樓下的房間 的英文怎麼說

中文拼音 [lóuxiàdefángjiān]
樓下的房間 英文
a room on the floor below
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 樓下 : downstairs
  1. [ kjv ] now when daniel knew that the writing was signed, he went into his house ; and his windows being open in his chamber toward jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his god, as he did aforetime

    但以理知道這文告簽署了以後，就上到自己家裡樓頂上的房間，這房間的窗戶朝向耶路撒冷開著；他一日三次雙膝跪下，在他的神面前禱告稱謝，像往日一樣。
  2. Descending from the table, she left the parlour, and went upstairs, intending to enter the room overhead, which was the bedchamber at the back of the drawing - room

    她下了桌子，走出起居室，上了樓，想進入客廳後面那間用作臥室的房間里去看看。
  3. To the house of bricky structure, rock - bottom wall body area is large, the wall body area of superstratum is small, so similar unit, upstairs and downstair cover inside practical area or meeting discriminating ; same layer will tell, although be covered identically inside floor area, cover the unit of the unit inter of horn that compare clip inside usable floor area also is met a few smaller

    對磚結構的房子來說，底層的墻體面積厚，上層的墻體面積薄，所以同樣的單元，樓上樓下的套內實用面積還是會有差別的；同一層來講，即使相同的套內建築面積，把角的單元比夾在中間的單元套內使用面積也會小一些。
  4. The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view

    陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。
  5. A smaller grim door on the left hand admitted to the stone staircase, and the rooms on the ground floor.

    左邊一扇較小的堅固的門，通向一道石梯，以及樓下的房間。
  6. Mrs durbeyfield, having quickly walked hitherward after parting from tess, opened the front door, crossed the downstairs room, which was in deep gloom, and then unfastened the stair - door like one whose fingers knew the tricks of the latches well

    德北菲爾德太太離開苔絲以後，就急急忙忙趕到這里，打開前門，穿過樓下陰沉沉的房間，然後就好像是一個十分熟悉樓梯門栓機關的人，用手指打開了樓門。
  7. On the first floor two corridors ran backward, branching sharply off and presenting a set of doors to view which were painted yellow and numbered with great white numerals in such a way as to suggest a hotel with a bad reputation. the tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks

    二層樓上，有兩條長長的走廊，拐彎處轉得很陡然，兩邊的門都漆成黃色，上面有白色粗體字母號碼，看上去頗像帶出租家具有暗娼出入的旅館的房間走廊上的地磚都活動了，一塊塊鼓起來，可見這座舊樓在下陷。
  8. Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings, a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase, the passage through which, not to disturb their sleep, the doctor and nurse pass, or even the father carrying the sleeping child ?

    我們為什麼不能想象成這是一個貞節的良家婦女的房間，這張掛紅帳子的床，是送子娘娘訪問過的床，而那座神秘的樓梯，是為了避免打擾她們母子的睡眠，供醫生和護士上下使用的，或者是供那做父親的來抱睡著了的孩子使用的？ 」
  9. Albert found in his anteroom two guns, with all the accoutrements for hunting ; a lofty room on the ground - floor containing all the ingenious instruments the english - eminent in piscatory pursuits, since they are patient and sluggish - have invented for fishing

    在樓下的另一個房間里，藏著英國人英國人使用的種種巧妙的漁具，他們都是好漁夫，因為耐心所以還不曾勸服因循度日的法國漁夫採用。
  10. Everyone ran out of their rooms. lord bothwell was downstairs. ‘ don ' t be afraid, ladies, ’ he said. ‘ my men are outsidethey ' re going to see what it is

    大家都從自己的房間里跑出來。博思韋爾勛爵下了樓。 「不要害怕，夫人， 」他說道。 「我的人已經出去了他們去看看到底是怎麼回事。 」
  11. There were two bedrooms to correspond with the rooms downstairs.

    樓上有兩間與樓下相仿的房間。
  12. This appalling sight almost bereft me of my senses, and finding that i could no longer be of service to any one in the house, my only desire was to fly. i rushed towards the staircase, clutching my hair, and uttering a groan of horror. upon reaching the room below, i found five or six custom - house officers, and two or three gendarmes - all heavily armed

    這一幕凄慘的景象幾乎使我失去了知覺，既然對這屋裡的任何人我都無能為力了，我惟一的念頭便是逃走，我沖到了樓梯口，兩手緊捂著我那火燒般的太陽穴，嘴裏驚恐地喊叫著，一到樓下的房間里，我就看見五六個海關關員和兩三個憲兵已在那兒了。
  13. It was five o clock in the afternoon ; i ascended into the red room, and waited for night

    那時是下午五點鐘，我上樓走進那個掛紅色窗簾的房間，等待著天黑。
  14. I came from downstairs room.

    我來自樓下的房間。
  15. The room below being unceiled she could hear most of what went on there

    樓下的房間沒有天花板，所以下面的談話大部分她都聽得清楚。
  16. After this she went downstairs to her husband, who was sitting in the lower room

    然後，她就下樓找她的丈夫去了，那時候她丈夫坐在樓下的房間里。
  17. The staircase creaked, he descended into the room below, approached the fire and lit a candle

    那個人走到樓下的房間里，走近壁爐前面，點起了一支蠟燭。
  18. The lower rooms were entirely filled with koorshid s troops ; that is to say, with our enemies

    樓下的房間里擠滿了高乞特的兵。也就是說，都是我們的敵人。
  19. She was at her lodging as usual one evening, sitting in the downstairs room with the rest of the family, when somebody knocked at the door and inquired for tess

    有一天晚上，她在那座小屋裡像平常一樣和那一家人在樓下的房間里坐著，這時傳來敲門聲，問苔絲在不在這兒。
  20. She opened the door so softly as to disturb nobody ; the lower room was vacant, but the neighbour who was sitting up with her mother came to the top of the stairs, and whispered that mrs durbeyfield was no better, though she was sleeping just then

    她輕輕地打開門，沒有驚動任何人樓下的房間是空的，陪伴她母親的鄰居走到樓梯口小聲告訴她說，德北菲爾德太太現在雖然睡著了，但是還不見好轉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書