構造變形巖石 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuzàobiànxíngyándàn]
構造變形巖石 英文
tectonically-deformed rocks
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 巖 : 名詞1. （巖石） rock 2. （巖峰） cliff; crag
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  • 構造 : structure; construction; constructional detail; tectonic; structural; makeup; anatomy; constituti...
  1. There are typical laminated structure, soft sedimentary - slipping deformed structure, syngenetic brecciated structure in the ore which are the mirror of syngenetic sedimentation. the other type of ore has the charactristic of epigenetic mineralization, which is called as telescoped ore. the ore occurs in vein, pocket, lensoid and bedd

    礦石中發育典型的紋層狀構造、軟沉積滑動變形構造、同生角礫構造等反映同生沉積特徵的礦石構造；另一類礦石具有明顯的後生成礦特點，稱之為疊生改造型礦石，礦石產于脈狀、囊狀、透鏡狀及似層狀礦體中，與燕山期巖漿巖及斷裂裂隙構造關系密切。
  2. Three stages of deformation can be distinguished from the cataclastic superposition of matrices that infilled the microcracks in cataclastic rocks, and two phas es of paleotectonic stress field from the typical conjugated shear joints by stereograms illustrating

    構造巖中膠結物和微裂隙充填脈反映了巖石碎裂變形的三次疊加。斷裂變形帶內發育兩期典型的共軛剪節理，但區域分佈各有特點，反映出斷裂變形的空間演化。
  3. The cataclastic rocks appeared in the fault zone include structural lenticles, fault breccias, protocataclasite and cataclasite. the microscopical cataclastic deformation mechanisms involved are microcracking, frictional sliding and pressure - solution, but there might have had ductile deformation relating to dislocation sliding in feldspar and quartz of the plutons

    斷裂帶內碎裂巖系列構造巖主要是碎裂化巖石（包括構造透鏡體和構造角礫巖） 、初碎裂巖和碎裂巖，顯微變形機制主要有破裂作用、摩擦滑動和壓溶作用。
  4. 4. it is the first time that eclogite conglomerates are discovered in maotangchan and fenghuangtai formations. this suggests that ultra - high pressure metamorphic rocks in the dabie orogenic belt exhumed to the earth ' s surface in lower cretaceous. the geochemistry data indicates that the protoliths of the eclogite gravels formed in a structure setting of volcanic arc

    首次在毛坦廠組、鳳凰臺組中發現了榴輝巖礫石，這一發現表明大別造山帶超高壓變質巖在早白堊世已經折返到地表，而且地球化學研究表明這些榴輝巖礫石的原巖形成於巖漿島弧構造背景。
  5. The zircon shrimp u - pb dating results suggest that the qiongzhong and danxian granites were emplaced at 237 3 ma and 186 3 ma, respectively, which argued against the previous thoughts that all the foliated granites with orientated structure in hainan island formed duing the hercynian - indosinian episode

    高精度shrimp鋯石u - pb定年顯示瓊中巖基形成於印支期（ 237 3ma ） ，而儋縣巖基形成於燕山早期（ 186 3ma ） ，修正了前人將海南島具有定向構造的變形花崗巖等同於海西?印支期花崗巖的認識。
  6. In middle and late periods of the early permian, the pre - caspian areas rose successively, the climate became dry, and the environment turned to be supratidal zone ( evaporitic environment ), resulting in the spread sedimentation of salts and the formation of the salt sediment group ( the upper part of the lower permian ) which consists mainly of halite and anhydrite

    早二疊世中後期由於持續構造抬升，盆地氣候變得乾旱，海水變淺，潮上帶蒸發環境發育，以致這一時期廣泛發育鹽類沉積，形成含鹽層系，主要由鹽巖和硬石膏層構成，並形成許多大小不等的鹽丘構造。
  7. The goals of the thesis are mainly to investigate the structural profile at baila village in indus - tsangpo suture zone, and to provide us with effective reference information about deformation history of indus - tsangpo suture zone based on studies on petrology and petrofabric analysis of quartz in addition to detailed field observations

