樂天小子 的英文怎麼說
中文拼音 [lètiānxiǎozi]
樂天小子
英文
the sunshine boys-
" the very thing, " he agreed. " and i consider i am fortunate in not having been caught when i was young. if i had, i could have wept sentimental tears to - night, and the clownish antics of that precious pair would have but enhanced the beauty of their voices and the beauty of the accompanying orchestra
「正是這樣， 」他表示同意， 「我倒認為自己沒有從小就迷上它是一種幸運，否則我今天晚上就會傷感地哭鼻子，而這兩位可貴的小丑般的怪人的嗓子就會顯得尤其甜蜜，樂隊的伴奏也會顯得更加美麗。Nana described her own great happiness. her baby, the little louis, she said, was now at the house of her aunt, who brought him round to her every morning at eleven o clock, when she would take him into her bed, where he played with her griffon dog lulu. it was enough to make one die of laughing to see them both burying themselves under the clothes at the bottom of the bed
娜娜說孩子是她的最大快樂：他的寶貝小路易現在放在她的姑媽家裡，每天上午快到十一點鐘時，姑媽就把他帶來，她把他抱到床上，讓他在上面與她的捲毛狗呂呂一起玩，看見他們兩個鉆在被窩里的樣子，簡直笑死人了。" really, my dear albert, " replied lucien, lighting a manilla at a rose - colored taper that burnt in a be beautifully enamelled stand - " how happy you are to have nothing to do. you do not know your own good fortune !
「真的，我親愛的子爵， 」呂西安一邊回答，一邊湊近一隻塗著五彩瓷釉的燭臺，在一支玫瑰色的小蠟燭上點燃了一支馬尼拉雪茄， 「象你這樣整天在無所事事多快樂，你還不知道你自己是多麼有福氣啊！ 」While nikolay had been the only one in danger, the countess had fancied and had suffered some pricks of conscience on the subject that she loved her elder son better than the other children. but now that her younger boy, the scapegrace petya, always idle at his lessons, always in mischief, and teasing every one, her little petya, with his snub - nose, his merry black eyes, his fresh colour, and the soft down just showing on his cheeks, had slipped away into the company of those big, dreadful, cruel men, who were fighting away somewhere about something, and finding a sort of pleasure in itnow it seemed to the mother that she loved him more, far more, than all the rest
現在只有尼古拉一個人有危險了，伯爵夫人覺得她甚至如此後悔，她愛老大超過了其餘孩子可是，當那個小的調皮鬼，學習糟糕，在家裡老是鬧得天翻地覆，人人討厭的彼佳，那個翹鼻子的彼佳，長著一雙活潑的黑眼睛面頰清新紅潤剛長出一層茸毛的彼佳，與這些大個兒的可怕的粗暴的男人混在一起，而這些人為著某種目的而廝殺，並從中得到樂趣，這時，母親便覺得她最愛這個小兒子遠遠超過愛自己所有別的孩子。On january 31 and february 1, 2004, the sun shone brightly as la center initiates participated in an aulacese cultural festival at whittier narrows park in el monte, california
2004年1月31日和2月1日二天都是風和日麗的好日子，洛杉磯小中心的同修參加了加州艾爾蒙特市el monte的惠提爾溪公園whittier narrows park所舉辦的悠樂園游會。With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes. there is also a playground for parents and children having fun together. and around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty
園里並辟有一處兒童游戲區，是親子與祖孫愉悅歡樂的天地，鄰側小塘四周垂柳成蔭，細軟的柳條枝兒彎身飄浮於水面上，園內鬧中取靜，蒼榕闊木及翠綠的竹叢簇簇充滿清涼意，重新規劃設置小橋流水，攬盡水光倒影，予人嫵媚艷麗之美。However, even with the most optimistic prediction and the best observing environment, there will only be around few hundred of meteor, hardly comparable with 2001 leonids. according to some other astronomers, draconids may be just as sparse as in ordinary years
但即使最樂觀的估計及最佳的觀測環境下，每小時流星數量亦只有數百顆，與2001年獅子座流星雨仍有很大距離，亦有天文學家認為今年的天座流星只是寥寥可數。Her widowed father yearns to travel but won t, so to inspire the old man she sends his garden gnome on a tour of the world ; with whispered gossip, she brings together two cranky regulars at her caf ; she reverses the doorknobs and reprograms the speed dial of a grocer who s mean to his assistant
首先冒寫情書，為終日憶念負心亡夫的妻子填補空虛，跟著替人撮合姻緣，為果販伙計出口氣憑著她的小聰明和愛心，愛美麗如天使般遊走于各人的生命，將歡樂獻給每一戶人家。The breeze gently blows, the wild flowers flourishes, the drizzles being happy, on such a beautiful occasion, the sound melting by all features of spring is saying to you : ” happy birthday
微風輕拂，野花爛漫，小雨叮咚；在這美好的日子里，春天融匯的聲音在對你說： 「生日快樂！ 」" ma foi ! my dear viscount, you are fated to hear music this evening ; you have only escaped from mademoiselle danglars piano, to be attacked by haid e s guzla.
「說實話，我親愛的子爵，您今天晚上是命中注定是要聽音樂的，您剛才從騰格拉爾小姐的鋼琴那兒逃開，又遭到海黛的月琴的攻擊。 」Wealth, power, social distinction, fame, not only these, but home and happiness, reputation, ease and pleasure, her bread and butter, all, must come to her through a small gold ring
財富、權力、社會地位、名望，除此之外，還有家庭及其天倫之樂，個人名聲、閑情逸趣、油鹽醬醋等等，一個女子要獲得這一切，就得接受那小小的金戒指，嫁給男人。By and by came my little puppy, and then my cup was full, my happiness was perfect.
