機緣說 的英文怎麼說

中文拼音 [jīyuánshuō]
機緣說 英文
casualism
  • 機 : machineengine
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 機緣 : good luck; lucky chance
  1. Up until that point that there might be doors closed to me simply because i was a girl, " recalled the letter writer, better known today as sen. hillary rodham clinton, as she was enshrined saturday in the national women ' s hall of fame, along with nine other inductees

    她回憶說： 「那是我第一次意識到，因為我是一個女孩，有些機會可能就會與我無緣。 」上周六，她和其他9位傑出女性一起入選美國國家女性名人堂。
  2. It had never crossed my mind up until that point that there might be doors closed to me simply because i was a girl recalled the letter writer better known today as sen. hillary rodham clinton as she was enshrined saturday in the national women ' s hall of fame along with nine other inductees

    柯林頓。她回憶說： 「那是我第一次意識到，因為我是一個女孩，有些機會可能就會與我無緣。 」上周六，她和其他9位傑出女性一起入選美國國家女性名人堂。
  3. " it had never crossed my mind up until that point that there might be doors closed to me simply because i was a girl, " recalled the letter writer, better known today as sen. hillary rodham clinton, as she was enshrined saturday in the national women ' s hall of fame, along with nine other inductees

    她回憶說： 「那是我第一次意識到，因為我是一個女孩，有些機會可能就會與我無緣。 」上周六，她和其他9位傑出女性一起入選美國國家女性名人堂。 「能夠在此體現女性在我們偉大國家歷史上所做出的巨大貢獻，我感到非常自豪。
  4. First, the paper introduces the basic knowledge of the image processing technique, emphasizes the image processing method that is used in the measur - ement system, such as edge detection operator, curve fitting algorithm, espe - cially hough change in detail, etc. second, the paper introduces the vc + + 6. 0 program language, analyses its peculiarity and advantage, explains the form of the image in the computer and dib visiting functions

    首先，介紹了圖像處理方法的基礎知識，特別重點講述了在本系統中將會應用到的一些圖像處理方法，如邊緣檢測運算元、曲線擬合演算法等等，尤其是對于哈夫變換的方法，進行了詳細闡述。其次，介紹了本系統所應用的編程語言vc + + 6 . 0 ，分析了其特點和優點，並說明了模擬圖像數字化后，在計算機里的存儲格式以及相應的設備無關位圖訪問函數。
  5. Lucky chances between zhao shuli ' s novels and popularity

    論趙樹理小說與大眾化的機緣
  6. The mutual concealment of offenses among the kin in our county show a series of vivid characteristics through several thousand years. and it is so similar with the modern special immunity of relatives as witness, which could not be said just as a accident

    我國傳統法律中的親屬容隱制度，經歷了數千年的歷史發展，體現出一系列鮮明的特徵，並且與現代的親屬作證特免權極為類似，這不能說僅僅是一種機緣巧合。
  7. This rose - bush, by a strange chance, has been kept alive in history ; but whether it had merely survived out of the stern old wilderness, so long after the fall of the gigantic pines and oaks that originally overshadowed it - or whether, as there is fair authority for believing, it had sprung up under the footsteps of the sainted ann hutchinson, as she entered the prison - door - we shall not take upon us to determine

    由於某種奇異的機緣，這一叢野玫瑰得以歷劫而永生至於這叢野玫瑰，是否僅僅因為原先嚴嚴實實地遮藏著它的巨松和偉橡早巳倒落，才得以在古老面苛刻的原野中僥倖存活，抑或如為人深信不疑的確鑿證據所說，當年聖徒安妮哈欽遜踏進獄門時，它便從她腳下破士而出，我們不必費神去確定。
  8. As a result, on the basement of macroeconomics, regional economics, ethnic economics, ethnic theories and the edge principles, the writer integrates theories with demonstration, macrocosm with microcosm, history with reality perfectly and make use of the comprehensive, comparative and historical research methods and lots of experiential materials to testify the positive financial policy ' s great promotive effect on western region development and try to find an effective way suitable to the western region development through pointing out some structural problems supported by a series of data analysis

