機上觀察 的英文怎麼說
中文拼音 [jīshàngguānchá]
機上觀察
英文
aircraft observation-
The degradation of i k b and dissociation from nf - k b complex are essential process for activation of nf - k b. there is no report about whether cck - 8 inhibits nf - k b activity through inhibiting lps - induced degradation of i k b. the present study was designed to observe the regulatory effect of cck - 8 on changes of immune functions induced by lps, the receptor mechanism and signal transduction mechanism involving mapk, stat3 and i k b at different levels including in vivo and in vitro, in order to study its immunomodulatory effect on reversing es and its molecular mechanisms
Ikb的降解、並從w兒b復合物上解離是w4b激活的必需過程。 ccks是否通過抑制lps誘導的ikb降解，從而抑制nf幾b激活尚未見報道。本研究在整體、細胞及分子水平，觀察了ccke對lps引起的免疫功能改變的調節作用，研究了其受體機制及mapk 、 stat3和ikb的信號轉導機制，以探討cck七抗es時的免疫調節作用及其分子機制。Red blood cells were imged by afm and the typical biconcave shapes were observed. the ultrastructure of rbc membrane was also gained. the morphological changes of red blood cell ( rbc ) membrane after the interaction of trichosanthin ( tcs ) were clearly observed by afm
對紅細胞進行成像，觀察到紅細胞雙面凹的典型特徵，小范圍掃描觀察到了紅細胞膜表面的超微結構，在此基礎上研究了紅細胞與天花粉蛋白作用后紅細胞膜表面超微結構的變化，並對二者作用的機理進行了分析討論。Material and methods normal rats of male sd were divided into young, adult, and aging groups. preparation of samples for light microscopy : animals were anesthetized by peritoneal injection of 6 % chloral hydrate ( 0. 5ml / 100g body weight ). perfusion and fixation of animals were carried out by a common procedure : 37 normal saline 50 - 100 ml and then 4 % paraformaldehyde pbs 100 - 400ml were perfused through the left ventricle of the heart, the whole procedure was lasted for about somin. the entire brain was dissected out and dipped in the fixative solution for 12h at 4. brain pieces targeted were choosen and then passed the graded alcohols for dehydration, dipping into paraffin for embeding, and reshaping the pieces
2 ）磷酸緩沖液100400m ， 30分鐘灌注完畢，取出整腦，在上述固定劑oc ）內后固定12小時。切取觀察部位腦塊，然後，進行梯度酒精脫水，浸蠟，包埋，修塊，石蠟連續切片（德國leica石蠟切片機人切片厚度still ， zlllll ，蛋自甘油載片撈片， 60c烤箱過夜，二甲苯脫蠟，梯度酒精置換，浸水， h六染色，梯度酒精脫水，二甲苯透明，中性樹脂封片。室溫風干后，顯微鏡觀片， olympus萬能顯微鏡照相。Galileo strongly fought against the traditional ideas of the aristotle ' s theories, and he formed the thought of identity, continuance and dialectical materialism in course of his scientific research. he had written the book dialogue concerning the two chief world systems - ptolemaic and copernican to refute the theory that the earth was static, and push the copernicus " revolution forward by protecting and advocating the cosmic principle of copernicus ; he get many scientific theories by making a thorough study of motion, so provided the materials need of which newton was ; he applied the scientific method firstly in history of science which combined mathematical inference with experience and observation organically, and entrusted modern meaning to some old - time methods, so advanced the development of scientific knowledge greatly and began the history of modern physics
伽利略強烈反對亞里士多德式的傳統思維觀念，在長期深入的運動研究中發展了同一性和連續性思想，以及把物質性質劃分為兩類的機械唯物主義思想；他著書立說駁斥「地靜說」 ，捍衛和宣揚「地動日心」的宇宙結構，推動了「哥白尼革命」 ；他深入研究運動，獲得大量科學理論，為牛頓綜合提供了豐富的材料；他在科學史上首次使用數學演繹與觀察實驗有機結合的科學方法，並賦予一些古老研究方法以現代含義，大大推進了科學認識的發展，開創了現代物理學歷史。In addition to, the fatigue crack between web and upper flange of welded steel crane beam on heavy duty service was discussed, and based on long - term observation and research, the author classified fatigue crack into bearing type and middle type crack along the horizontal direction. the causation, distributive law and mechanism of the crack were analyzed, and the precautions to take and the measures to remedy crack were presented. the main defacts including damage, crack, erosion and aging in structures, especially in concrete structure were introduced ; the defact mechanism was analyzed and the precautions to take were also given
另外，作者對重級工作制焊接鋼吊車梁腹板與上翼緣連接焊縫的縱向水平疲勞裂縫進行了長期的觀察和研究，根據疲勞裂縫產生的不同機理，將其分為支點裂縫和肋間裂縫，並討論了兩類裂縫產生的原因、分佈規律、機理以及防治的措施；對工程中經常遇到的結構構件，尤其混凝土構件的幾種主要病害（損傷、裂縫、腐蝕與老化）進行了機理分析並提出了防治措施。Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour
據英國觀察家報10月30日報道，英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」倖存者的書面報告之後認為，未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋，以便發生危機情況時有利於人員疏散，樓內人員則應該盡快逃生，而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。Work parties were withdrawn, and two groups of observers landed in helicopters.
