榮譽軍人 的英文怎麼說

中文拼音 [róngyùjūnrén]
榮譽軍人 英文
disabled soldier （wounded in revolutionary war）
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 譽 : Ⅰ名詞1. （名譽） reputation; fame 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（稱贊） praise; eulogize
  • 軍 : 名詞1 （軍隊） armed forces; army; troops 2 （參加某種活動的許多人） army; contingent 3 （軍隊的...
  • 榮譽 : honour; credit; glory; honourable reputation
  1. It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the legion of honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the saviour, and on the left that of the grand cross of charles iii., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of greece and spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries

    畫上是一個男人，年在三十五到三十八歲之間，身穿一套軍官制服，佩戴著金銀雙重肩章，由此可見官銜很高他的脖子上掛著榮譽軍團的緞帶，表明他曾當過司令官在胸部，右面掛著一枚武將榮譽勛章，左面掛的是一枚查理三世的大十字勛章，這說明畫上的這個人曾參加過希臘和西班牙的戰爭，或曾在那兩國完成過某項外交使命，所以才得到了這個勛章。
  2. He founded the legion of honor in 1802 to honor soldiers and civilians who had made contributions to france.

    他在1802年設立了榮譽勛章，以表彰那些對法國作出貢獻的軍人和平民。
  3. Article 8. medals, decorations or titles of honour shall be given to active servicemen and reservists who perform meritorious deeds

    第八條現役軍人和預備役人員建立功勛的，得授予勛章、獎章或者榮譽稱號。
  4. This man was dressed in a greatcoat, or rather a surtout, a little worse for the journey, but which exhibited the ribbon of the legion of honor still fresh and brilliant, a decoration which also ornamented the under coat. he might be recognized, not only by these signs, but also from the accent with which he spoke to the postilion, as a frenchman

    這人穿著一件外套，確切地說，是一件緊身長外套，穿了這種衣服旅行是不十分舒服的，但它卻把鮮明燦爛的榮譽團軍官的緞帶顯示出來，他外套下面的上裝上佩著一枚勛章，這兩個標志以及他對車夫講話時的口音都可以看出他是一個法國人。
  5. He is only called a genius because of the glamour and authority with which the military are invested, and because masses of sycophants are always ready to flatter power, and to ascribe to it qualities quite alien to it

    因為軍人們被授予榮譽和權力，成群的蠅營狗茍的壞胚子趨炎附勢，本不具備的天才品質都賦予了權勢，於是他們便被稱為天才。
  6. On a night julius erving and philadelphia ' s 1983 championship team were honored, andrew bynum and the lakers stole the show

    這是紀念茱麗葉-歐文和他率領76人奪得1983年的總冠軍榮譽的夜晚，然而卻被拜納姆和湖人搶了他們的風頭。
  7. The national order of the legion of honor was founded by napoleon bonaparte and recognizes eminent service to the republic of france

    法蘭西共和國榮譽軍團勛章是拿破倫?波拿巴創立的，用以表彰那些為法蘭西共和國做出卓越貢獻的人。
  8. He signified assent ; only think of the poor old man s being so pleased to think that you, who were a perfect stranger to him, had been made an officer of the legion of honor

    他點頭表示了同意。你想想看，那可憐的老人並不認識你，可是卻高興聽到你被任命為榮譽團軍官的消息！
  9. Lakers star visits the city where he supposedly wanted to play. for coach, it ' s a return to scene of championship glory

    湖人球星科比到訪他曾想在那打球的城市，而傑克遜重回總冠軍榮譽故地。
  10. In the evening between giving two ordersone for hastening the arrival of the counterfeit rouble notes that had been prepared for circulation in russia, and the other for shooting a saxon who had been caught with a letter containing a report on the disposition of the french armynapoleon gave a third order for presenting the colonel, who had quite unnecessarily flung himself in the river, the order of the lgion dhonneur, of which he was himself the head. quos vult perdere, dementat

    傍晚，拿破崙發布了兩道命令：一是命令盡快把已準備好的偽造的俄羅斯紙幣送來以便輸入俄羅斯，一是命令槍斃一個撒克遜人，因為在截獲的他的一封信里有關于向法國軍隊發布的命令的情報，而後又發布了第三道命令把那個毫不必要游過河的波蘭上校編入拿破崙自任團長的榮譽團lgion dhonneur 。
  11. Later, president chirac inspected the troops and presented medals to veterans to commemorate their part in the city ' s liberation. he walked through the crowds, shaking hands with onlookers