    筆者在宏觀經濟學、區域經濟學、民族經濟學和民族問題理論及其邊緣學科的基礎上，運用綜合、交叉、比較、歷史的研究方法以及大量經驗性材料將理論與實證、宏觀與微觀、歷史與現實、東部與西部有機結合起來，用大量數據說明積極財政政策對西部大開發的巨大推動作用，並通過一系列的數據分析指出西部地區經濟發展過程的某些結構性問題，力求找到一條適合西部地區經濟發展的振興之路。
  9. The 25 - minute question - and - answer session was a welcome diversion for nasa, which found itself trying to explain ? again ? why foam insulation was still falling off shuttle fuel tanks more than four years after the columbia disaster

    對美國國家航空航天局成員來說二十五分鐘的問答課程是一種愉快的消遣，他們很願意試著向學生們重新解釋為何哥倫比亞號遇難4年多了，機艙燃料槽的絕緣泡沫仍然在減少。
  10. Turns out that i have a little bit of pull here at this airport now

    結果說明我在機場還有點人緣
  11. During the lecture, mr. wang was greatly impressed by the practitioners " peaceful aura and the large audience in attendance, and was so touched by master s words that he thought spiritual progress must be the most wonderful gift of life and expected he would one day join the quan yin family

    王市長則說道，十多年前他曾有機緣在澎湖救國團聽過師父講經，當時同修們平靜祥和的氣氛與現場爆滿的聽經人潮，令他印象很深刻，對于師父精采開示，他也非常感動佩服。
  12. Abstract : the characteristics of wavelet transform and its significance in image edge extraction are presented. the detailed steps for the extended target centroid calculation with wavelet transform are described. extracting target ( airplane ) centroid coordinates when airplane images are in the background noise conditions with different image fuzzy degrees by using wavelet transform, the extracting accuracy for target centroid coordinates under the different image fuzzy degrees and background noise conditions are compared. the application prospect of wavelet transform in the extended target tracking is shown

    文摘:介紹了小波變換的特點及其在圖象邊緣提取中的意義，說明了擴展目標用小波變換進行目標形心計算的詳細步驟，並以飛機圖象為目標在不同圖象模糊程度及背景噪音情況下用小波變換進行了目標形心坐標提取，比較了不同圖象模糊程度及背景噪音情況下目標形心坐標提取的精度，展示了小波變換在擴展目標跟蹤技術中應用的前景。
  13. This paper, from the aspect of enterprise contracts, tries to derive acting risk of the operator of modern corporation or enterprise resulting from incompleteness of contracts and etc, and on this basis elaborately analyze acting risk " reasons and expressional manners, and then via expounding current leading means controlling and decreasing acting risk of the operator of corporation or enterprise - stimulation mechanism and its restricting bottleneck, and consequently put forward more effective accounting restricting mechanism in the author " opinion - budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise, and finally emphasize that, from the aspect of the investors of corporation or enterprise, the simultaneous implementation of budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise and stimulation mechanism is just the necessary measure to take and will get twice the result with half the effort for controlling and decreasing acting risk of the operator

    本文試著從企業契約的角度引出由於契約不完全等原因所導致的現代公司企業中經營者的代理風險，並在此基礎上詳盡地分析了其產生的緣由及表現形式，繼而通過論述目前控制和減小企業經營者代理風險的主要手段? ?激勵機制及其約束瓶頸，從而提出作者認為更加有效的會計約束機制? ?對企業經營者的責任預算控制，最後指出從企業投資者的角度來說對經營者的責任預算控制以及激勵機制的同步推進、雙管齊下是更應該採取的必要措施並且也能對控制和減小經營者的代理風險起到事半功倍的效果。
  14. Second the use of glass epoxy substrate for steel profile epoxy substrate for the production of epoxy grp profiles with high rigidity and toughness, and small shrinkage, corrosion resistance, and high - grade insulation, and excellent machining, etc., can be said to be ideal substrate

