樸文和 的英文怎麼說
中文拼音 [wénhé]
樸文和
英文
mun-hwa park-
The world heritage committee came to the conclusion that the temple of heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world ' s great civilizations
同時，世界遺產委員會高度概括了天壇作為文化遺產的標準： 「一、天壇是建築和景觀設計之傑作，樸素而鮮明地體現出對世界偉大文明之一的發展產生過深刻影響的一種極其重要的宇宙觀。The people who studied neijing ( 內 經 ) historieally can be classified as two sorts ? the exegetes in collation and exegetes in commentaries of medicine books. the former such as duanyucai ( 段 玉 裁 ) 、 hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), who belonged to anhui school of the experts in plain - ology ， paid their attentions to textual researeh for contextual contents as their style of study ， and the latter sueh as wangbing ( 王 冰 ) 、 wukun ( 吳 昆 ) 、 zhangjiebin ( 張 介 賓 ) 、 mashi ( 馬 蒔 ) 、 zhangzhicong ( 張 志 聰 ) ， who all were famous physicians ， paid their attentions to the explaining of medical principles as their style of study. a famous professor of the conteeporary era ， qianchaochen ( 錢 超 塵 ) ， pointed out clearly that there are two schools in the exegetical history of neijing ( 內 經 ) - the collative school and the exegetic school. but up to date ， in the field of chinese medicine ， the collative school has been short of being studied. this dissertation mainly study the collative school ， and select suwen ( 素 問 ) collative school ， which is consisted of hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), as the object to discuss the far - reaching influence of plain - ology to the study of medical documents
歷史上研究《內經》的群體主要有兩大類:校勘訓詁家類和醫學注釋家類。前者以段玉裁、胡澎、俞樾、孫詒讓、于鬯等皖派樸學家為核心力量，治學風格上偏於文理的考證;後者以王冰、吳昆、張介賓、馬蒔、張志聰等醫學大家為主要代表，治學風格上偏於醫理的解釋。當代著名醫學文獻研究專家錢超塵則明確提出了「校詁派」與「注釋派」兩大派別概念。We, the descendants of " thousands of soldiers, hundreds of different - surname household and seven prominent families ", are holding the strong hero worships
「祭海」 、 「開海門」 、 「迎親」等文化釋放出漁家奮斗的精神力量和古樸奇特的民間風俗。The language style of editorial have many types. such as grand and calm, gentle and simple, lively and nonobjective
社論語言風格可以分為莊重的和平實的、文雅的和樸素的、抽象的和生動的等多種類別。Lord god of our might, god of our salvation, began the priest in that clear, mild, unemphatic voice, that is only used by the slavonic priesthood, and has such an indescribable effect on the russian heart
「全能的上帝，我們的救世主， 」神甫開始用清晰質樸和溫和的聲調朗讀，只有斯拉夫教士在誦讀經文時才有這樣的聲調，它是那樣的不可抗拒地震撼著俄羅斯人的心靈。The gaunt and grave civilisation of the thirteenth century was presented with that of the nineteenth, grinning, prosperous, and well armed.
十三世紀的貧乏而樸素的文化就和那微笑的，昌盛的而又武裝得很好的十九世紀的文明呈現在一起了。Now it must be taken for granted that simplicity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture, that when a civilization loses simplicity and the sophisticated do not return to unsophistication, civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates
現在我們必須承認:簡樸的生活和思想是文明與文化的最高境界，當一種文明失去了它的簡樸性而且久經事故不再回歸質樸，文明就會愈加充滿問題並且逐步退化Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2, 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in " saving private ryan. " but eastwood does it his own way, impressively providing coherence and chaos, awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat
這是首登陸的大屠殺（僅是第一天美軍傷亡人數就達2 ， 000人） ，這就讓人不禁拿它同共同製作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景，另人印象深刻地提供一致與混亂，漂亮的全景取景，展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發，同時，不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角Enlightened by the traditional chinese dwellings construction thoughts which combined frugal ecology principles with all kinds of clime technology, this article tries to find one simple, convenient and practical technical measure with chinese characteristic based on analysis of the existing problems and restrict matters in current inhabitant construction, and brings forward one proposal, which is to integrate chinese traditional clime thoughts and advanced science and technology together, and to gotraditional technology modernization way to resolve the current problems