工作隊撤下了，兩個觀察小組登上了直升飛機。In one word, the methods for producing acellulace matrix have not been standardized. in this study, we want to select the best way to produce acellular matrix. we also use immunohistochemical method for detecting the magor heterogenetic antigen a - galactosyl residues ( a - gal ) in acellular matrix
並應用免疫組化的方法檢測脫細胞后基質的主要異種抗原，用種植實驗觀察異種機體對脫細胞生物基質的組織反應倩況，另在其上種植鼠成纖維細胞以觀察脫細胞生物基質的細胞毒性和細胞相容問題。Others, who bathe in mysteries professionally, like a quantum mechanists, put physics on a human level by making the observer participate in the existence of the observed
還有些人，專業上陶醉於神秘，例如量子論的機械師，將物理擺在人類的層次，讓觀察者得以參與被觀察者的存在。The form of ion cluster was observed by transforming the [ - so3h ] to [ - so3ag ] and the theory of the forming of cluster was discussed in this thesis. it was concluded that both the ion cluster and multiplet coexist in the membranes
通過ag +的置換反應，把卜so3hi置換為[一o3agl ，直接觀察到了離子簇的存在形式，探討了離子簇的形成機理，在此基礎上得出了膜中既有離子簇又有多重離子對存在的結論。The astronaut can send out a robot which will work on the unknown plant, collecting rocks and minerals, putting up a permanent observation station or traveling far and wide
宇航員可以派出機器人在這顆陌生的行星上工作，收集巖石和礦物；建立永久性觀察站，或向四面八方走動。It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制Because of the special needs of the micro machine tool, the module about data acquisition of the videomicroscopy used to clearly observe micro tools and small dimension workpiece was exploited through vfw software tool kit
針對微小機床的特殊要求，通過vfw軟體工具包特別開發了顯微鏡視頻採集模塊，從而在操作界面上可清晰觀察到微小銑刀及小尺寸工件。Wang, female, 34 years old individual does business the patient to tell infects the blister measles virus in 2002, the initial period has made some simple treatments, but whenever the month menstrual period manifests suddenly a time, the vulva ache, is rotten to the core, has the water blister, nearly soon loses the treatment the confidence, after afterwards saw we establish the gram china to promote the organization the advertisement, the order establishment gram kj medicinal preparation, the establishment gram takes orally series medicine and so on the capsule, after takes orally the external use 2 treatment courses, the symptom vanished, after stops the medicine to make two examinations in the local hospital the pure blister measles virus to transfer cloudyly, thoroughly convalesced, makes a follow - up visit, the observation after more than a year of, until now has not seen recurs, respent on the happy life
王某，女， 34歲個體經商患者自述於2002年感染皰疹病毒，初期做過一些簡單的治療，但是每到月經期發作一次，外陰疼痛糜爛，有水皰，幾乎快要喪失治療的信心，后來看到我們安立克中國推廣機構的廣告后，訂購安立克kj劑，安立克口服膠囊等系列藥物，通過內服外用2療程后，癥狀消失，停藥后在當地醫院做了兩次檢驗hsv單純皰疹病毒轉陰，徹底痊癒，經過一年多的隨訪觀察，至今未見復發，重新過上了幸福的生活。Unlike conventional open surgery, where operative manoeuvres are predominantly intuitive, surgeons practicing mis have to operate and assess organ structures on a television monitor with its flat two - dimensional image rather than relying on direct vision and the important sensation of touch. not only are movements restricted by the keyhole access, they also become paradoxical in nature since the normal direct coupling of hand and eye no longer applies
要用微形攝影機觀察身體內的狀況，手術的進行只靠投影在螢幕屏上的二維影像去判斷，加上動作受制於微細的切口，又沒有直接的手眼的協調，令手術的進行加倍困難。When fillings is other materials ( unprocessed montmorillonite, powder coal ash, co - composite of powder coal ash and organo - montmorillonite, co - composite ofcarbonizing calcium and organo - montmorillonite ) in the binder and content of organo - montmorillonite in the binder is five percent decided by tensile - shear experiment, tensile - shear strength of binder is up to tiptop ; at the same time, this paper carries out abrasion experiment, and, by comparison, concludes abrasion property of coating is optimum when content of organo - montmorillonite in the binder coating is five percent, and observes abrasion sample under set
當膠粘劑中填料為其它物質（未處理蒙脫土、粉煤灰、粉煤灰和有機化蒙脫土共復合、碳化鈣和有機化蒙脫土共復合）時，通過拉伸剪切試驗確定膠粘劑中有機化蒙脫土含量為5時，膠粘劑的拉伸剪切強度最高；同時進行了沖蝕磨損試驗，通過比較得出，當膠粘劑塗層中有機化蒙脫土含量達到5時，塗層的耐沖蝕磨損性能最佳，並對沖蝕磨損試樣在掃描電子顯微鏡（ set ）上進行觀察。An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world
飛機上，你可以觀察世界上非同尋常的奇妙的美景。Firstly the way of learning in which teachers talk is the main way. secondly in the way of teachers " teaching act, teaching is not active, creative and exploration of curriculum. thirdly in the apply of teaching means, many teachers ca n ' t use modern teaching technique ; fourthly in the educating - based study teachers have n ' t enough knowledge and technique about it
為了了解教師角色現狀，通過問卷、訪談、隨機性觀察對學生學習方式和教師行為進行調查，並結合文獻分析，結果表明： 1 、在教學方式上，教師角色以傳授為主，課堂教學在一定程度上存在著「以課堂為中心、以教師為中心和以課本為中心」的情況； 2 、在教學行為上，教師教學缺乏探索性、創造性和課程開發意識； 3 、在教學手段運用上，許多教師未能使用現代教學技術； 4 、在教育科研方面，教師科研的知識與技能缺失。The cluster manage system can use gui tools to keep track of the whole cluster state from vary arrangement
機群管理系統可用gui工具從不同層次上觀察整個機群狀態。分享友人