    採用環氧樹脂為基材生產出的環氧型玻璃鋼型材具有剛性高韌性好收縮變形小耐腐蝕性好絕緣等級高機械加工性優異等等，可以說是非常理想的基材。
  15. Firstly, the paper introduces the development and application of computer graphics & image technique, discusses the principle and method of cg and digital image processing, such as matrix of the graphic transformation, homogeneous reference frame, sampling and quantization of the image, file format of the image, template operation, etc. secondly the paper introduces the purpose and method of image enhancement processing, explains the each occasion of those methods such as threshold transformation, smoothing processing, sharpening processing, analyzes and contrasts the processing results of object image. thirdly, the paper introduces the method of mathematics morphologic, edge detection and thinning processing, attains character description of image and character dots of the contour. fourthly, the paper processes the coordinate transformation to character dots and basic splines fitting, imports correlative condition to devise meshing line and meshing track

    本文首先介紹了計算機圖形圖像技術的發展與應用情況，對計算機圖形學和數字圖像處理的一些基本理論和方法如圖形變換矩陣、齊次坐標系、圖像采樣和量化、圖像文件格式、模板操作等內容進行了討論：然後對圖像增強處理的目的和方法進行了介紹，對諸如閥值變換、平滑處理、銳化處理等方法的應用場合進行了說明，並對實物圖像的處理結果進行了分析與比較；接下來介紹了數學形態學方法、對增強后的圖像進行邊緣檢測的方法和圖像的特徵描述方法，並獲取輪廓的特徵點：隨后對獲取的特徵點進行坐標變換，並進行b樣條曲線擬合，引入相關條件生成齒輪副的嚙合線及嚙合軌跡：最後引入等值線和區域填充表示方法，並以等值線和區域填充的形式對弧齒錐齒輪嚙合模擬的載荷分佈情況進行了直觀的表示。
  16. When she finally fell for him, she realized he no longer had any feeling for women. chow mo - wan starting writing a new book, titled 2046

    機緣之下，他搬進了2047號房間，開始動筆撰寫一部名為2046的小說。
  17. They are said the farmer, but they do not have the land actually. if we don ’ t look on them as farmers, they can ’ t obtain the working opportunity and the social security as easily as the city people. they are now peripherization by the society, and the weakest community of the society

    說他們是農民，但他們卻沒有了土地，說他們不是農民，他們卻不能像城市居民那樣獲得工作的機會和社會保障，他們是被社會邊緣化了的一個群體，已經淪為社會的最弱勢群體。
  18. For some probably economical reason it was usually a woman who was chosen for this particular duty, and groby gave as his motive in selecting tess that she was one of those who best combined strength with quickness in untying, and both with staying power, and this may have been true

    大概是因為要省錢的緣故，所以女工通常被挑選來做這種特殊的工作，格羅比選了苔絲，他的動機是，苔絲是那些女工中比較有力氣的一個，解麥束速度快，耐力強，這也許說得不錯。
  19. This romantic comedy, described as an african - american when harry met sally. ., centers on a romance between an a & r exec, dre ( diggs ), at a hip - hop label and a magazine editor, sidney ( lathan ), who have known each other since childhood. ( latifah plays lathan ' s best friend

    出生在紐約的德伊（泰依?迪格斯飾）和希德尼（桑娜?萊瑟飾）從孩童時起就是好朋友，他們在一個偶然機會機緣下，開始接觸說唱音樂，並開始為之著迷。
  20. So there seems little hope for calvin to realize his dream. then, calvin receives a pair of basketball shoes that are said to possibly have belonged to the world - famous basketball star michael jordan when he was a child, and inside the shoes are the initials " m. j. " signed by the original owner. by coincidence, the shoes are exactly calvin s size as if they have been especially custom - made for him

    在一個偶然的機緣下，凱文得到一雙據說有可能是世界著名籃球明星麥可喬丹michael jordan小時候穿過的球鞋，鞋子里還保留著鞋子主人名字縮寫m . j .的簽字，巧合的是，這雙鞋的大小與凱文的腳完全相合，好像特別為他訂做的一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書