服務香港，對香港順利過渡作出卓越貢獻，因此她在一九九九年七月更獲授香港特區最高榮譽的大紫荊勛章。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書