標的財產 的英文怎麼說

中文拼音 [biāodecáichǎn]
標的財產 英文
subject property
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 標的 : aim
  • 財產 : property; assets; estate
  1. In homeowner ’ s mortgage insurance, the mortgaged house is the subject property, it is also an integrated property of the land with its appurtenant structures, which is charasterized as real estate, that means the land and the buildings on it can not be separated in form and value

    在住房抵押貸款房屋保險中，抵押房屋是標的財產，是土地及地上建築物的統一體，具備不動產土地及地上建築物形態和價值的不可分割性。
  2. Sums received for the use or right to use in hong kong any patent, design, trademark, copyright material or secret process or formula or other of a similar nature section 15

    就容許或授權在香港使用專利、設計、商標、受版權保護的資料、秘密工序或方程式或其他相類性質的財產而收取的款項。 《稅務條例》第15 （ 1 ） （ b ）條
  3. Sums received for the use or right to use outside hong kong any patent, design, trademark, copyright material or secret process or formula or other of a similar nature, which are deductible in ascertaining the assessable profits of a person under profits tax not applicable to sums received or accrued before 25 june 2004 section 15

    就容許或授權在香港以外地方使用專利、設計、商標、受版權保護的資料、秘密工序或方程式或其他相類性質的財產而收取的款項，而該款項在確定某人根據利得稅的應評稅利潤時是可予扣除的（不適用於在2004年6月25日前收取或應累算的款項） 。 《稅務條例》第15 （ 1 ） （ ba ）條
  4. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  5. This chapter is mainly discuss on the questions such as what is the object of insurance contract, categories of insurable interest in property insurance, categories of insurable interest in life insurance

    本章從作為保險標的的保險利益出發，重點討論了何為保險合同的標的，財產保險合同標的的分類，人身保險合同標的的分類等問題。
  6. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  7. Intellectual property the website together with all content made available as part of the website are our property or are licensed to us. they are protected by copyright, trademarks, service marks, patents or other propriety rights and laws

    本網站以及本網站內可供使用的內容均為巴士迷世界的財產，或由巴士迷世界獲取特許牌照的及受到有關版權、商標、服務標記、專利權或其他所有權的權利及法律保護。
  8. Security of right is a guarantee of property right except for ownership

    權利擔保是以所有權以外的其他可讓與的財產權利為標的的擔保物權。
  9. And it should be reconstructed on this base. chapter one defines what security of right is, the object of which is the property rights other than ownership, and also discusses the character of it

    本文的第一章對權利擔保作了定義，確定了權利擔保之標的物的范圍是所有權以外的其他可讓與的財產權利，並論述了權利擔保之物權性質。
  10. I ) rechtspfandrecht is another kind of prandrecht that is compatible with pledge over movables. ii ) the subjects of rechtspfandrecht are property rights that could be transferred. ill ) rechtspfandrecht could be in effect only after delivery or registration

    權利質權首先是與動產質權並駕齊驅的另一類質權；其次，權利質權以可讓與的財產權為標的；再次，權利質權須經交付或登記方能發生效力；最後，權利質權具有獨特的保全和實現方式。
  11. The underwriter can have kind of 3 kinds of compensation, it is cash reparations ; 2 be by rehabilitate of insurant proper motion or replacement ; the 3 same property that are replacement and damage award or pay repair charge

    保險人可以有三種賠償方式，一是現金賠款；二是由被保險人自行修復或重置；三是重置與受損標的相同的財產或支付修理費用。
  12. The goal is to make it become more safe and efficient than traditional trust system

    它的目標是使其成為比傳統信託制度更加安全而富有效率的財產轉移與管理制度。
  13. Rechtspfandrecht is a kind of right owned by guarantee claimant whose obligatory right could be guaranteed to be fulfilled by pfandrecht over transferable property right except for proprietary right. these property rights that could be taken as the subjects of pfandrecht are valuable financial resources, which have the functions of guaranteeing the performance of debts and improving the financial circulation. they have important practical value in social economic activities