    針對上述問題，本文進行了以下研究：本文以雅魯藏布江結合帶內部的「白拉村結合帶構造剖面」為重點研究對象，在野外詳細觀測的基礎上，通過室內巖石學研究和石英組構分析，為雅魯藏布江結合帶的變形歷史提供了有效的參考信息。
  8. There are lots of primary structures, such as bed interfaces, lagerklufts and diagonal joints, in the emeishan volcanic, which dislocated to be dislocation interfaces later. especially in those primary structures that were filled with the epidote - quartz vein, the dislocation interfaces are more aptter to grew

    錯動帶主要是利用玄武巖中原生層面、層節理和斜節理等原生構造錯動變形而成，尤其是當原生構造中充填有熱液型綠簾石?石英脈時，錯動變形更易於發生。
  9. Different deformation stages of the dabieshan mountains and uhp rocks exhumation mechanism

    大別山的構造變形期次和超高壓巖石折返的動力學
  10. The meso - cenozoic evolution of bachu fault - uplift is closely related to its south and north subsiding foredeep. under the background of indian plate subducting under asia - europe plate, bachu forebulge was greatly affected by the development of southwest depression and awati depression. almost all of its structure reversed, and as a result of it, both of its south and north boundary migrated. according to its evolution history and its feature, the authors tentatively use both - side migration model to interpret the evolution of compound forebulge. since triassic, almost all the spheres above lithosphere synchronously became flexure. because transpressional stress field became increasingly strong, bachu forebulge continued uplifting and big faults formed. then, bachu uplift, as a whole, slipped upward along those big faults and showed migrating toward thrust zone in plane. in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed. while the forebulge migrated toward its south and north foredeep, it was very possible that locally extensional stress appeared in the forebulge

    在印度板塊向歐亞板塊俯沖的大背景下，巴楚前緣斷隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影響，新生代時構造體制發生反轉，邊界向南北遷移。根據其發育過程特徵，作者用復合前緣隆起兩端遷移模式對復合前緣隆起獨特的構造發育史進行了解釋：即三疊紀以來巖石圈各圈層同步撓曲變形。隨著擠壓應力場的增大，巴楚隆起在撓曲基礎上不斷抬升，形成幾條大型斷裂帶。
  11. 4. the relative fertile lithospheric characters of yanshan area, unique plate tectonic situation and developed deep faults can explain reasons of the volcanism and tectonic events in yanshan area throughout the mesozoic

    4燕山地區特有的相對「易熔」的巖石圈性質，所處的特殊的構造位置及發育的深大斷裂，可以較好的解釋該地區發生貫穿整個中生代的火山活動和構造變形的可能性。
  12. After synthetic evaluation to the permian reservoir, it was considered that there were deep lake facie in mazhong - heidun - shibandun structure zone, it was suitable to depositing thick carbonate rock. these cracks were developed in the zones where the stress was concentrated. these zones are fairly good oil and gas exploration areas.

    對三塘湖盆地二疊系儲層進行綜合評價后，認為：該區馬中?黑墩?石板墩一帶屬半深湖沉積亞相，有利於碳酸鹽巖的沉積，儲集體沉積比較厚，並且此帶屬于應力集中的變形強烈帶，故裂縫較發育，從而成為最有利油氣勘探區，其次有利區為牛圈湖構造帶，這主要是由牛圈湖地區的顆粒溶孔較發育所致。
  13. Main content in simulation is the spatio - temporal evolution of the set of descriptive variables characterizing tectonic mineralization state under coupling of various processes as following : ( 1 ) variables related to forming and property of ore - forming fluid, such as dissolution rate of minerals ( include metal minerals ) in rock, concentration and saturation of aqueous species in fluid, temperature, pressure, and ionic strength etc. ; ( 2 ) variables related to structural deformation and fluid flow, such as stress, deformation rate, fracture network, porosity, fracture permeability ; ( 3 ) variables related to precipitation and mineralization, such as nucleation rate of gangue and metal minerals, accumulation precipitation of various minerals, etc. ; ( 4 ) spatio - temporal coupling relation of various variables above, such as the coupling relationship between spatio - temporal evolution of fracture permeability and flow and focus of fluid and ore - forming