本文在對當前我國居住社區建設中存在的問題和制約條件進行分析之後，從我國傳統民居中蘊含的樸素生態原理和各種適用的地域技術中受到啟發，力圖尋找一條有我國特色的、簡便的、易操作的技術措施，提出了將傳統地域技術和當今的科學技術相結合，走傳統技術現代化的道路，來解決目前問題的設計策略。Zengpu devoted his life to the translation and research of french literature
摘要晚清小說家曾樸畢生致力於法國文學的譯介和研究。Author develop three text dassiliers lilie naive - bayes classifier, k nearest neighbor classifier and svm classifier. furthermore, including the three classifiers, one text categorisation system is built up, and it has high prachcability
作者採用三個模型，實現了樸素貝葉斯分類器、 k近鄰分類器和支持向量機分類器三個中文文本分類器，集成了一個實用性較強的實驗系統。Tayouan means the land near ocean. according to the record of east aborigine life written by chen di, pigpu tribe did not have written language and calendar
根據陳第的東番記，平埔族沒有文字、歷日，風俗淳樸，議事必公廨，無揖讓拜跪禮，和樂相處。Wearing a simple black but elegant self - designed evening dress, she chatted with the other guests. her lighthearted comments added a nice touch to the topics at hand and brought happy laughter to those around her. although master tried to mix in with the people and not draw attention to herself, all the singers and other famous members of the arts noticed her and went to greet her
稍後師父被迎至餐桌，身著自己設計的黑色樸素但高雅晚禮服的師父，親切地和在座的貴賓寒暄，她的詼諧畫點睛的話題，帶給四周的人舒暢愉快的笑聲，雖然師父已盡力融合自己在人群中，讓別人不需特別留意到她，但是在座的歌星們及各有名的文藝界人士皆認出是師父，紛紛前來打招呼。This dissertation, using a traditional academic way, discusses systematically important problems, data - sorting - out, vocabulary and phrase explanations and compiling of dictionaries of dunhuang zen documents. the article consists of four chapters. the first chapter is an introduction to the contents, era, of dunhuang zen documents, and it ' s history and present situation of research
本文運用文獻學理論和傳統樸學的方法，從文獻學與語料學的角度對敦煌禪宗文獻中的重要問題、文獻整理與釋讀、詞語考釋及辭書編纂等作了系統研究。The bo ao culture stone adopt the international newest technology, and choose the international and the home most well - known raw material to process, the product has unique style, simple quality and natural luster
博鰲文化石採用國際最新技術，選擇國際和國內最知名的原材料加工而成，產品風格獨特、質感淳樸、色澤自然。Chapter 3 makes an attempt to analysis and probe into the information flow of coscon tmis for the ships, describes the structure of tmis for the ships function module and business procedure by building topological relation of information flow and carries out management business decision by composite judgement
本文第三章嘗試對中遠集運機務管理信息系統信息流進行分析和探討，通過建立信息流的拓樸關系描述機務管理系統各功能模塊的結構組成，機務管理業務流程等。運用綜合評判實現機務管理業務決策。Forest, remained to play a major role in their daily life, including in their thinking and culture, which is also typical in the northern area where people lived on forestry. from the perspective of cultural anthropology, the historical evolution of this ewenki group and cultural mode illustrate basic fact in the northern minority area. therefore, there is extensive academic values in studying this ewenki group, in terms of cultural anthropology, sociology, history
由於馴鹿鄂溫克人世代追隨野生馴鹿生活在茂密的古老山林中，從未離開過山林，與外界很少接觸，因而較完整地保存著極其古老的生產方式和生活內容，充分地展示著北方山林民族古樸、純真、與自然合為一體的思維規則和文化內涵，富有一定的代表性，是從事北方諸民族社會、歷史、文化發展演變研究的不可缺少的內容之一。Regarded as the settlement of tujia and miao nationality, western hunan showed simple and unsophisticated, magical and unique historical site remains, national culture with deep accumulation and unique striking folk custom art form
湖南西部作為土家族、苗族的聚居地，擁有古樸濃郁的民俗風情、神奇獨特的古跡遺存，積淀了深厚的民族文化和獨具魅力的民俗藝術形式。The earliest egyptian writings seem to be charms and other recipes, moral aphorisms, bare records.
最古的埃及文字似乎除了咒語，就是醫藥處方，道德格言和簡樸的記錄。The body of a young woman is found brutally raped and murdered, and similar crimes continue to occur. a special task force, joined by a detective from seoul and local officer, is hence set up
韓國市郊接連發生奸殺案，警方成立專案小組，由當地探員樸度文和漢城特派幹探蘇大原聯手追查。分享友人