    權利質權是指以所有權以外的可讓與財權為標的擔保債權人實現其債權的權利，這些能夠作為質權標的的財產權是寶貴的金融資源，具有擔保債務清償、促進資金融通的功用，在社會經濟活動中具有重要的實用價值。
  14. All names & logos are the property of their respective owners. all rights reserved

    所有名字與標識語是他們的各自的主人的財產。版權所有。
  15. It is improper to judge whether people are politically progressive or backward simply by whether they own property or how much property they own. but rather, we should judge them mainly by their political awareness, state of mind and performance, by how they have acquired and used their property, and by how they have contributed to the cause of building socialism with chinese characteristics through their work

    不能簡單地把有沒有財產有多少財產當作判斷人們政治上先進和落後的標準，而主要應該看他們的思想政治狀況和現實表現，看他們的財產是怎麼得來的以及對財產怎麼支配和使用，看他們以自己的勞動對中國特色社會主義事業所作的貢獻。
  16. After anglicizing the historical evolution and formed background of the real property tax systems, the paper defines the development and change of the tax system of real property of our country, introduces the historical origin of current real property tax system. from a large number of laws and regulations of involving the tax revenue of the real property, the paper studies main tax category and relevant category of real property in the market operation, and then put their main regulations in order. base on the investigations and examples the paper carries on positive analysis to the tax revenue burden and tax system structure s of the real property market, and draws a conclusion that the real property market burden is overweight which caused by the confusion of taxes and fees and conclusion that the tax system structure is " laying stress on flowing instead of making light of tenure "

    通過對解放后不動產稅制的歷史沿革及形成的背景的分析，明確我國不動產稅收制度發展、變化的過程，以及我國現行不動產稅收體系的歷史淵源；從大量涉及到不動產稅收的法律、法規入手，研究了我國在不動產市場運行各個環節對不動產課征的主要稅種和相關稅種，並理清了它們的主要規定；通過案例分析和調查研究對不動產市場的稅收負擔情況和稅制結構情況進行實證分析，得出了稅費混雜，市場負擔過重以及稅制結構「重流輕存」的結論；通過對不動產各項稅種的詳盡考察，得出了我國不動產稅制體系中存在的主要問題；通過分析各國（地區）不動產稅收體系的構成，以及在取得、保有、轉移三個環節上的稅制關系，提出了我國不動產稅制體系可以借鑒的經驗和啟示；通過借鑒各國（地區）不動產稅收體系構建的經驗，結合我國的實際情況，找到了實現改革我國不動產稅制目標的途徑，構建、完善我國在新時期的不動產稅收體系，並且在此基礎上提出征收以不動產佔有稅為主體的財產稅的觀點。
  17. Truly, fixing of farm output quotas for each household and family contract for the duty system symbolize the end of people ' s commune and the realization of farmer ' s property rights

    建立在包產到戶及其基礎上的家庭承包責任制的興起，標志著國家主導集體財產權利制度的終結和農民的財產權利的實現。
  18. Such recognition shall imply, as a minimum, that the trust property constitutes a separate fund, that the trustee may sue and be sued in his capacity as trustee, and that he may appear or act in this capacity before a notary or any person acting in an official capacity

    在這個關系中，把財產為受益人的得益或為一個特定的目標交給受託人控制。第2條2強調大陸法學理往往忽視的極重要的因素，即信託資產構成一筆分別的資金，不是受託人自己的財產的一部分。
  19. The lessor shall, in accordance with the time and standards provided in the contract, turn over the leased property for the use of the lessee

    出租方應按照合同規定時間和標準，將出租的財產交給承租方使用。
  20. In the transitional period from planned economy to market economy, the state - owned enterprises are their own masters hi running them and accounting business, which are responsible for their gain or loss according to the law

    這兩個時期，雖然國有企業的概念不同，但確定國有企業的根本標準沒有變，這就是企業的財產都必須全部歸國家所有。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書