不久我就生了小狗娃，這下子我的幸福可到了極點，我的快樂簡直是齊天了。Towards the end of wwii, 14 - year - old seita and his 4 - year - old sister setsuko lost their mother in an air attack. nowhere to go, the children took up residence in a cave, and lived on fish catching and vegetables stealing. lack of food, little setsuko gradually grew weak
哥哥和妹妹兩人都不願意在這種管制下生活，兩兄妹遂以洞穴為家，沒有大人協助的他們，要自行找尋食物維生生活刻苦之餘，他們也像其他小孩子一樣活潑好動，閑來在戰亂下的田間作樂，夜晚更一起在草地上觀看漫天飛舞的螢火蟲。Her innocent eyes watching me, i love her heart, from all flocked to the heart of the nose tip, instant very sore nose, i know, how much i love her. and very pamper her. think about her, is like a child. i need care and love, but eyes that the firm was me. i can not evade also do not want to dodge, because i am willing to take care of her love her to protect her, to get hold of her good fit. takes her, we have grown up together, mature, healthy, happy. as two towering trees, eternal
她無辜的眼神看著我，我的疼愛之心，從心臟一下涌到了鼻尖，一陣酸麻，我知道，我是多麼的疼愛她，和寵愛她，想想她，真像個小孩子，需要人照顧和疼愛，而且那個眼神堅定的就是我，我無法逃避也不想逃避，因為我願意照顧她愛護她保護她，抱緊她好合適，抱著她和我一起成長，成熟，健康快樂，成為兩參天大樹，永垂不朽Our village has a free children pleasure ground, stem from safe consideration to stipulate 1. 1 meters of the following children must not be entered inside, my son just is 1. 095 meters ( if put on the word of travel shoe, can achieve ), we discuss with the administrator, the administrator agrees with a son to play, played good period of time, a day, it is another administrator is on duty, he lets the head the son played, when waiting for us to queue up to want to play again, because in front have a girl not quite tall, he does not let her play, seemed to i hope next the head looked a son up and down again, also did not let him play, i discuss to say to put on expensive shoe with him enough also, and safety is unchallenged also, but he holds to different idea, and say wait wore expensive shoe to play again, i feel son rights and interests got encroach, but husband says the family has a regulation, it is the someone said to calculate, it is you incorrect, who can help from the angle of law and human nature explain this problem
我們小區有個免費的兒童游樂場所，出於安全考慮規定1 . 1米以下的兒童不得入內，我兒子剛好是1 . 095米（假如穿上旅遊鞋的話就能達到了） ，我們就跟治理員商量，治理員同意兒子玩，玩了好一段時間了，一天，是另一個治理員值班，頭一次他讓兒子玩了，等我們再一次排隊想玩的時候，因為前面有一個女孩個不夠高，他不讓她玩，然後好象來了幸頭又打量了兒子一下，也不讓他玩了，我跟他商量說穿上高的鞋也夠了，而且安全也不成問題了，但他堅持不同意，並且說等穿了高的鞋再來玩吧，我感到兒子權益受到了侵犯，但老公說人家有規定，是人家說了算，是你不對，有誰能從法律和人性的角度上幫忙解釋一下這個問題嗎？When he grows up, he goes into the firemen trainning school with his friend setobut kingkei cheng and ng daihing kalok chin. they meet the quite and handsome lau hoipak louis koo, sum pikyiu wingho kwan, and wu gongki siuchuen tang, and become good friends in the school
自小立志成為消防員的佑王喜與好友拔鄭敬基及興錢嘉樂一同投考消防訓練學校，在校內結識了沉默寡言的柏古天樂外剛內柔的瑤關詠荷及富家子基鄧兆尊，彼此成為好友。One visitor to the booth had once rented her home to a korean initiate named miss li who came to formosa to learn chinese. the woman remembered how she had envied the happy, fulfilling life miss li enjoyed as she rose early every morning to meditate, and remained in high spirits throughout the day while reading and going about her business. when the woman learned that miss li had found her vital life force from practicing the quan yin method her interest was aroused
一位女士在現場學了方便法以後表示，去年有一位韓國李小姐來福爾摩沙學習中文，暫租她家，她發現李小姐每天清晨起來打坐，整天精神飽滿地讀書處理事情，日子過得很充實又很快樂，內心非常羨慕，於是好奇地詢問對方，李小姐表示修行觀音法門所獲得的力量，是她生命活力的泉源，因而引發她對觀音法門的興趣，當天學了方便法以後，充分證實了李小姐的說法。Once, long ago in a land far away, there lived four little characters who ran through a maze looking for cheese to nourish them and make them happy
從前，在一個遙遠的地方，住著四個小傢伙。為了填飽肚子和享受樂趣，他們每天在不遠處的一座奇妙的迷宮里跑來跑去，在哪裡尋找一種叫做「乳酪」的黃橙橙、香噴噴的食物。Visitors can have fun while enjoying the beautiful scenes. there is also a playground where children can have a great time. parents and children can also visit the reptile house in which a number of reptile species are kept
公園內的兒童游樂場更是孩子的歡樂天地，家長亦可帶小朋友到公園內的爬蟲館參觀各式各樣的爬蟲類動物。閑暇時，不妨到公園一逛。The next day the little swallow flies to the port. he looks at all the ships. in the evening he returns to the happy prince
第二天，小燕子飛向港口。他看到了所有的船隻。晚上，他飛回到快樂王子身邊。分享友人