    隨后，希拉克總統檢閱了軍隊，並向老戰士們頒發榮譽勛章，紀念他們在解放這座城市的戰斗中所做出的貢獻。他穿過人群，並和旁觀者握手。
  12. Established in the autumn of 2001, semiscon was constituted by a group of old friends. we have made acquaintances with one another since all - musical chorus, which was the pioneering musical company in taiwan. in preparation of various periodical invitation from, among others, national theater and dr. sun yat - sen memorial hall, during the time attending all - musical chorus, we underwent rigorous professional training in such areas as voice, dance, and theatrical performance to give audience the utmost of acoustic and visual delight

    該比賽為國際重唱大賽iscf international styrian choir festival的一部份，來自世界各地的人聲樂團或重唱團體在此互相交流競賽，並角逐被視為歐洲阿卡貝拉最高榮譽的獲得了比賽的冠軍，讓taiwan的名字在歐洲音樂界以及樂迷的心目中留下了深刻的印象，評審與觀眾們更是給與神秘失控設想周到的曲目編排專業的音色，整體音響平衡優良，華美的舞臺呈現設計以及恰到好處的舞蹈編排等評價。
  13. The world cup winner is among the 50 nominees competing for the prestigious award and the latest rumours suggest he may become the first goalkeeper since lev yashin in 1963 to be awarded the title

    這名世界盃冠軍在50個候選人的名單之中，據最新的傳聞，他將是雅幸於1963年之後第一個獲得這個榮譽的守門員
  14. President bush has awarded america ' s highest civilian honor to three men who were instrumental in the u. s. - led invasion of iraq

    美國總統布希把美國非軍人最高榮譽獎章授予了三個在伊拉克戰爭中曾起到關鍵作用的美國人。
  15. 02 after sting 32 teams set off on the glorious adventure … now, after 63 hard - fought matches … and 30 days of exhilarating competition … just two teams remain … one match ; one chance ; one world cup

    32支球隊為了榮譽啟程。 。現在，在經歷了63場艱苦緊張的比賽之後…在30天令人痛快地競爭之後. .只剩下了兩支球隊. .一場比賽，一次機會，一個世界冠軍。
  16. President vladimir putin presented official documents conferring the honorary title of city of military glory to the mayors of belgorod, oryol and kursk

    5月5日，總統普京簽署政府文件，分別授予別爾哥羅德、奧廖爾、庫爾斯克三座城市"軍人榮譽城"榮譽稱號。
  17. And by the law of the coincidence of causes, thousands of petty causes backed one another up and coincided with that event to bring about that movement and that war : resentment at the non - observance of the continental system, and the duke of oldenburg, and the massing of troops in prussiaa measure undertaken, as napoleon supposed, with the object of securing armed peaceand the french emperors love of war, to which he had grown accustomed, in conjunction with the inclinations of his people, who were carried away by the grandiose scale of the preparations, and the expenditure on those preparations, and the necessity of recouping that expenditure. then there was the intoxicating effect of the honours paid to the french emperor in dresden, and the negotiations too of the diplomatists, who were supposed by contemporaries to be guided by a genuine desire to secure peace, though they only inflamed the

    而按各種原因偶合的法則，千百個細小原因與這次事件合在一起導致了這次進軍和戰爭：對不遵從大陸體系的指責，奧爾登堡公爵，向普魯士進軍就像拿破崙感覺的那樣僅為通過進軍達到和平，法國皇帝對戰爭的癖好和習慣正好與他的人民的願望一致，以及他對準備工作宏大場面的迷戀，用於準備工作的開支，要求獲取抵償這些開支的利益他在德累斯頓的令人陶醉的榮譽當代人認為是誠心求和卻只傷了雙方自尊心的外交談判，以及與現有事件相呼應，並同事件巧合的數以千萬計的原因。
  18. The effect of a safeguard is to pledge the honor of the nation that the person or property shall be respected by the national armed forces

    護航警衛之效力在以國家之榮譽以保證此人或其財產將獲得此國軍隊之保障。
  19. The honor was long the preserve of senior soldiers, judges and other servants of the state, but recent years have seen the creation of sir paul mccartney, sir mick jagger and sir elton john

    這一榮譽長期以來只能授予高級軍人、法官和其他國家公務員，但近年來也出現了保羅?麥卡尼爵士（披頭士成員） ，米克?賈格爾爵士（滾石樂隊的主唱）和埃爾頓?約翰爵士（流行音樂大師） 。
  20. Article 24. servicemen whose crimes have caused great harm may, in addition, be deprived of their decorations, medals and titles of honour

    第二十四條對于危害重大的犯罪軍人，可以附加剝奪勛章、獎章和榮譽稱號。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書