    模擬的主要內容是在各種過程耦合作用下，以下描述構造成礦體系的主要變量的時空演化：與成礦流體的形成和性質有關的變量，如地層中礦物（包括成礦物質）的溶解速率、流體中各組分的濃度與飽和度、流體溫度、壓力、離子強度等；與構造變形和流體運移有關的各變量，如應力與變形速率、巖石孔隙度、構造（斷裂）滲透率等；與沉澱成礦有關的變量，如礦物（金屬礦物和脈石礦物）的成核速率、各礦物的沉澱量等；上述各有關變量間的時空耦合關系，如斷裂滲透率時空演化與流體流動、匯聚和成礦的耦合關系等。
  14. After the volcanic eruption of multi - phrase cycle - deformation, filling of basin, crustal uplifting event being studied, this dissertation tries constructing the different degree rhythm of magma activity corresponding with crust - mantle dynamic system, studying the crust - mantle deep processes. based on the studies on the characteristics of volcanic rhythm, igneous rocks assemblages, temporal and spatial distribution of igneous rocks, tectonic deformation, the author has util ized the methods of petrology, geochemistry, isotopic geology et al. to do research on the above - mentioned geological problems

    通過多次幕式火山噴發-構造變形-盆地充填-地殼隆升事件序列的釐定，從火山活動節律特徵、火成巖構造組合類型、時空分佈及其演化和構造變形的歷史記錄，利用巖石學、地球化學、同位素地質學等方法，反演深部過程與淺部響應等來闡明造山過程，建立與不同級別巖漿活動節律對應的殼幔動力學系統，追索殼幔深部過程，已成為當今地球動力學研究的前沿課題之一。
  15. The variation of regional stress field can be genetically interpreted by the rotation speed variation of the earth and its impact on the movement of lithosphere plate and deep processes of the earth, it is also related to the earlier structural feature and boundary of the basin

    區域應力場變化可以用地球自轉速度變化引起的巖石圈板塊活動及觸發的深部過程來解釋，亦與先期構造形跡和盆地邊界條件有關。
  16. Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

    通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
  17. Plastic strain first starts from ambient of the porphyroblast, and then develops to rims of porphyroblast and gradually transfers to the centers of porphyroblasts. the brittle remains in the central parts of porphyroblasts come to be decreased through the plastic deformation development, which is accordance with the banding of intensity in many mylonitization zones on wild occurrences and observation in the fabrics of mylonitization rocks under microscope

    長石眼球構造的形成主要是由長石與石英的韌性差決定的，塑性變形首先從斑晶的周圍部分開始，逐漸向斑晶發展，脆性殘斑核不斷減小，這與剪切帶內糜棱巖化強度分帶相一致。
  18. This paper gets the morden deformation by using the data of gps technology and analyzes the deformation dynamic mechanisms further more by combining the geology and the physics of geology

    本文主要利用gps速度場的觀測資料分析了高原現今構造變形特徵，並結合地質，地球物理資料分析了高原現今構造變形的巖石圈動力機制。
  19. Situated at the both e w sides of pamir, the s w tarim and tadjik basins have the similar evolution history of tectono sedimentary processes during cenozoic, i. e. steady subsidence with transgressive sequence in paleogene and speedy subsidence with continental molassetype sediments in strong compressive tectonic environment in neogene - quaternery. since neogene, for the effect of pamir and west kunlun s northward moving and thrusting, there is complicated tectonostructural deformation taking place in tadjik and sw tarim. neogene stratigraphic combination and later structural deformation of tadjik basin and southwestern tarim much resemble each other in terms of extent of transpressional processes. paleogene in tadjik basin is main oil - bearing sequence and many substantial oil - gas fields there have been found. so, it can be assured in comparison that there is oil - gas perspective also in southwestern tarim region

    第四紀受強烈擠壓快速沉降接受陸相磨拉石沉積。自新第三紀以來，受帕米爾西昆侖北移和隆升沖斷的影響，塔西南和塔吉克盆地發生了復雜的褶皺沖斷變形，其差異在於塔西南明顯地受走滑為主的剪壓構造作用，而塔吉克盆地是受擠壓為主的剪壓構造作用的影響。塔西南和塔吉克盆地下第三系巖相組合類似，後期構造變形也相似，塔吉克盆地下第三系是該盆地的主力油層，已有許多油氣田發現，因此可以推斷塔西南也應該有良好的油氣前景。
  20. Experimental analysis indicates that petrophysical property, dynamic nature of rocks and stress field intensity of structural deformation are the main geologic factors controlling the fractural development in this area

    結合實驗分析認為，巖石特性、巖石本身的力學性質及構造變形應力場強度是控制其裂縫發育的主要地質因素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書