樹沼 的英文怎麼說
中文拼音 [shùzhǎo]
樹沼
英文
swamp-
I taught him all about the bog and the woods
我教他關于沼澤和樹林的一切,The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。There are low water-covered lands where cypress trees, shaped like long-necked wine bottles, rise out of dark, quiet waters into dark, tent-like masses of vines above.
此地有低洼的沼澤,形如長脖酒瓶的柏樹從黝黑而寧靜的水裡長出,伸到如帳篷一般在水面上聚集交錯的蔓藤之中。The willows over all the fen rippled and whitened like a field of wheat.
沼澤上的柳樹,隨風一起一伏,泛出白光,就像一片麥田一樣。Ponds, marshes, mangroves and intertidal areas at estuaries and coastal areas are good examples
魚塘,淡水沼澤森林,紅樹林,河口及淺海區域均是最好的例子。The river till strained among some score of willow-covered, marshy islets.
鐵爾河蜿蜒在幾十個長滿了柳樹的沼澤小島之間。At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress ; but by little and little the hill began to steepen and become stony under foot, and the wood to change its character and to grow in a more open order
一開始,泥濘難走的地面和亂蓬蓬的沼澤植物大大地耽誤了我們趕路。但坡面逐漸趨于陡峭,腳下的土質趨于結實,樹木變得高大稀疏,我們正走近的是整個海島最迷人的地方。And adding example to his words, he began to run, dodging among the willows, and in marshy places leaping from tussock to tussock.
為了表示言行一致,他帶頭跑了起來,借著柳樹的掩護,在那多沼澤的島上,從一個草叢到一個草叢地跳越著。For example, in a landscape such as the mai po marshes, key characteristics might include mud flats, mangrove vegetation and salt marshes
舉例來說,米埔沼澤區景觀的主要特徵包括泥灘、紅樹林植物和鹹水沼澤。Yield increase of mulberry by adoption of biogas slurry
桑樹施用沼液增產效果試驗Some of those species on the upland and salt marsh areas are canada geese, yellow, common yellowthroat and redstart warblers, osprey, oystercatchers, willets, and tree sparrow
生活在丘陵和鹽沼區的物種中的野生物種是加拿大大雁、黃喉地鶯、紅尾鴝、鶚、蠣鷸、鷂和樹雀。A slash is usually overgrown with bushes or trees
沼澤低地通常是灌木叢生或長滿樹木。The thicket stretched down from the top of one of the sandy knolls, spreading and growing taller as it went, until it reached the margin of the broad, reedy fen, through which the nearest of the little rivers soaked its way into the anchorage
這條灌木林帶從一個沙丘頂上延伸下來,愈往下樹長得就愈高,鋪開得也愈廣,一直到了一片開闊的長滿蘆葦的沼地邊緣,附近的一條小河就是從這里流向錨地的。A type of palm tree that yields sago. this tree is normally found along riverbanks, swampy areas or areas near water
是一種盛產西米的棕櫚樹,通常生長于河岸沼澤或近水的地方。The road ran for two and a half miles, twisting three times, through the saw grass, through the trees, alongside a small canal, deep into the swamp and into a clearing
先是穿過茂密的雜草,然後是樹林,接下來沿著一條小小的河道繼續深入一片沼澤就到了一片開闊的白地。Virunga national park ( covering an area of 790, 000 ha ) comprises an outstanding diversity of habitats, ranging from swamps and steppes to the snowfields of rwenzori at an altitude of over 5, 000 m, and from lava plains to the savannahs on the slopes of volcanoes
維龍加國家公園佔地79萬公頃,地貌多種多樣,包括從沼澤地、稀樹乾草原到海拔5000米以上的魯文佐里雪山,從融巖平原到火山山坡處的大草原,不一而足。It was perfectly unadorned, but the garden possessed magnificent shady trees, and a chain of tanks fed by running spring water.
花園里完全不施點綴,只有偉麗成蔭的樹木和一脈相連的池沼,由外邊奔流的山泉,接濟著水源。As it advanced, the mender of roads would discern without surprise, that it was a shaggy - haired man, of almost barbarian aspect, tall, in wooden shoes that were clumsy even to the eyes of a mender of roads, grim, rough, swart, steeped in the mud and dust of many highways, dank with the marshy moisture of many low grounds, sprinkled with the thorns and leaves and
那人影走上前來,補路工便會毫不意外地發現,那是一個幾乎像野人一樣毛挺毿毿的高個兒,腳上的木鞋就連補路工看去也嫌太累贅。那人兇猛粗獷黝黑,浸漬了多少大路上的風塵和泥漿,漏染了多少低地沼澤的潮氣,身上粘滿了森林僻路上的荊棘樹葉和苔蘚。From heather covered mountains to dense wooded glens, dramatic coastline scenery to windswept bog lands, there is a breathtaking sight around every corner
從石南花覆蓋的山巒到樹木茂密的幽谷,從壯麗的海岸風光到大風肆虐的沼澤之地,嘆為觀止的景緻遍及每一個角落。Forming a bridge between the two continents of the new world, darien national park contains an exceptional variety of habitats sandy beaches, rocky coasts, mangroves, swamps, and lowland and upland tropical forests containing remarkable wildlife
彷彿在新世界的兩個陸地間形成一座橋,達連國家公園展現了一種變化多姿的景緻沙灘,巖石海岸,紅樹,沼澤和窪地以及地面的熱帶叢林,其間生長著奇異的野生植物。分享友人